[Flame] 🔥 System of a Down - Attack Текст и перевод песни
| [Intro: Daron Malakian & Serj Tankian] | [Интро: Дарон Малакиан и Серж Танкян] |
| Breathing each other’s lives | Дышим жизнями друг друга |
| Holding this in mind | Держим это в голове |
| That if we fall, we all fall | Что если мы упадем, мы все упадем |
| And we fall alone | И упадем одни |
| [Verse 1: Serj Tankian] | [Куплет 1: Серж Танкян] |
| The cold insincerity of steel machines | Холодная неискренность стальных машин |
| Have consumed our euphoria | Поглотила нашу эйфорию |
| Transforming us into muted dreams | Превращая нас в немые сны |
| Dreaming of the day that | Снится тот день, когда |
| [Chorus: Serj Tankian] | [Припев: Серж Танкян] |
| We attack, attack, attack your fetal servitude | Мы атакуем, атакуем, атакуем твою фетальную зависимость |
| We attack, attack, attack, attack with pesticide | Мы атакуем, атакуем, атакуем, атакуем с пестицидом |
| We attack, all the years of propaganda | Мы атакуем, все годы пропаганды |
| We shall attack | Мы будем атаковать |
| [Verse 2: Serj Tankian] | [Куплет 2: Серж Танкян] |
| Books illustrate what we already know | Книги иллюстрируют то, что мы уже знаем |
| Candles cry towards the sky | Свечи плачут к небу |
| Racing your flags along polluted coast | Мчимся |
| Dreaming of the day that |
| [Chorus: Serj Tankian] | |
| We attack, attack, attack your fetal servitude | |
| We attack, attack, attack, attack with pesticide | |
| We attack, all the years of propaganda | |
| We shall attack |
| [Post-Chorus: Serj Tankian] | |
| Attack | |
| Attack |
| [Bridge: Daron Malakian with Serj Tankian] | |
| Breathing each other’s lives | |
| Holding this in mind | |
| That if we fall, we all fall | |
| And we fall alone | |
| Breathing each other’s lives | |
| Holding this in mind | |
| That if we fall, we all fall | |
| And we fall alone |
| [Verse 3: Serj Tankian] | |
| What’s the philosophy of displaced mines? | |
| The bombing of all homes and villages | |
| Truth is the only sword bleeding minds | |
| Bleeding ’til the day that |
| [Chorus: Serj Tankian] | |
| We attack, attack, attack your fetal servitude | |
| We attack, attack, attack, attack with pesticide | |
| We attack, all the years of propaganda | |
| We shall attack |
| [Outro: Serj Tankian] | |
| Attack all the homes and villages | |
| Attack all the schools and hospitals | |
| You attack all the rapes and pillages | |
| We shall attack, we shall attack |
Attack текст и перевод песни