Tentative

System of a Down
Слушать эту песню Видео

[Flame] 🔥 System of a Down - Tentative Текст и перевод песни

Анастасия
[Verse 1: Serj Tankian][Куплет 1: Сердж Танкян] 
Superstition taking all of us for a rideСуеверие катит нас всех в пропасть 
Mimes overtaken by the signs of the RightМимы поддаются знакам правых 
The bombs are falling overhead with no sightБомбы падают с небес, ничего не видно 
While you are talking all detached, so tell usА ты говоришь, так отстраненно, так скажи нам 
[Pre-Chorus: Serj Tankian & Daron Malakian][Предприпев: Сердж Танкян и Дарон Малакян] 
Where you going, to the bottom?Куда ты идешь, на дно? 
Do you hear us? We are rottingСлышишь нас? Мы гнием 
[Chorus: Serj Tankian with Daron Malakian][Припев: Сердж Танкян с Дароном Малакяном] 
We’re going down in a spiral to the groundМы падаем в спирали на землю 
No one, no one’s gonna save us nowНикто, никто нас не спасет 
[Verse 2: Serj Tankian with Daron Malakian][Куплет 2: Сердж Танкян с Дароном Малакяном] 
Ceremonies have killed religions for they provideЦеремонии убили религии, ведь они дают 
The masked comforts to delusionals, they’re all in frightЗамаскированные утешения для заблуждающихся, все они в страхе 
The true believer’s head was bathed in sunlightГолова истинного верующего купалась в солнечном свете 
While you are walking all detached, so tell usА ты идешь, так отстраненно, так скажи нам 
[Pre-Chorus: Serj Tankian & Daron Malakian][Предприпев: Сердж Танкян и Дарон Малакян] 
Where you going, to the bottom?Куда ты идешь, на дно? 
Do you hear us? We are rottingСлышишь нас? Мы гнием 
[Chorus: Serj Tankian with Daron Malakian][Припев: Сердж Танкян с Дароном Малакяном] 
We’re going down in a spiral to the groundМы падаем в спирали на землю 
No one, no one’s gonna save us nowНикто, никто нас не спасет 
Not even GodДаже Бог 
No one saved us, no one’s gonna save usНикто нас не спас, никто не спасет нас 
[Bridge: Serj Tankian with Daron Malakian][Бридж: Сердж Танкян с Дароном Малакяном] 
Where do you expect us to go when the bombs fall? Ah, ahКуда ты ожидаешь, что мы пойдем, когда бомбы падают? Ах, ах 
Where do you expect us to go when the bombs fall?Куда ты ожидаешь, что мы пойдем, когда бомбы падают? 
Where do you expect them to go when the bombs fall? AhКуда ты ожидаешь, что они пойдут, когда бомбы падают? Ах 
Where do you expect us to go when the bombs fall?Куда ты ожидаешь, что мы пойдем, когда бомбы падают? 
[Verse 3: Serj Tankian with Daron Malakian][Куплет 3: Сердж Танкян с Дароном Малакяном] 
Superstition taking all of us for a rideСуеверие катит нас всех в пропасть 
Mimes overtaken by the signs of the RightМимы поддаются знакам правых 
The bombs are falling overhead with no sightБомбы падают с небес, ничего не видно 
While you are talking all detachedА ты говоришь, так отстраненно 
Detached detached detached detachedОтстраненно, отстраненно, отстраненно, отстраненно 
[Chorus: Serj Tankian, Daron Malakian , Both][Припев: Сердж Танкян, Дарон Малакян, оба] 
Going down in a spiral to the groundПадаем в спирали на землю 
No one, no one’s gonna save us nowНикто, никто нас не спасет 
Not even GodДаже Бог 
No one saved us, no one saved usНикто нас не спас, никто не спасет нас 
No one saved us, no one’s gonna save us nowНикто нас не спас, никто не спасет нас 
[Outro: Serj Tankian & Daron Malakian][Аутро: Сердж Танкян и Дарон Малакян] 
Where do you expect us to go when the bombs fall?Куда ты ожидаешь, что мы пойдем, когда бомбы падают?
Tentative текст и перевод песни