[Flame] 🔥 Vince Staples - Rain Come Down Текст и перевод песни
| [Chorus: Ty Dolla $ign] | [Припев: Ty Dolla $ign] |
| When the sun goes down | Когда солнце садится |
| When the J goes ’round | Когда Джей крутится |
| In the middle of the night | Посреди ночи |
| Bet your girl goes down | Ставь на свою девушку |
| Rain come down | Дождь идет |
| [Post-Chorus: Ty Dolla $ign] | [Пост-Припев: Ty Dolla $ign] |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down (and the rain) | Дождь идет (и дождь) |
| Rain come down | Дождь идет |
| Dod ya man lay down? | Твой парень лег? |
| No, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| No, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| (Rain come down) | (Дождь идет) |
| No, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| No, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| (Rain come down) | (Дождь идет) |
| [Verse 1: Vince Staples] | [Куплет 1: Vince Staples] |
| I’m the man, ten toes in the street | Я тот самый, стою на двух ногах на улице |
| I’m the blood on the leaves , I’m the nose on the Sphinx | Я кровь на листьях, я нос на Сфинксе |
| Where I’m from we don’t go to police | Откуда я, мы не обращаемся в полицию |
| Where I’m from we don’t run, we just roll with the heat | Откуда я, мы не бежим, мы просто катим с жаром |
| I’m the back of the bus, take a seat | Я на заднем сиденье автобуса, садись |
| Take a ride on my side where we die in the street | Катайся со мной там, где мы умираем на улице |
| And the cops don’t come for some weeks | И копы не приходят несколько недель |
| No, the cops don’t come for some weeks | Нет, копы не приходят несколько недель |
| Riding in a drop top, sun where I think | Еду на открытом автомобиле, солнце там, где я думаю |
| Might get JFK’d, hope not I pray if | Может, меня убьют, надеюсь, нет, молюсь, если |
| If so, ain’t no thang to a G | Если так, не беда для G |
| I feel just like Snoop on Andre Day | Я чувствую себя как Снуп на день Андре |
| I run North Side of the beach | Я управляю Северной стороной пляжа |
| Run these streets like Ali Bomaye | Бегу по этим улицам как Али Бомайе |
| I’m Lou’ Bourgeois on the beat | Я Лу Буржуа на битах |
| Best bet, try not to compete | Лучше не соревнуйся |
| [Chorus: Ty Dolla $ign] | [Припев: Ty Dolla $ign] |
| When the sun goes down | Когда солнце садится |
| When the J goes ’round | Когда Джей крутится |
| In the middle of the night | Посреди ночи |
| Bet your girl goes down | Ставь на свою девушку |
| Rain come down | Дождь идет |
| [Verse 2: Vince Staples] | [Куплет 2: Vince Staples] |
| I’m the man, ten toes in the street | Я тот самый, стою на двух ногах на улице |
| I’m the blood on the leaves, I’m the nose on the Sphinx | Я кровь на листьях, я нос на Сфинксе |
| Where I’m from we don’t go to police | Откуда я, мы не обращаемся в полицию |
| Where I’m from we don’t run, we just roll with the heat | Откуда я, мы не бежим, мы просто катим с жаром |
| I’m the back of the bus, take a seat | Я на заднем сиденье автобуса, садись |
| Take a ride on the side where we die in the street | Катайся со мной там, где мы умираем на улице |
| And the cops don’t come for some weeks | И копы не приходят несколько недель |
| No, the cops don’t come for some weeks | Нет, копы не приходят несколько недель |
| Ride in the drop top, sun where I think | Еду на открытом автомобиле, солнце там, где я думаю |
| Might get JFK’d, hope not I pray if | Может, меня убьют, надеюсь, нет, молюсь, если |
| If so, ain’t no thang to a G | Если так, не беда для G |
| I feel just like Snoop on Andre Day | Я чувствую себя как Снуп на день Андре |
| I run North Side of the beach | Я управляю Северной стороной пляжа |
| Run these streets like Ali Bomaye | Бегу по этим улицам как Али Бомайе |
| I’m Lou’ Bourgeois on the beat | Я Лу Буржуа на битах |
| Best bet, try not to compete | Лучше не соревнуйся |
| [Chorus: Ty Dolla $ign] | [Припев: Ty Dolla $ign] |
| When the sun goes down | Когда солнце садится |
| When the J goes ’round | Когда Джей крутится |
| In the middle of the night | Посреди ночи |
| Bet your girl goes down | Ставь на свою девушку |
| Rain come down | Дождь идет |
| [Post-Chorus: Ty Dolla $ign] | [Пост-Припев: Ty Dolla $ign] |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| (And the rain) | (И дождь) |
| Rain come down | Дождь идет |
| Did ya man lay down? | Твой парень лег? |
| [Verse 3: Vince Staples] | [Куплет 3: Vince Staples] |
| Paid a pretty penny for my peace of mind | Заплатил хорошую цену за спокойствие |
| Never need a girl to love me, I just need ’em fine | Мне не нужна девушка, чтобы любить меня, мне нужны только красивые |
| On Parisian time, don’t be trippin’ on a text back | По парижскому времени, не парься за ответ |
| In another world, Covergirl, but her chest flat | В другом мире, модель, но у нее плоская грудь |
| Two page spread in the CR | Две страницы в CR |
| Think it was for Wang | Думал, это для Ванга |
| Can’t remember spring or fall, read it on a plane | Не помню весну или осень, читал в самолете |
| Long flights playin’ with my brain | Долгие полеты, играя с моим мозгом |
| Long nights, long summers we in Spain | Долгие ночи, длинные лета, мы в Испании |
| Car color of La Haine | Цвет машины как в «Ненависти» |
| She getting naked under covers for the fame | Она раздевается под одеялом ради славы |
| She don’t wanna be another what’s-her-name | Она не хочет быть еще одной «как ее там» |
| Brown skin, blonde brain, Etta James | Коричневая кожа, блондинистый ум, Этта Джеймс |
| Make it rain, in the club | Делай дождь, в клубе |
| Don’t you dream of how it feel to be in love? | Ты не мечтаешь, как это быть влюбленным? |
| What, you drinking? Need a buzz? | Что, пьешь? Нужен кайф? |
| Don’t drown in the brown, just drown in the sound | Не тону в коричневом, просто тону в звуке |
| [Chorus: Ty Dolla $ign] | [Припев: Ty Dolla $ign] |
| When the sun goes down | Когда солнце садится |
| When the J goes ’round | Когда Джей крутится |
| In the middle of the night | Посреди ночи |
| Bet your girl goes down | Ставь на свою девушку |
| Rain come down | Дождь идет |
| [Post-Chorus: Ty Dolla $ign] | [Пост-Припев: Ty Dolla $ign] |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| Rain come down | Дождь идет |
| (And the rain) | (И дождь) |
| Rain come down | Дождь идет |
| Did ya man lay down? | Твой парень лег? |
| No, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| No, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| (Rain come down) | (Дождь идет) |
| No, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| No, no, no, no, no, no, no | Нет, нет, нет, нет, нет, нет, нет |
| (Rain come down) | (Дождь идет) |
Rain Come Down текст и перевод песни