[Flame] 🔥 UGK - Holdin’ Na Текст и перевод песни
| [Verse 1: Pimp C] | [Куплет 1: Pimp C] |
| Going down | Спускаемся |
| Say bitch, tell me what you think about me? | Скажи, сука, что ты думаешь обо мне? |
| I keep a bad yellow hammer bitch cooking G’s | У меня есть плохая желтая сука, готовящая Ги |
| And I got a candy ’84 on 3’s | И у меня есть конфета ’84 на тройках |
| And I keep these R&B bitches on they knees | И я держу этих R&B теток на коленях |
| I pimp so hard I was fucking up the game | Я так жестко pimp’ю, что портил игру |
| Nigga, you’re a lame you ain’t holding like Sweet James | Слышь, ты лошара, ты не можешь тянуть, как Сви Джеймс |
| They choosin’ (??) on my phone, call me Sir Jones | Они выбирают (??) на моем телефоне, зови меня Сэр Джоунс |
| Make a lot a money, so I keep the chrome | Зарабатываю кучу бабла, так что держу хром |
| 20’s on the car, keep a pint of barre | Двадцатки на машине, держу пинту барра |
| Gripping on the wood, playing Above The Law | Держась за деревяшку, играю Above The Law |
| Hustlas, ballers, selling boys cane | Хаслеры, баллеры, продаем мальчишек кокаин |
| Fuck y’all pussy niggas too, it’s whatever y’all wanna do….do | Нахер вас, п****, тоже, делайте, что хотите… делайте |
| [Hook: Bun B] | [Хук: Bun B] |
| Dollars, we foldin’ na, slab, we rollin’ na, bitches we controllin’ na | Доллары, мы сворачиваем на, плита, мы катим на, сучки, мы контролируем на |
| Man, I’m Holdin na (Repeat 4x) | Чувак, я держу на (Повтор 4x) |
| [Verse 2: Bun B] | [Куплет 2: Bun B] |
| Man, I break the scene, way before I became a teen | Чувак, я ломаю сцену, задолго до того, как стал подростком |
| Crushing boys on the boulevard from summer to spring | Разношу мальчишек на бульваре с лета до весны |
| Music orientated, so when the rap game originated | Музыка ориентированная, так что когда рэп игра возникла |
| I fit it like puzzle pieces, niggas couldn’t fade it | Я встал на место, как кусочки пазла, ниггеры не могли затмить |
| I made it to a level that other players only dream | Я добрался до уровня, о котором другие игроки только мечтают |
| Brought heat to the scene, make the women on me cream | Принес жару на сцену, заставляя женщин течь на меня |
| And my money went from green to poppin’ chrome | И мои деньги пошли от зелени к хромированному |
| Plus I Got my self a yellow jazzy bopper to bone | Плюс я нашел себе желтую джазовую девчонку для секса |
| Got the home and the cars, got the plaques and the stacks | Есть дом и машины, есть грамоты и пачки |
| But mane back in the days, it wasn’t nothing like that | Но раньше, в те дни, ничего такого не было |
| Shit, I remember when at first they wasn’t really with it | Черт, я помню, когда сначала они не были с нами |
| But they damn near shitted on themselves when we did it cause we holdin’ na | Но они чуть не обосрались, когда мы это сделали, потому что мы держим на |
| [Hook] | [Хук] |
| [Verse 3: C-Note] | [Куплет 3: C-Note] |
| I’m holdin’ na, big Benz looking swollen na | Я держу на, большой Бенц выглядит распухшим на |
| Because we young, they probably thinking that we stole it na | Потому что мы молодые, они, наверное, думают, что мы это украли на |
| My papers’ foldin’ na, cigars, we be rolling na | Мои бумаги сгибаются на, сигары, мы катаем на |
| And it’s the whole third coast and we control it na | И это весь третий побережье, и мы контролируем на |
| Down south we sippin’ nothin’ but barre | На юге мы пьём только барра |
| Four TV’s in my car, I’m a ghetto star | Четыре телевизора в машине, я звезда гетто |
| Chromin’ blades on Escaldes and parking lot pimpin’ | Хромированные лезвия на Эскалейдах и пимпинг на парковке |
| We got these broads steady trippin’ cause it platinum we shippin’ | Мы заставляем этих баб задерживаться, потому что это платиновое, что мы отправляем |
| From Cloverland to PA it be on for life | От Кловерленда до ПА это навсегда |
| And if you fucking with them boys, you might lose your life | И если ты связываешься с этими пацанами, ты можешь потерять свою жизнь |
| Niggas runnin’ in your crib, you might lose your wife | Ниггеры вломятся к тебе в хату, ты можешь потерять свою жену |
| And if we catch you at the light you might lose your ice | И если поймаем тебя на светофоре, ты можешь потерять свои украшения |
| It’s the C the N to the O-T-E | Это C, N, O-T-E |
| And you can crown me like a king, like my niggas UG | И ты можешь короновать меня как короля, как мои ниггеры UG |
| I put it down for Botany and that SUC | Я выставляю это за Ботани и это SUC |
| We hit the spots on all the blocks, we keep it H-O-T nigga we holdin’ na | Мы заходим на все блоки, держим это H-O-T, ниггер, мы держим на |
| [Hook] | [Хук] |
Holdin’ Na текст и перевод песни