[Flame] 🔥 The Cast of Sofia the First - Rise And Shine Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I used to go to sleep at night | Я раньше ложилась спать ночью |
| So thankful for my simple life | Так благодарная за свою простую жизнь |
| Up at all the stars I would be gazing | Смотрела на звезды, мечтая |
| An ordinary girl it seems | Обычная девочка, как кажется |
| But never in my wildest dreams | Но никогда в своих самых смелых мечтах |
| Could I imagine something so amazing | Не могла представить что-то настолько удивительное |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Cause then in just an instant | Ведь вдруг в один миг |
| All of that changed | Все изменилось |
| And my whole life was rearranged | И вся моя жизнь перевернулась |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s time to rise and shine | Время вставать и сиять |
| Wake up and make the day mine | Просыпайся и делай этот день своим |
| In this brand new world | В этом новом мире |
| I’m at the starting line | Я на старте |
| But I know deep down that it will all be fine | Но я знаю в глубине души, что все будет хорошо |
| ‘Cause I’m gonna rise | Ведь я поднимусь |
| And shine | И засияю |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| And suddenly out of the blue | И вдруг, как будто ниоткуда |
| I woke up to a dream come true | Я проснулась в мечте, ставшей явью |
| And if it’s just a dream then please don’t wake me | И если это всего лишь сон, то не будите меня |
| To the castles swept away | К замкам, унесенным прочь |
| Became a princess in a day | Стала принцессой за день |
| And now I’m wondering where this road may take me | И теперь я думаю, куда приведет меня эта дорога |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| It happened in an instant | Это случилось в миг |
| Everything changed | Все изменилось |
| Now my whole life is rearranged | Теперь вся моя жизнь перевернута |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s time to rise and shine | Время вставать и сиять |
| Wake up and make the day mine | Просыпайся и делай этот день своим |
| In this brand new world | В этом новом мире |
| I’m at the starting line | Я на старте |
| But I know deep down that it will all be fine | Но я знаю в глубине души, что все будет хорошо |
| ‘Cause I’m gonna rise | Ведь я поднимусь |
| [Bridge] | [Бридж] |
| So much to learn | Так много нужно узнать |
| So much to be | Так много нужно быть |
| And I can’t wait to find the key | И я не могу дождаться, чтобы найти ключ |
| It’s time to rise (Rise and shine) | Время вставать (Вставать и сиять) |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s a brand new world | Это совершенно новый мир |
| And I’m at the starting line | И я на старте |
| But I know deep down that it will all be fine | Но я знаю в глубине души, что все будет хорошо |
| ‘Cause I’m gonna rise | Ведь я поднимусь |
| Right before their eyes | Прямо у них на глазах |
| I’m gonna rise (Rise, rise) | Я поднимусь (Поднимусь, поднимусь) |
| And shine (And sine) | И засияю (И засияю) |
| Rise and shine | Поднимусь и засияю |
Rise And Shine текст и перевод песни