[Flame] 🔥 Tyler, The Creator - NEW MAGIC WAND Текст и перевод песни
| [Intro: Jerrod Carmichael] | [Интро: Джеррод Кармайкл] |
| Sometimes you gotta close a door to open a window | Иногда нужно закрыть дверь, чтобы открыть окно |
| [Verse 1: Tyler, The Creator] | [Куплет 1: Тайлер, Творец] |
| I saw a photo, you looked joyous | Я увидел фото, ты выглядела радостной |
| My eyes are green, I eat my veggies | Мои глаза зеленые, я ем свои овощи |
| I need to get her out the picture | Мне нужно убрать ее из картинки |
| She’s really fuckin’ up my frame | Она реально портила мой кадр |
| She’s not developed like we are | Она не развита, как мы |
| [Refrain: Tyler, The Creator] | [Рефрен: Тайлер, Творец] |
| Like magic, like magic, like magic, gone | Как магия, как магия, как магия, ушла |
| New magic, new magic, new magic wand | Новая магия, новая магия, новая волшебная палочка |
| Like magic, like magic, like magic, gone (Nigga) | Как магия, как магия, как магия, ушла (негр) |
| New magic (Woo), new magic, new magic wand | Новая магия (Ух), новая магия, новая волшебная палочка |
| [Verse 2: Tyler, The Creator] | [Куплет 2: Тайлер, Творец] |
| My brother said I’m on the spectrum | Мой брат сказал, что я на спектре |
| Don’t call me selfish, I hate sharin’ | Не называй меня эгоистом, я ненавижу делиться |
| This 60-40 isn’t workin’ | Эти 60 на 40 не работают |
| I want a hundred of your time, you’re mine | Я хочу сто процентов твоего времени, ты моя |
| [Chorus: Tyler, The Creator & Santigold & Jessy Wilson] | [Припев: Тайлер, Творец & Сантеголд & Джесси Уилсон] |
| Please don’t leave me now | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас |
| Please don’t leave me now (Don’t leave) | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас (Не уходи) |
| Please don’t leave me now | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас |
| Please don’t leave me now (Don’t leave) | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас (Не уходи) |
| Please don’t leave me now (Don’t leave) | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас (Не уходи) |
| (Like magic, like magic, like magic, gone) | (Как магия, как магия, как магия, ушла) |
| Please don’t leave me now (I can make her leave) | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас (Я могу заставить ее уйти) |
| (New magic, new magic, new magic wand) | (Новая магия, новая магия, новая волшебная палочка) |
| Please don’t leave me now (Don’t leave) | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас (Не уходи) |
| (Like magic, like magic, like magic, gone) | (Как магия, как магия, как магия, ушла) |
| Please don’t leave me now | Пожалуйста, не оставляй меня сейчас |
| (New magic, new magic, new magic wand) | (Новая магия, новая магия, новая волшебная палочка) |
| [Verse 3: Tyler, The Creator & Santigold & Jessy Wilson] | [Куплет 3: Тайлер, Творец & Сантеголд & Джесси Уилсон] |
| I wanna be found, passenger in your car (Don’t leave) | Я хочу быть найденным, пассажир в твоем авто (Не уходи) |
| You wanna be mean, mixed signals, don’t park (I can make her leave) | Ты хочешь быть злой, смешанные сигналы, не паркуйся (Я могу заставить ее уйти) |
| She’s gonna be dead, I just got a magic wand (Don’t leave) | Она будет мертва, у меня есть волшебная палочка (Не уходи) |
| We can finally be together | Мы наконец сможем быть вместе |
| [Bridge: Tyler, The Creator] | [Бридж: Тайлер, Творец] |
| You roll the dice, hit a seven, sure you right | Ты кидаешь кости, выбиваешь семь, точно ты права |
| Beginner’s luck, you not my first, who gives a fuck? | Удача новичка, ты не первая, кому какое дело? |
| Your other one evaporate, we celebrate | Твоя другая испарилась, мы празднуем |
| You under oath, now pick a side and if you don’t | Ты под присягой, теперь выбери сторону, и если нет |
| (Run, run, run, run) | (Беги, беги, беги, беги) |
| I’ll pick you both | Я выберу обе |
| (Run, run, run, run) | (Беги, беги, беги, беги) |
| It’s not a joke, murder she wrote | Это не шутка, убийство она написала |
| [Verse 4: Tyler, The Creator] | [Куплет 4: Тайлер, Творец] |
| Ayo, take one look in the mirror, implications so clear | Эй, взгляни в зеркало, намеки так ясны |
| I live life with no fear, except for the idea | Я живу без страха, кроме идеи |
| That one day you won’t be here | Что однажды тебя не будет здесь |
| I will not fetch the ball | Я не буду приносить мяч |
| Eyes are green, I eat my vegetables | Глаза зеленые, я ем овощи |
| It has nothin’ to do with that broad | Это не имеет ничего общего с той теткой |
| But if it did, guarantee she’d be gone, well | Но если бы имело, гарантированно, она бы ушла, ну |
| I got a plan, ’bout to walk in the pen | У меня есть план, собираюсь войти в мент |
| If you can’t understand, I’m a hawk in the gym | Если ты не понимаешь, я ястреб в спортзале |
| Eyes on the prize, got weight on my chest | Глаза на призе, тяжесть на груди |
| That I need to get off, or I ain’t talkin’ to them | Которую нужно снять, или я не буду с ними говорить |
| Can’t be in the picture if it got no frame | Не могу быть в картинке, если нет рамки |
| Gon’ let the world know ’cause I ain’t got no shame | Дам миру знать, потому что мне не стыдно |
| Blow the whole spot up, ’cause I ain’t– | Взрываю все, потому что я не– |
| I wanna share last names, I wanna be your number one | Я хочу делить фамилии, я хочу быть твоим номером один |
| Not the other one, keep it on the low | Не другим, держи это в секрете |
| I’m in my right mind, keep it on a high | Я в своем уме, держи это на высоком уровне |
| Janis Joplin spillin’ feelings, now I’m out here moppin’ ’em | Джанис Джоплин изливает чувства, теперь я тут убираю |
| Four on the floor, pack up your bags, we hit the store | Четыре на полу, собирай свои вещи, мы идем в магазин |
| Grab our supplies, no need for masks, bust through the door | Берем наши припасы, не нужно масок, врываемся в дверь |
| Get the job done like retirement, I admit you look concerned | Делаем работу, как на пенсии, признаю, ты выглядишь обеспокоенной |
| New magic wand | Новая волшебная палочка |
NEW MAGIC WAND текст и перевод песни