[Flame] 🔥 The Weeknd - Angel Текст и перевод песни
| [Intro: The Weeknd] | [Интро: The Weeknd] |
| (Ooh, ooh) | (Ох, ох) |
| (Ooh, ooh) | (Ох, ох) |
| Oh, yeah, I said | О, да, я сказал |
| [Verse 1: The Weeknd] | [Куплет 1: The Weeknd] |
| Angel, oh-oh-oh-oh, knew you were special from the moment | Ангел, ох-ох-ох-ох, знал, что ты особенная с того момента, |
| I saw you (Saw you), I saw you, yeah | как я тебя увидел (Увидел тебя), я тебя увидел, да |
| I said angel, oh-oh-oh-oh, I feel you closer every time | Я сказал, ангел, ох-ох-ох-ох, я чувствую тебя ближе каждый раз, |
| I call you (Call you), I call you | когда я тебя зову (Зову тебя), я тебя зову |
| [Pre-Chorus: The Weeknd] | [Предприпев: The Weeknd] |
| ‘Cause all I see are wings | Потому что всё, что я вижу — это крылья |
| All I can see, your wings, but I know what I am and the life I live | Всё, что я вижу, твои крылья, но я знаю, кто я и какую жизнь я живу |
| (Life I live) Yeah, the life I live, and even though I sin | (Жизнь, которую я живу) Да, жизнь, которую я живу, и даже несмотря на то, что я грешу |
| Maybe we are born to live, but I know time will tell if we’re meant for this | Может, мы рождены для жизни, но я знаю, время покажет, предназначены ли мы для этого |
| Yeah, if we’re meant for this , and if we’re not | Да, предназначены ли мы для этого, и если нет |
| [Chorus: The Weeknd] | [Припев: The Weeknd] |
| I hope you find somebody, I hope you find somebody | Надеюсь, ты найдешь кого-то, надеюсь, ты найдешь кого-то |
| I hope you find somebody, I hope you find somebody to love | Надеюсь, ты найдешь кого-то, надеюсь, ты найдешь кого-то, кого любить |
| Somebody to love, somebody to love | Кого любить, кого любить |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| [Verse 2: The Weeknd] | [Куплет 2: The Weeknd] |
| Said angel, woah-oh-oh-oh, you’ll probably never take me back and I | Сказал, ангел, уау-ох-ох-ох, ты, наверное, никогда не простишь меня, и я |
| Know this (Know this,) yeah, I know this, aw man | Знаю это (Знаю это), да, я знаю это, ох, чувак |
| I said angel, woah-oh-oh-oh, I’m so desensitized to feeling | Я сказал, ангел, уау-ох-ох-ох, я так нечувствителен к эмоциям |
| These emotions (Emotions,) yeah, no emotions, baby | Этим эмоциям (Эмоциям), да, никаких эмоций, baby |
| [Pre-Chorus: The Weeknd] | [Предприпев: The Weeknd] |
| ‘Cause all I see are wings | Потому что всё, что я вижу — это крылья |
| All I can see, your wings, but I know what I am and the life I live | Всё, что я вижу, твои крылья, но я знаю, кто я и какую жизнь я живу |
| (Life I live) Yeah, the life I live, and even though I sin | (Жизнь, которую я живу) Да, жизнь, которую я живу, и даже несмотря на то, что я грешу |
| We all wanna live, but I know time will tell if we’re meant for this | Мы все хотим жить, но я знаю, время покажет, предназначены ли мы для этого |
| Yeah, if we’re meant for this , and if we’re not | Да, предназначены ли мы для этого, и если нет |
| [Chorus: The Weeknd] | [Припев: The Weeknd] |
| I hope you find somebody (Ooh-ooh-ooh,) I hope you find somebody (Ooh-ooh-ooh) | Надеюсь, ты найдешь кого-то (Ох-ох-ох), надеюсь, ты найдешь кого-то (Ох-ох-ох) |
