[Flame] 🔥 Vybz Kartel - Don’t Know Someone Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| So all my time just gone | Все мое время просто ушло |
| All these years | Все эти годы |
| Yeah dem waste it | Да, они потрачены |
| No matter if mi rob every watch inna di fucking jewelry store then | Не важно, если я украду все часы в этом чертовом ювелирном магазине тогда |
| Mi cyan get back di time | Я не могу вернуть время |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Tell the window, mi feel the pain | Скажи окну, я чувствую боль |
| Fuck the gyal, the gyal go breed | К черту эту девушку, девушка забеременела |
| Then mi say mi fam-bily mi need | Тогда я говорю, мне нужна моя семья |
| Cumulus cloud, the king fi reign | Облачко, король должен править |
| [Hook] | [Хук] |
| But you don’t know someone, ’til you know someone | Но ты не знаешь человека, пока не узнаешь человека |
| Then you tell yourself | Тогда ты говоришь себе |
| Likkle of something better than most of none | Немного чего-то лучше, чем ничего |
| Then you get caught up | Тогда ты запутываешься |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Life shoulda have a shortcut | Жизнь должна иметь короткий путь |
| Fi mi look inna di future | Чтобы я посмотрел в будущее |
| Fi see, if mi waan go | Чтобы увидеть, хочу ли я идти |
| Or me nah go (*kisses teeth*) | Или не хочу (*цокает языком*) |
| You too lie | Ты тоже лжешь |
| And if you lay with flea, you rise with dog, mi a warn you | И если ты ложишься с блохой, поднимаешься с собакой, я тебя предупреждаю |
| Wha’ mek you never warn me | Почему ты меня не предупредила |
| Say, mi alone cyan get di punanny? | Скажи, я один могу получить это? |
| (Bitch) | (Сучка) |
| [Hook] | [Хук] |
| But you don’t know someone, ’til you know someone | Но ты не знаешь человека, пока не узнаешь человека |
| Then you tell yourself | Тогда ты говоришь себе |
| Likkle of something better than most of none | Немного чего-то лучше, чем ничего |
| Then you get caught up | Тогда ты запутываешься |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Don’t insult mi IQ | Не унижай мой IQ |
| You convince yourself, say the lie, true | Ты убеждаешь себя, что ложь — правда |
| Then you try tell me, a two ears that fly through | Тогда ты пытаешься сказать мне, два уха, которые пролетают мимо |
| Why through everything | Почему через все |
| You never say you was a bitch, you just say you want wedding ring? | Ты никогда не говорила, что была сучкой, ты просто говорила, что хочешь обручальное кольцо? |
| A dem ting deh mi cyan tek | Вот такие вещи я могу принять |
| If anything, you cyan say mi never love you | Если уж на то пошло, ты не можешь сказать, что я тебя не любил |
| (I gave you….like everything) | (Я дал тебе….как все) |
| [Hook] | [Хук] |
| But you don’t know someone, ’til you know someone | Но ты не знаешь человека, пока не узнаешь человека |
| Then you tell yourself | Тогда ты говоришь себе |
| Likkle of something better than most of none | Немного чего-то лучше, чем ничего |
| Then you get caught up | Тогда ты запутываешься |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| Warning sign in front of me | Предупреждающий знак передо мной |
| From day one one mi see it, mi blind? | С первого дня я это вижу, я слеп? |
| Me and deh, fi one year straight | Я и она, целый год подряд |
| Before you tek off your ex-man name | Перед тем, как ты уберешь имя своего бывшего |
| [Hook] | [Хук] |
| But you don’t know someone, ’til you know someone | Но ты не знаешь человека, пока не узнаешь человека |
| Then you tell yourself | Тогда ты говоришь себе |
| Likkle of something better than most of none | Немного чего-то лучше, чем ничего |
| Then you get caught up | Тогда ты запутываешься |
| [Verse 5] | [Куплет 5] |
| Tattoo shop never lock | Тату-салон никогда не закрыт |
| You tek so long fi tek it off | Ты так долго ждала, чтобы снять его |
| You did a wait pon him fi come back | Ты ждала, пока он вернется |
| (Pay attention) | (Обрати внимание) |
| If a girl say she tek two man before she meet you, she really mean twelve man | Если девушка говорит, что у нее было два мужчины, прежде чем встретить тебя, она на самом деле имеет в виду двенадцать мужчин |
| (Don’t feel like a joke dawg) | (Не думай, что это шутка, друг) |
| [Hook: (2x)] | [Хук: (2x)] |
| But you don’t know someone, ’til you know someone | Но ты не знаешь человека, пока не узнаешь человека |
| Then you tell yourself | Тогда ты говоришь себе |
| Likkle of something better than most of none | Немного чего-то лучше, чем ничего |
| Then you get caught up | Тогда ты запутываешься |
Don’t Know Someone текст и перевод песни