[Flame] 🔥 Vince Staples - Yeah Right Текст и перевод песни
| [Chorus: Vince Staples] | [Припев: Винс Стейплс] |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah) | (Парень, да) |
| [Verse 1: Vince Staples] | [Куплет 1: Винс Стейплс] |
| Is your house big? Is your car nice? | Твой дом большой? Твоя машина классная? |
| Is your girl fine? Fuck her all night? | Твоя девушка симпатичная? Тебя всю ночь? |
| Is you well paid? Are your shows packed? | Ты хорошо платят? Твои шоу полные? |
| If your song played, would they know that? | Если твою песню включат, они узнают? |
| How the thug life? How the love life? | Как жизнь гангстера? Как личная жизнь? |
| How the workload? Is your buzz right? | Как рабочая нагрузка? У тебя все в порядке? |
| Do the trap jump? Is the plug right? | Трап прыгает? У тебя все хорошо с подключением? |
| Got your head right? Boy, yeah right | У тебя все в порядке? Парень, да ладно |
| [Chorus: Vince Staples] | [Припев: Винс Стейплс] |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah) | (Парень, да) |
| [Verse 2: Vince Staples] | [Куплет 2: Винс Стейплс] |
| Pretty woman wanna slit the wrist | Красивая девушка хочет порезать запястье |
| Pretty woman wanna be a rich man’s bitch | Красивая девушка хочет стать содержанкой богатого |
| Pretty women want a couple kids | Красивые женщины хотят пару детей |
| Pretty women want a new ass, new lips | Красивые женщины хотят новую задницу, новые губы |
| Pretty women wanna push a Benz | Красивая девушка хочет кататься на Бенде |
| Come correct and she won’t let you in | Если ты подойдешь правильно, она тебя впустит |
| Thumbin’ through a check, she gets it in | Пролистывая чек, она получает свое |
| Diamonds on your neck, is them pretend? | Алмазы на шее, они настоящие? |
| [Chorus: Vince Staples] | [Припев: Винс Стейплс] |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah) | (Парень, да) |
| [Bridge: KUČKA] | [Бридж: KUČKA] |
| Got an enemy that changes dependin’ what direction | Есть враг, который меняется в зависимости от направления |
| You’re facin’ | Куда ты смотришь |
| Got an enemy that tells you what block and what division | Есть враг, который говорит тебе, в каком районе и каком подразделении |
| You’re placed in | Ты находишься |
| You pretend to get a better idea about the lifestyle | Ты притворяешься, чтобы понять стиль жизни |
| You’re chasin’ | Который ты преследуешь |
| Keep pretendin’, make it real until every cell replaced, erased | Продолжай притворяться, сделай это реальным, пока каждая клетка не заменится, не исчезнет |
| [Verse 3: Kendrick Lamar] | [Куплет 3: Кендрик Ламар] |
| Pop ’til it’s vacant | Поп до пустоты |
| Pop ’til the wrist pop | Поп до щелчка |
| Pop ’til he shakin’ | Поп, пока он не трясется |
| Pop like four on the floor been in rotation | Поп, как будто четыре на полу крутятся |
| No allegation | Без обвинений |
| Popular demand, I understand my name is only for conversation | Популярный спрос, я понимаю, мое имя только для разговоров |
| New York nigga be like «deadass» | Нью-йоркский ниггер говорит «по-настоящему» |
| L.A. nigga be like «on the dead homies» | Лос-анджелесский ниггер говорит «на мертвых» |
| I was off the porch like Fed-Ex | Я был снаружи, как Fed-Ex |
| 211, got bread on me | 211, у меня есть хлеб |
| K-Dot twilight the zeitgeist | К-Дот, сумерки, дух времени |
| Roll like fried rice and tempura shrimp | Катиться, как жареный рис и креветки темпура |
| Temporary pimp, nah, don’t remember them | Временный сутенер, нет, не помню их |
| Just canary yellow gem, jumping out the fuckin’ gym | Просто канареечно-желтый камень, выпрыгивающий из чертовой качалки |
| Swang like new Dana Dane, I ride dirty | Качаюсь, как новый Дана Дейн, я еду грязно |
| Paid like two Damon Wayans, retire early | Платят, как двум Дэймонам Уэйнсам, выходи на пенсию пораньше |
| Fade like shadows, the stallion, the cattle | Исчезаю, как тени, жеребец, скот |
| A bitches decision for you, is narrow | Решение для сучки для тебя узкое |
| Collision, the money, and fame, the pharaoh | Схлопывание, деньги и слава, фараон |
| The physic, the chemist, the lame | Физик, химик, неудачник |
| Collateral for Kendrick whenever exchange | Залог для Кендрика, когда обмен |
| Compatible for riches with more to gain | Совместим для богатства с возможностью получить больше |
| I said, nigga, yeah right | Я сказал, ниггер, да ладно |
| I don’t fair fight but I bear fight | Я не дрался честно, но я дрался |
| Lookin’ for my next roadkill for the headlight | Ищу свою следующую жертву для фары |
| Hangin’ on my last four kills for the highlights | Держусь за свои последние четыре удара для хайлайтов |
| My life, hiii life, high five, bye, bye | Моя жизнь, хии жизнь, пять, пока, пока |
| [Chorus: Vince Staples] | [Припев: Винс Стейплс] |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah right, yeah right, yeah right) | (Парень, да ладно, да ладно, да ладно) |
| Boy yeah right, yeah right, yeah right | Парень, да ладно, да ладно, да ладно |
| (Boy yeah) | (Парень, да) |
Yeah Right текст и перевод песни