[Flame] 🔥 Vince Staples - 745 Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| I’m in that 745 | Я в этой 745 |
| Hope I can come scoop you up ’round 7:45 | Надеюсь, смогу забрать тебя около 7:45 |
| Slide ’round with my drop top up or down, you down to ride? | Катаюсь с открытым верхом, ты готова поехать? |
| Looked into my eyes and told me «Daddy sure you right» | Посмотрела мне в глаза и сказала «Пап, ты точно прав» |
| 745 | 745 |
| 745 | 745 |
| Hope I can come scoop you up ’round 7:45 | Надеюсь, смогу забрать тебя около 7:45 |
| Slide ’round with my drop top up or down, you down to ride? | Катаюсь с открытым верхом, ты готова поехать? |
| Looked me in my eyes and told me «Daddy sure you right» | Посмотрела мне в глаза и сказала «Пап, ты точно прав» |
| 745 | 745 |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| All my life man I want fast cars, NASCARs | Всю жизнь я хочу быстрые машины, NASCAR |
| All my life I want runway stars, Kate Moss | Всю жизнь я хочу звезд с подиума, Кейт Мосс |
| All my life I want waves at my front door | Всю жизнь я хочу волны у своей двери |
| No green grass, no porch | Никакой зеленой травы, никакой веранды |
| I just want sea shores | Я просто хочу морские берега |
| All my life | Всю жизнь |
| All my life pretty women done told me lies | Всю жизнь красивые женщины мне говорили ложь |
| All my life pretty women done told me lies | Всю жизнь красивые женщины мне говорили ложь |
| All my life pretty women done told me lies | Всю жизнь красивые женщины мне говорили ложь |
| Told me lies, told me lies | Говорили ложь, говорили ложь |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’m in that 745 | Я в этой 745 |
| Hope I can come scoop you up ’round 7:45 | Надеюсь, смогу забрать тебя около 7:45 |
| Slide ’round with my drop top up or down, you down to ride? | Катаюсь с открытым верхом, ты готова поехать? |
| Looked into my eyes and told me «Daddy show you right» | Посмотрела мне в глаза и сказала «Пап, ты точно прав» |
| 745 | 745 |
| 745 | 745 |
| Hope I can come scoop you up ’round 7:45 | Надеюсь, смогу забрать тебя около 7:45 |
| Slide ’round with my drop top up or down, you down to ride? | Катаюсь с открытым верхом, ты готова поехать? |
| Looked me in my eyes and told me «Daddy show you right» | Посмотрела мне в глаза и сказала «Пап, ты точно прав» |
| 745 | 745 |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Eyes can’t hide your hate for me | Глаза не могут скрыть твою ненависть ко мне |
| Maybe you was made for the Maybelline | Может, ты создана для Maybelline |
| Spent so much tryna park the car | Потратил столько, пытаясь припарковать машину |
| Barely got a tip for the maître d’ | Едва оставил чаевые для метрдотеля |
| You head straight to the oyster bar | Ты идешь прямиком к устрицам |
| I tread light each time we speak | Я осторожен каждый раз, когда мы говорим |
| Play too rough might break ya heart | Играть слишком грубо, могу разбить тебе сердце |
| And them glass shoes ain’t made to walk | А эти стеклянные туфли не для того, чтобы ходить |
| These lonely streets | По этим одиноким улицам |
| Unpaved, unscathed | Неухоженным, неповрежденным |
| Morning dew’s giving you the coldest feet | Утренний туман дарит тебе холодные ноги |
| Said that you was comin’ through after dark | Сказала, что придешь после темноты |
| To look at the stars and hardly speak | Смотреть на звезды и едва говорить |
| This thing called love real hard for me | Эта вещь, называемая любовью, очень сложна для меня |
| This thing called love is a God to me | Эта вещь, называемая любовью, для меня как Бог |
| And we all just God’s property | И мы все просто собственность Бога |
| So feel free to fulfill the prophecy | Так что не стесняйся исполнять пророчество |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Adam, Eve | Адам, Ева |
| Apple trees | Яблоневые деревья |
| Watch out for the snakes baby | Осторожно с змеями, детка |
| Open streets | Открытые улицы |
| Ocean breeze | Морской бриз |
| We should get away, baby | Нам стоит уехать, детка |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’m in that 745 | Я в этой 745 |
| Hope I can come scoop you up ’round 7:45 | Надеюсь, смогу забрать тебя около 7:45 |
| Slide ’round with my drop top up or down, you down to ride? | Катаюсь с открытым верхом, ты готова поехать? |
| Looked into my eyes and told me «Daddy show you right» | Посмотрела мне в глаза и сказала «Пап, ты точно прав» |
| 745 | 745 |
| 745 | 745 |
| Hope I can come scoop you up ’round 7:45 | Надеюсь, смогу забрать тебя около 7:45 |
| Slide ’round with my drop top up or down, you down to ride? | Катаюсь с открытым верхом, ты готова поехать? |
| Looked me in my eyes and told me «Daddy show you right» | Посмотрела мне в глаза и сказала «Пап, ты точно прав» |
| 745 | 745 |
745 текст и перевод песни