| I hope you find somebody (Ooh-ooh-ooh,) I hope you find somebody to love | Надеюсь, ты найдешь кого-то (Ох-ох-ох), надеюсь, ты найдешь кого-то, кого любить |
| Somebody to love, somebody to love | Кого любить, кого любить |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
| [Bridge: The Weeknd, The Weeknd & Maty Noyes] | [Бридж: The Weeknd, The Weeknd & Maty Noyes] |
| And even though we live inside a dangerously empty life | И даже несмотря на то, что мы живем внутри опасно пустой жизни |
| You always seem to bring the light, you always seem to bring the light | Ты всегда как будто приносишь свет, ты всегда как будто приносишь свет |
| And even though we live inside a dangerously empty life | И даже несмотря на то, что мы живем внутри опасно пустой жизни |
| You always seem to bring me light , you always seem to bring me light | Ты всегда как будто приносишь мне свет, ты всегда как будто приносишь мне свет |
| [Chorus: The Weeknd, Maty Noyes , The Weeknd & Maty Noyes , Children’s Choir] | [Припев: The Weeknd, Maty Noyes, The Weeknd & Maty Noyes, Детский хор] |
| I hope you find somebody, I hope you find somebody | Надеюсь, ты найдешь кого-то, надеюсь, ты найдешь кого-то |
| I hope you find somebody, I hope you find somebody to love | Надеюсь, ты найдешь кого-то, надеюсь, ты найдешь кого-то, кого любить |
| Somebody to love (Somebody to love), somebody to love | Кого любить (Кого любить), кого любить |
| Yeah, yeah, oh | Да, да, ох |
| I hope you find somebody (I hope you’re with somebody, baby,) I hope you find somebody (Ooh-ooh-ooh-ooh-oh-oh) | Надеюсь, ты найдешь кого-то (Надеюсь, ты с кем-то, baby) Надеюсь, ты найдешь кого-то (Ох-ох-ох-ох-ох-ох) |
| I hope you find somebody (I hope you find somebody,) I hope you find somebody to love (I hope you find somebody to love) | Надеюсь, ты найдешь кого-то (Надеюсь, ты найдешь кого-то), надеюсь, ты найдешь кого-то, кого любить (Надеюсь, ты найдешь кого-то, кого любить) |
| Somebody to love (Somebody to love,) somebody to love (Somebody to love) | Кого любить (Кого любить), кого любить (Кого любить) |
| Yeah, yeah, yeah, oh | Да, да, да, ох |
| I hope you find somebody (I hope you—,) I hope you find somebody (I hope you—) | Надеюсь, ты найдешь кого-то (Надеюсь, ты —), надеюсь, ты найдешь кого-то (Надеюсь, ты —) |
| I hope you find somebody (I hope you found somebody, baby,) I hope you find somebody to love (Somebody to love) | Надеюсь, ты найдешь кого-то (Надеюсь, ты нашла кого-то, baby), надеюсь, ты найдешь кого-то, кого любить (Кого любить) |
| Somebody to love, somebody to love | Кого любить, кого любить |
| Yeah (Yeah ,) yeah (Yeah ,) yeah, ooh, somebody, baby | Да (Да), да (Да), да, ох, кого-то, baby |
| I hope you find somebody (I hope you find somebody) I hope you find somebody (I hope you find somebody) | Надеюсь, ты найдешь кого-то (Надеюсь, ты найдешь кого-то) Надеюсь, ты найдешь кого-то (Надеюсь, ты найдешь кого-то) |
| I hope you find somebody (I hope you find somebody, baby,) I hope you find somebody to love | Надеюсь, ты найдешь кого-то (Надеюсь, ты найдешь кого-то, baby), надеюсь, ты найдешь кого-то, кого любить |
| Somebody to love (Somebody to love,) somebody to love (Somebody to love) | Кого любить (Кого любить), кого любить (Кого любить) |
| Yeah, yeah, yeah | Да, да, да |
Angel текст и перевод песни