Team StarKid - Pays to Be an Animal перевод песни на русский язык

[Flame] 🔥 Team StarKid - Pays to Be an Animal Текст и перевод песни

Анастасия

[GRANDPA]	[ДЕД]
When you’re growing up as a youngun buck	Когда ты растешь, как молодая лошадка
And the daddy yak shows you how to cluck	И папаша показывает, как кукарекать
And you’re taught one day that the clucking comes to an end	И тебя учат однажды, что кукареканье заканчивается
Whoa!	Ух ты!
It’s a glass half full of scotch approach	Это подход со стаканом, полным скотча
Like the mommy cub teaches her goats	Как мамаша-ведьма учит своих козлят
If you live or you’re shot in the head it all depends	Если ты выживаешь или тебе в бошку стреляют, все зависит
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет
And when you wake up with blood on your dick	И когда ты просыпаешься с кровью на своем члене
And you don’t even know where it came from	И даже не знаешь, откуда она взялась
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет
There are stories told of man’s fall from grace	Есть истории о падении человека с небес
He rapes the land just so he can ate	Он насилует землю, чтобы только поесть
But stories suck so fuck ’em right in the face	Но истории — отстой, так что пошли их к черту
And even if you put on weight	И даже если ты набираешь вес
Just poop it out and refill your plate	Просто выгони его и пополни свою тарелку
Cause the older you get the more you hibernate	Потому что чем старше ты становишься, тем больше впадаешь в спячку
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет
And when you wake up with blood on your dick	И когда ты просыпаешься с кровью на своем члене
And you don’t even know where it came from	И даже не знаешь, откуда она взялась
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет
(spoken)	(сказано)
Alright, now get ’em! Right over there! Shoot ’em — point blank range! Get ’em right there!	Ладно, давай, их туда! Стреляй в них — в упор! Получай их прямо там!

[DAUGHTER, spoken]	[ДОЧЬ, сказано]
Shoot ’em!	Стреляй в них!

[BUFFALOES, sung]	[БУЙВОЛЫ, поется]
Don’t shoot us	Не стреляйте в нас
Don’t shoot us please	Не стреляйте в нас, пожалуйста
Don’t shoot us	Не стреляйте в нас
Don’t shoot us please!	Не стреляйте в нас, пожалуйста!

[SON, spoken]	[СЫН, сказано]
Oh God, if you’re up there — please let me miss!	О Боже, если ты там — пожалуйста, дай мне промахнуться!
(GUN SHOT)	(ВЫСТРЕЛ)

[BUFFALO MOM, spoken]	[МАМА-БУЙВОЛ, сказано]
Ughhghh	Уххх

[SON, spoken]	[СЫН, сказано]
Oh, no…	О, нет…

[BABY BUFFALO, spoken]	[МАЛЕНЬКИЙ БУЙВОЛ, сказано]
Momma!	Мама!

[BUFFALO DAD, spoken]	[ПАПА-БУЙВОЛ, сказано]
Honey! Honey, no! Please God, noo!	Дорогая! Дорогая, нет! Пожалуйста, Боже, нет!
I’ll kill you son of a bi-	Я убью тебя, сука-
(GUN SHOT)	(ВЫСТРЕЛ)

[BABY BUFFALO, spoken]	[МАЛЕНЬКИЙ БУЙВОЛ, сказано]
Oh, papa! Oh no, I better get out of here — if only I could get my shaky legs to run for the first time! Oops, I slipped	О, папа! О нет, мне лучше выбраться отсюда — если бы я только мог заставить свои дрожащие ноги бежать в первый раз! Ой, я поскользнулся
(sung)	(поется)
Now listen brother, you don’t wanna do this	Теперь слушай, брат, тебе не нужно это делать
I just lost my mom and dad for dick	Я только что потерял маму и папу из-за херни
Deep down I know there’s a heart inside that head	Глубоко внутри я знаю, что в этой голове есть сердце
Whoa…	Ух ты…
And if you’re really that goddamn hungry	И если ты действительно так чертовски голоден
Just eat my parents right in front of me	Просто съешь моих родителей прямо передо мной
And I’ll raise my buffalo friends to seek revenge	И я воспитаю своих буйволиных друзей, чтобы отомстить

[ALL]	[ВСЕ]
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет

[BABY BUFFALO]	[МАЛЕНЬКИЙ БУЙВОЛ]
But when you wake up with blood on your dick	Но когда ты просыпаешься с кровью на своем члене
And you don’t even know where it came from	И даже не знаешь, откуда она взялась
(Spoken)	(сказано)
Just do it motherfuck-	Просто сделай это, сука-

[GRANDPA]	[ДЕД]
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t…	Иногда нет…

[DAUGHTER AND SON]	[ДОЧЬ И СЫН]
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes don’t	Иногда нет

[GRANDPA]	[ДЕД]
You wake up with blood on your dick	Ты просыпаешься с кровью на своем члене
In a pool of your vomit	В луже своей рвоты
Picking turds off your ass	Собирая какашки с задницы
Your whole breakfast is grass	Вся твоя завтрак — трава
You got mud on your shoes	У тебя грязь на обуви
Holy hell they’re fucking hooves	Святая чертовщина, это же копыта
Your hind legs are sore	Твои задние ноги болят
Yeah that’s right, you’ve got four	Да, верно, у тебя четыре
And you don’t even know her damn name	И ты даже не знаешь, как ее зовут

[DAUGHTER, spoken]	[ДОЧЬ, сказано]
Sing it, grandpa!	Поет, дедушка!

[GRANDPA, spoken]	[ДЕД, сказано]
Alright, good shooting there Craphole, looks like you got about 2000 pounds there. Between the three of us, we can carry back about… 20. We’ll leave the rest to rot out in the sun	Ладно, хорошая стрельба, Кратер, похоже, ты поймал около 2000 фунтов. Между нами тремя мы можем притащить обратно около… 20. Оставим остальное гнить на солнце
(sung)	(поется)
Sometimes it pays to be an animal	Иногда выгодно быть животным
Sometimes	Иногда нет
Don’t

Pays to Be an Animal текст и перевод песни