[Flame] 🔥 Tyler, The Creator - ARE WE STILL FRIENDS? Текст и перевод песни
| [Intro: Tyler, The Creator & Al Green] | [Интро: Тайлер, The Creator & Эл Грин] |
| Dream | Мечтай |
| Just dream | Просто мечтай |
| Long ago, long ago, long ago | Давным-давно, давным-давно, давным-давно |
| Dream | Мечтай |
| Just dream | Просто мечтай |
| [Chorus: Tyler, The Creator] | [Припев: Тайлер, The Creator] |
| Are we still friends? Can we be friends? | Мы все еще друзья? Можем быть друзьями? |
| Are we still friends? I’ve got to kno– | Мы все еще друзья? Мне нужно знать – |
| Know | Знать |
| If we can still see each other | Сможем ли мы еще видеться |
| Shake your hand, say hi | Пожать руку, сказать привет |
| Long ago, long ago, long ago | Давным-давно, давным-давно, давным-давно |
| [Verse 1: Tyler, The Creator] | [Куплет 1: Тайлер, The Creator] |
| I can’t stop you, I can’t rock too | Я не могу тебя остановить, я тоже не могу покачаться |
| I’ve been back there and I can not die too | Я был там и не могу умереть тоже |
| But I’ve got to know | Но мне нужно знать |
| [Chorus: Tyler, The Creator] | [Припев: Тайлер, The Creator] |
| Are we still friends? Can we be friends? | Мы все еще друзья? Можем быть друзьями? |
| Are we still friends? Can we be– (Can we be friends?) | Мы все еще друзья? Можем быть – (Можем быть друзьями?) |
| Are we still friends? Can we be friends? (Yeah) | Мы все еще друзья? Можем быть друзьями? (Да) |
| Are we still friends? | Мы все еще друзья? |
| [Instrumental Interlude] | [Инструментальная интерлюдия] |
| [Chorus: Tyler, The Creator] | [Припев: Тайлер, The Creator] |
| (La-la-la-la-la-la-la) | (Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла) |
| Are we still friends? Are we still friends? | Мы все еще друзья? Мы все еще друзья? |
| Are we still friends? Are we still friends? | Мы все еще друзья? Мы все еще друзья? |
| Are we still friends? (Friends, friends) | Мы все еще друзья? (Друзья, друзья) |
| I said, are we still friends? (Friends, friends) | Я сказал, мы все еще друзья? (Друзья, друзья) |
| Are we still friends? (Friends, friends, friends, friends, friends) | Мы все еще друзья? (Друзья, друзья, друзья, друзья, друзья) |
| [Verse 2: Tyler, The Creator & Pharrell Williams] | [Куплет 2: Тайлер, The Creator & Фаррелл Уильямс] |
| Don’t get green skin (Green skin) , keep contact (Keep contact) | Не становись зелёным (Зелёным), поддерживай контакт (Поддерживай контакт) |
| Don’t say, «Goodbye, smell you later» (Later) | Не говори: «Прощай, до встречи» (Позже) |
| Nah, I can’t | Нет, я не могу |
| I don’t want to end this season on a bad episode, nigga, nah | Не хочу заканчивать этот сезон на плохом эпизоде, брат, нет |
| Bouncing off things and you don’t know how you fall | Скачешь по вещам и не знаешь, как падаешь |
| Your power is drained, so you cannot go through walls | Твоя сила иссякла, так что ты не можешь пройти сквозь стены |
| You’re caught in this matrix, don’t know where you play it | Ты застрял в этой матрице, не знаешь, где играешь |
| You hate it, it could be your favorite if you make it your friend | Ты ненавидишь это, это могло бы быть твоим любимым, если бы ты сделал это своим другом |
| [Chorus: Tyler, The Creator] | [Припев: Тайлер, The Creator] |
| (Friends) | (Друзья) |
| Are we still friends? (This can’t end) | Мы все еще друзья? (Это не может закончиться) |
| Are we still friends? (I still wanna say hi) | Мы все еще друзья? (Я все еще хочу сказать привет) |
| Are we, are we, are we, are we still friends? | Мы все еще, мы все еще, мы все еще, мы все еще друзья? |
| Oh woah | О, вау |
| [Outro: Tyler, The Creator] | [Аутро: Тайлер, The Creator] |
| Can’t say goodbye (Yeah, ah, ah) | Не могу сказать прощай (Да, ах, ах) |
| Can’t say goodbye, goodbye (Woo) | Не могу сказать прощай, прощай (Ууу) |
ARE WE STILL FRIENDS? текст и перевод песни