[Flame] 🔥 Vybz Kartel - Hey Addi Текст и перевод песни
| [Intro:] | [Интро:] |
| Kaaartel | Картель |
| You know yuh a go make me and you have things | Ты знаешь, ты заставишь меня и тебя иметь вещи |
| Because yuh see the same gyal, weh mi hear say yuh have a drive up inna the cyar front wah day | Потому что ты видишь ту же девчонку, о которой я слышал, что ты на машине подъезжал в тот день |
| A di same gyal mi just pass up the road | Это та же девчонка, что я только что прошел по дороге |
| Nuttin naah keep dung ya | Ничего тут не держит |
| So them gyal deh not even qualified fi sweep the street dung ya | Так что те девчонки даже не квалифицированы, чтобы подметать улицы тут |
| A waah know weh she a do dung here | А что она тут делает? |
| Yuh shoulda mek me come dung ya come ketch her | Ты должен был дать мне прийти сюда и поймать её |
| Mek mi mash up and gnaw gnaw her face | Дай мне испортить и погрызть её лицо |
| Mi nah lie | Я не лгу |
| Mi hurt mi never come ketch the gyal | Мне больно, я не пришел поймать эту девчонку |
| Me a tell yuh this | Я тебе это говорю |
| Sumn haffi go change | Что-то должно измениться |
| ‘Cause, anyway mi see da gyal deh | Потому что, в любом случае, я вижу ту девчонку |
| Her face me a rearrange | Её лицо я собираюсь изменить |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Deh pon a ends and a kick back | Тут на районе, расслабляюсь |
| Just build a spliff, yeah it gift wrap | Только что скрутил косячок, да, это подарок |
| Brown clarks, blue jeans, chrome skin , Glock | Коричневые кларки, синие джинсы, хромированная кожа, Глок |
| Mi never ketch the game, but mi nuh mismatch | Я не поймал игру, но я не в mismatched |
| A gyal a pass, inna a flip flop | Девчонка проходит, в шлепках |
| Mi seh “You start bleach!” | Я говорю: «Ты начала отбеливать!» |
| Hear har nuh “Wid wah?!” | Слышу её: «С чем?!» |
| Mi seh “Me know caah you pitch patch” | Я говорю: «Знаю, потому что ты бледненькая» |
| She seh “You born brown?” | Она говорит: «Ты родился коричневым?» |
| Mi seh “No babes, did black” | Я говорю: «Нет, детка, был черным» |
| (*phone rings*) | (*телефон звонит*) |
| Who is that? | Кто это? |
| “Waah gwaan Kahira, soon link back!” | «Как дела, Кахира, скоро свяжусь!» |
| “Weh you a seh now babes, me have the remedy” | «Что ты говоришь, детка, у меня есть лекарство» |
| “You want it? Lick this fucking cock” | «Хочешь это? Лизни этот чёртов член» |
| She seh “You bright eh!” | Она говорит: «Ты светлый, да!» |
| Mi seh “The ink drop” | Я говорю: «Чернила упали» |
| She seh “You too kind!” | Она говорит: «Ты слишком добрый!» |
| Mi seh “Gift shop” | Я говорю: «Магазин подарков» |
| She seh “Nuh you did deh wid mi friend deh?” | Она говорит: «Ты же был с моей подругой?» |
| Mi seh “History class a pon Wednesday!” | Я говорю: «История в среду!» |
| [Chorus] | [Припев] |
| Hey, hey Addi | Эй, эй Ади |
| See how you wicked and lie | Смотри, как ты жесток и лжешь |
| Yuh get the pussy and yuh don’ call back | Ты получил письку, и не перезвонил |
| Hey Addi | Эй Ади |
| See how you wicked and lie | Смотри, как ты жесток и лжешь |
| Yuh get the pussy and yuh don’ call back | Ты получил письку, и не перезвонил |
| Hey Addi | Эй Ади |
| See how you wicked and lie | Смотри, как ты жесток и лжешь |
| Yuh get the pussy and yuh don’ call back | Ты получил письку, и не перезвонил |
| Hey Addi | Эй Ади |
| See how you wicked and lie | Смотри, как ты жесток и лжешь |
| Yuh get the pussy and yuh don’ call back | Ты получил письку, и не перезвонил |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Hold a fresh, leff mi yard, Shit! | Только что вышел, убери меня со двора, Черт! |
| Mek a u-turn fi mi dark glasses | Сделай разворот для моих темных очков |
| Mi cousin seh, “Dat a bad luck” | Мой кузен говорит: «Это плохая удача» |
| Mi seh “Cous! You sexy but I don’t give a fuck” | Я говорю: «Кузен! Ты сексуален, но мне плевать» |
| Ketch a taxi (*beep beep*) | Поймал такси (*бип бип*) |
| Drive past zinc factory | Проезжаем мимо заводов |
| A police, woman stop me | Полицейская, женщина остановила меня |
| She look good | Она выглядит хорошо |
| Mi seh “Driver, watch me!” | Я говорю: «Водитель, смотри на меня!» |
| “Can I get a search?” | «Можно провести обыск?» |
| Mi seh “Yes babes, you first” | Я говорю: «Да, детка, ты первая» |
| “Listen nuh! If you touch mi, mi charge you!” | «Слушай! Если ты прикоснёшься ко мне, я тебя арестую!» |
| “Alright den, weh mi a guh get if me massage you?” (Hehe) | «Ладно тогда, что я получу, если помассирую тебя?» (Хе-хе) |
| She never find it amusing | Ей это не показалось смешным |
| She seh “You nuh memba me? We fuck already!” | Она говорит: «Ты не помнишь меня? Мы уже тра*ались!» |
| Mi seh “Oh yeah! A true ting!” | Я говорю: «О, да! Это правда!» |
| She seh “You a wicked! Mi a guh charge yuh fi shooting!” | Она говорит: «Ты жесток! Я собираюсь тебя арестовать за стрельбу!» |
| [Chorus] | [Припев] |
| Hey Addi | Эй Ади |
| See how you wicked and lie | Смотри, как ты жесток и лжешь |
| Yuh get the pussy and yuh don’ call back | Ты получил письку, и не перезвонил |
| Hey Addi | Эй Ади |
| See how you wicked and lie | Смотри, как ты жесток и лжешь |
| Yuh get the pussy and yuh don’ call back | Ты получил письку, и не перезвонил |
| Hey Addi | Эй Ади |
| See how you wicked and lie | Смотри, как ты жесток и лжешь |
| Yuh get the pussy and yuh don’ call back | Ты получил письку, и не перезвонил |
| Hey Addi | Эй Ади |
| See how you wicked and lie | Смотри, как ты жесток и лжешь |
| Yuh get the pussy and yuh don. call back | Ты получил письку, и не перезвонил |
Hey Addi текст и перевод песни