Posthumous Forgiveness

Альбом The Slow Rush

Слушать эту песню Видео

[Flame] 🔥 Tame Impala - Posthumous Forgiveness Текст и перевод песни

Анастасия

Лайк | Донат

[Part I]

[Часть I]

[Verse 1]	[Куплет 1]
Ever since I was a small boy	С самых малых лет
No one else compared to you, no way	Никто не сравним с тобой, никак
I always thought heroes stayed close	Я всегда думал, герои рядом
Whenever troubled times arose	Когда наступают трудные времена
I didn’t know	Я не знал
Ain’t always how it goes	Не всегда так бывает

[Verse 2]	[Куплет 2]
Every single word you told me	Каждое слово, что ты мне сказал
I believed without a question, always	Я верил без вопросов, всегда
To save all of us, you told us both to trust	Чтобы спасти нас всех, ты сказал нам доверять
But now I know you only saved yourself	Но теперь я знаю, что ты только себя спас

[Chorus]	[Припев]
Did you think I’d never know?	Ты думал, я никогда не узнаю?
Never wise up as I grow?	Никогда не стану мудрее по мере роста?

[Instrumental]

[Инструментал]

[Bridge]	[Бридж]
And you could store an ocean in the holes	И ты мог бы сохранить океан в дырах
In any of the explanations that you gave	В любых объяснениях, что ты давал
And while you still had time, you had a chance	И пока у тебя еще было время, у тебя был шанс
But you decided to take all your sorrys to the grave	Но ты решил унести свои извинения в могилу

[Chorus]	[Припев]
Did you think I’d never know?	Ты думал, я никогда не узнаю?
Never wise up as I grow?	Никогда не стану мудрее по мере роста?
Did you hope I’d never doubt?	Ты надеялся, что я никогда не буду сомневаться?
Never one day work it out?	Никогда не пойму это однажды?

[Part II]

[Часть II]

[Verse 3]	[Куплет 3]
You were runnin’ for cover	Ты искал укрытие
Doin’ like any other	Вёл себя как все
Fallin’ out with a lover	Порвался с любимым
You didn’t know that I suffered	Ты не знал, как я страдал
What a thing to discover	Какое открытие
If there was time to recover	Если бы было время восстановиться
One-on-one with each other	Лицом к лицу друг с другом
Just a boy and a father	Просто мальчик и отец
What I’d give for another	Что бы я отдал за еще один
Everything that I have	Все, что у меня есть
Wouldn’t need this for long	Не понадобилось бы это надолго
Never speak of the time	Никогда не говорить о том времени
That you left us alone	Когда ты оставил нас одних
Me and Steve on our own	Меня и Стива наедине

[Refrain]	[Рефрен]
I wanna tell you ’bout the time	Я хочу рассказать тебе о времени
Wanna tell you ’bout my life	Хочу рассказать тебе о своей жизни
Wanna play you all my songs	Хочу сыграть тебе все свои песни
Learn the words, sing along	Выучи слова, пой вместе

[Verse 4]	[Куплет 4]
(This time) Wanna tell you ’bout the time	(В этот раз) Хочу рассказать тебе о времени
(I know) I was in Abbey Road	(Я знаю) Когда я был на Эбби Роуд
Or the time that I had	Или о том времени, когда
Mick Jagger on the phone	Мик Джаггер звонил мне
I thought of you when we spoke	Я думал о тебе, когда мы разговаривали

[Refrain]	[Рефрен]
Wanna tell you ’bout the time	Хочу рассказать тебе о времени
Wanna tell you ’bout my life	Хочу рассказать тебе о своей жизни
Wanna play you all my songs	Хочу сыграть тебе все свои песни
Hear your voice sing along	Слышать твой голос, пой вместе

[Verse 5]	[Куплет 5]
(This time) I wanna say, «It’s all right»	(В этот раз) Я хочу сказать: «Все в порядке»
(I know) You’re just a man after all	(Я знаю) Ты всего лишь человек в конце концов
And I know you had demons	И я знаю, у тебя были демоны
I got some of my own	У меня тоже есть свои
I think you passed them along	Я думаю, ты передал их мне

[Refrain]	[Рефрен]
Wanna tell you ’bout the time	Хочу рассказать тебе о времени
Wanna tell you ’bout my life	Хочу рассказать тебе о своей жизни
Wanna play you all my songs	Хочу сыграть тебе все свои песни
And hear your voice sing along	И слышать твой голос, пой вместе

Posthumous Forgiveness текст и перевод песни