[Flame] 🔥 Slipknot - People = Shit Текст и перевод песни
| [Intro : Corey Taylor] | [Интро : Кори Тейлор] |
| Yeah | Да |
| Yeah | Да |
| Come on ! | Давай! |
| Here we go again, motherfucker | Поехали снова, ублюдок |
| Yeah | Да |
| [Verse 1 : Corey Taylor] | [Куплет 1 : Кори Тейлор] |
| Come on down and see the idiot right here | Подходи и посмотри на идиота прямо здесь |
| Too fucked to beg and not afraid to care | Слишком *** для того, чтобы просить и не боясь заботиться |
| What’s the matter with calamity anyway? | Что за беда с этой катастрофой, а? |
| Right? Get the fuck outta my face | Правда? Уйди из моего лица |
| Understand I can’t feel anything | Пойми, я не чувствую ничего |
| It isn’t like I wanna sift through the decay | Это не так, будто я хочу перебирать разложение |
| I feel like a wound like I got a fucking gun against my head | Я чувствую себя как рана, словно у меня пушка у виска |
| You live when I’m dead | Ты живешь, когда я мертв |
| [Interlude : Corey Taylor] | [Интерлюдия : Кори Тейлор] |
| One more time, motherfucker | Еще раз, ублюдок |
| [Verse 2 : Corey Taylor] | [Куплет 2 : Кори Тейлор] |
| Everybody hates me now, so fuck it | Теперь все меня ненавидят, так что *** |
| Blood’s on my face and my hands | Кровь на моем лице и руках |
| And I don’t know why I’m not afraid to cry | И я не знаю, почему я не боюсь плакать |
| But that’s none of your business | Но это не твое дело |
| Whose life is it ? Get it ? See it ? Feel it ? Eat it ? | Чья это жизнь? Понял? Видишь это? Чувствуешь это? Ешь это? |
| Spin it around so I can spit in its face | Покрути это вокруг, чтобы я мог плюнуть в лицо |
| I wanna leave without a trace | Я хочу уйти, не оставив следа |
| ‘Cause I don’t wanna die in this place | Потому что не хочу умереть в этом месте |
| [Chorus : Corey Taylor & Shawn Crahan & Chris Fehn] | [Припев : Кори Тейлор, Шон Крахан и Крис Фен] |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| [Post-chorus : Corey Taylor, Shawn Crahan & Chris Fehn] | [Пост-Припев : Кори Тейлор, Шон Крахан и Крис Фен] |
| People equal shit , what you gonna do ? | Люди — это ***, что ты будешь делать? |
| People equal shit , ’cause I’m not afraid of you | Люди — это ***, потому что я не боюсь тебя |
| People equal shit , I’m everything you’ll never be | Люди — это *** , я все, чем ты никогда не будешь |
| People equal shit , yeah ! | Люди — это ***, да! |
| [Verse 3 : Corey Taylor] | [Куплет 3 : Кори Тейлор] |
| Come on ! | Давай! |
| It never stops, you can’t be everything to everyone | Это никогда не останавливается, ты не можешь быть всем для всех |
| Contagion, I’m sitting at the side of Satan | Зараза, я сижу на стороне Сатаны |
| What do you want from me? | Что ты хочешь от меня? |
| They never told me the failure I was meant to be, ya | Мне никогда не говорили, что я должен провалиться, да |
| Overdo it, don’t tell me you blew it | Перебор, не говори мне, что ты все испортил |
| Stop your bitching and fight your way through it | Хватит ныть и пробиваться через это |
| I’m not like you, I just fuck up | Я не такой, как ты, я просто облажаюсь |
| Come on, motherfucker, everybody has to die | Давай, ублюдок, все должны умереть |
| Come on, motherfucker, everybody has to die | Давай, ублюдок, все должны умереть |
| [Chorus : Corey Taylor & Shawn Crahan & Chris Fehn] | [Припев : Кори Тейлор, Шон Крахан и Крис Фен] |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit , yeah | Люди — это ***, да |
| People equal shit , yeah | Люди — это ***, да |
| People equal shit , yeah | Люди — это ***, да |
| People equal shit , yeah | Люди — это ***, да |
| [Chorus : Corey Taylor & Shawn Crahan & Chris Fehn] | [Припев : Кори Тейлор, Шон Крахан и Крис Фен] |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit | Люди — это *** |
| People equal shit , what you gonna do ? | Люди — это ***, что ты будешь делать? |
| People equal shit , ’cause I’m not afraid of you | Люди — это ***, потому что я не боюсь тебя |
| People equal shit , I’m everything you’ll never be | Люди — это *** , я все, чем ты никогда не будешь |
| People equal shit | Люди — это *** |
| [Outro : Corey Taylor] | [Аутро : Кори Тейлор] |
| Got that, right ? | Понял, да? |