[Flame] 🔥 The Cast of Sofia the First - True Sisters Текст и перевод песни
| [Verse 1: Cinderella] | [Куплет 1: Золушка] |
| Everyone’s heard about the day that true love came for me | Все слышали о том дне, когда пришла моя настоящая любовь |
| He carried me off and far away from my stepfamily | Он унес меня далеко от моей мачехи |
| But ever since I wed the prince | Но с тех пор как я вышла замуж за принца |
| And left my hurt behind | И оставила свои страдания позади |
| There’s one regret I won’t forget | Есть одно сожаление, которое я не забуду |
| That weighs upon my mind | Оно тяжело давит на мой ум |
| My stepsisters let their jealousy harden their hearts | Мои сводные сестры позволили своей зависти закостенеть их сердца |
| But when they ruined my ball gown | Но когда они испортили мое платье для бала |
| That’s not all they tore apart | Это не единственное, что они разорвали |
| If only we had tried to see | Если бы мы только попытались увидеть |
| A way to start a new | Способ начать заново |
| We may have found that this time round | Мы могли бы найти, что на этот раз |
| Our friendship only grew | Наша дружба только выросла |
| [Refrain: Cinderella] | [Рефрен: Золушка] |
| We could have been true sisters | Мы могли бы быть настоящими сестрами |
| If we only made amends | Если бы только помирились |
| We could have been true true sisters | Мы могли бы быть настоящими настоящими сестрами |
| And ever after friends | И на веки вечными друзьями |
| [Verse 2: Cinderella] | [Куплет 2: Золушка] |
| You suddenly feel that all is lost | Ты вдруг чувствуешь, что все потеряно |
| Frightened and alone | Испуганная и одна |
| But maybe yours isn’t the only heart | Но может, твое сердце не единственное |
| That’s sinking like a stone | Которое тонет как камень |
| Though many of the ones you love | Хотя многие из тех, кого ты любишь |
| Are frozen in a trance | Замерли в трансе |
| Someone who’s a lot like you | Кто-то, кто очень похож на тебя |
| Never made it to the dance | Так и не попал на танец |
| [Chorus: Cinderella & Sofia] | [Припев: Золушка и София] |
| You could be true sisters | Вы могли бы быть настоящими сестрами |
| Sisters | Сестрами |
| If you only make amends | Если бы только помирились |
| True true sisters | Настоящими настоящими сестрами |
| Sisters | Сестрами |
| And ever after friends | И на веки вечными друзьями |
True Sisters текст и перевод песни