[Flame] 🔥 Vybz Kartel - In Da Moment Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Ooo | Ооо |
| Ooo | Ооо |
| Kartel yeah | Картель, да |
| Fi di gyal dem, yeah | Для девчонок, да |
| Ah Worldboss, yeah | А, Мировой босс, да |
| Hear mi ah seh, my girl | Слушай, я говорю, моя девочка |
| [Chorus] | [Припев] |
| I doh know why yuh always wan’ mi to meet yuh somewhere | Я не знаю, почему ты всегда хочешь, чтобы я встретился с тобой где-то |
| Yuh gotta wake up in di morning, I gotta get up in the morning | Ты должна проснуться утром, мне тоже нужно встать утром |
| Why can’t we just live in the moment | Почему мы не можем просто жить в моменте |
| Now he just sharing, I was you’re only | Теперь он просто делится, я был твоим единственным |
| I doh know why yuh always wan’ mi to meet yuh somewhere | Я не знаю, почему ты всегда хочешь, чтобы я встретился с тобой где-то |
| Yuh gotta wake up in di morning, I gotta get up in the morning | Ты должна проснуться утром, мне тоже нужно встать утром |
| Why can’t we just live in the moment | Почему мы не можем просто жить в моменте |
| Now he just sharing, I was you’re only | Теперь он просто делится, я был твоим единственным |
| [Verse] | [Куплет] |
| All ah di money weh mi spend pon yuh | Все деньги, что я потратил на тебя |
| Then yuh wan’ fi treat mi like ah fool | А ты хочешь обращать меня как дурака |
| Wah gwan? | Что случилось? |
| Real youth, ‘sace suit, oh yuh wear it well | Настоящий парень, в костюме, о, тебе идет |
| Bare gyal ah run mi down, mi lock it like ah cell | Много девчонок гонятся за мной, я запираю это как ячейку |
| Now yuh wan’ take me back, but only half way | Теперь ты хочешь забрать меня назад, но наполовину |
| Yuh ah cheat wid yuh man, yuh used to cheat pon mi | Ты изменяла со своим мужчиной, ты раньше изменяла мне |
| I love you too much to be my friend | Я люблю тебя слишком сильно, чтобы быть твоим другом |
| Wan’ yuh all di time, not just now and then | Хочу тебя всё время, не только время от времени |
| «She nuh fi deyah, suh why would yuh let her?» | «Она не должна быть там, так зачем ты позволяешь ей?» |
| Dat wah mi mama seh | Вот что моя мама сказала |
| «She nuh remember yuh treated her special» | «Она не помнит, как ты относился к ней особенным образом» |
| Broke yuh apart, she played wit yuh heart | Разбила тебя, она играла с твоим сердцем |
| The truth is so hard, It sells Platinum records | Правда так сложна, она продает платиновые альбомы |
| Pray to di Gods or di Lords or whatever | Молись богам или лордам или кому угодно |
| Nothing to change, to hell wid di pain | Ничего не изменится, к черту боль |
| Never gone sleep wid yuh ever again | Никогда больше не буду спать с тобой |
| If you don’t take me back, this is the end | Если ты не возьмешь меня обратно, это конец |
| Mean it this time, stuck in the traffic | Серьезно на этот раз, застрял в пробке |
| It showed me ah sign, poll for yourself like ah politician | Это показало мне знак, голосуй за себя, как политик |
| Nah give yuh no more time fi build yourself up | Не дам тебе больше времени, чтобы построить себя |
| While you’re bringing me down so you’re plan get… | Пока ты тянешь меня вниз, так что твой план… |
| [Chorus] | [Припев] |
| I doh know why yuh always wan’ mi to meet yuh somewhere | Я не знаю, почему ты всегда хочешь, чтобы я встретился с тобой где-то |
| Yuh gotta wake up in di morning, I gotta get up in the morning | Ты должна проснуться утром, мне тоже нужно встать утром |
| Why can’t we just live in the moment | Почему мы не можем просто жить в моменте |
| Now he just sharing, I was you’re only | Теперь он просто делится, я был твоим единственным |
| I doh know why yuh always wan’ mi to meet yuh somewhere | Я не знаю, почему ты всегда хочешь, чтобы я встретился с тобой где-то |
| Yuh gotta wake up in di morning, I gotta get up in the morning | Ты должна проснуться утром, мне тоже нужно встать утром |
| Why can’t we just live in the moment | Почему мы не можем просто жить в моменте |
| Now he just sharing, I was you’re only | Теперь он просто делится, я был твоим единственным |
In Da Moment текст и перевод песни