[Flame] 🔥 Stevie Wonder - It’s Wrong (Apartheid) Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| The wretchedness of Satan’s wrath | Нищета сатанинского гнева |
| Will come to seize you at last | Наконец придет за тобой |
| Because even he frowns upon the deeds you are doing | Потому что даже он хмурится на то, что ты делаешь |
| And you know deep in your heart | И ты знаешь в глубине своего сердца |
| You’ve no covenant with God | У тебя нет завета с Богом |
| Because he would never countenance people abusing | Потому что он никогда не простит людей, которые злоупотребляют |
| [Chorus] | [Припев] |
| You know apartheid’s wrong (Qha), wrong (Qha) | Ты знаешь, что апартеид — это плохо (Qha), плохо (Qha) |
| Like slavery was wrong (Qha), wrong (Qha) | Как рабство было плохо (Qha), плохо (Qha) |
| Like the holocaust was wrong (Qha), wrong (Qha) | Как холокост был плох (Qha), плохо (Qha) |
| Apartheid is wrong (Qha), wrong (Qha), wrong | Апартеид — это плохо (Qha), плохо (Qha), плохо |
| It’s wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha) | Это плохо (Qha), плохо (Qha), плохо (Qha), плохо (Qha) |
| Wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha), wrong (Qha) | Плохо (Qha), плохо (Qha), плохо (Qha), плохо (Qha) |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| The pain you cause in God’s name | Боль, которую ты причиняешь во имя Бога |
| Points only to yourself to blame | Указывает только на тебя, кого винить |
| For the negative karma you will be receiving | За негативную карму, которую ты получишь |
| Because when people are oppressed | Потому что когда люди угнетены |
| With atrocities that test | С ужасами, которые испытывают |
| The future of all mankind we, the world won’t stand seeing | Будущее всего человечества, мы, мир, не можем это видеть |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| The rules I need not recite | Правила, которые мне не нужно перечислять |
| For you know what’s wrong and what’s right | Потому что ты знаешь, что плохо, а что хорошо |
| So strike down your barbaric rules and cruel restrictions | Так что сломай свои варварские правила и жестокие ограничения |
| The clock of now says it’s time | Часы сейчас говорят, что пора |
| For you to make up your mind | Тебе принять решение |
| Before it’s too late for you to earn your redemption | Прежде чем будет слишком поздно, чтобы заработать свое искупление |
| [Chorus] | [Припев] |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| Ubuqaba Babo Bucacile | Ubuqaba Babo Bucacile |
| Woqamba Kuze Kucace | Woqamba Kuze Kucace |
| Ngoba Nosathane Uyabugxeka | Ngoba Nosathane Uyabugxeka |
| Lobuqaba | Lobuqaba |
| Oh, freedom is coming | О, свобода идет |
| (Inkululeko Iyeza) | (Inkululeko Iyeza) |
| Say it again | Скажи это снова |
| (Inkululeko Iyeza) | (Inkululeko Iyeza) |
| Hold on tight, it’s coming | Держись крепче, она идет |
| (Qinisani Inkululeko Iyeza) | (Qinisani Inkululeko Iyeza) |
| (Inkululeko Iyeza) | (Inkululeko Iyeza) |
| Oh, the whole world is with us | О, весь мир с нами |
| (Qinisani Umhlaba Wonke Unathi) | (Qinisani Umhlaba Wonke Unathi) |
| Say it again | Скажи это снова |
| (Umhlaba Wonke Unathi) | (Umhlaba Wonke Unathi) |
| Hold on tight, cause we’re with you | Держись крепче, потому что мы с тобой |
| (Qinisani Umhlaba Wonke Unathi) | (Qinisani Umhlaba Wonke Unathi) |
| (Umhlaba Wonke Unathi) | (Umhlaba Wonke Unathi) |
| Oh, oh, oh, freedom is coming, yeah, yeah, yeah | О, о, о, свобода идет, да, да, да |
| (Qinisani Inkululeko Iyeza) | (Qinisani Inkululeko Iyeza) |
| (Inkululeko Iyeza) | (Inkululeko Iyeza) |
| Hold on tight, yeah | Держись крепче, да |
| (Qinisani Inkululeko Iyeza) | (Qinisani Inkululeko Iyeza) |
| Freedom is coming | Свобода идет |
| (Inkululeko Iyeza) | (Inkululeko Iyeza) |
| Hold on tight | Держись крепче |
| (Qinisani) | (Qinisani) |
It’s Wrong (Apartheid) текст и перевод песни