[Flame] 🔥 Selena Gomez - Look At Her Now Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Yeah | Да |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| They fell in love one summer | Они влюбились летом |
| A little too wild for each other | Чуть слишком дикие друг для друга |
| Shiny ’til it wasn’t | Блестели, пока не потускнели |
| Feels good ’til it doesn’t | Хорошо, пока не стало плохо |
| It was her first real lover | Это был её первый настоящий любовник |
| His too ’til he had another | Его тоже, пока у него не появилась другая |
| Oh, God, when she found out | О, Боже, когда она узнала |
| Trust levels went way down | Уровень доверия упал |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Of course she was sad | Конечно, ей было грустно |
| But now she’s glad she dodged a bullet (Mm) | Но теперь она рада, что увернулась от пули (Мм) |
| Took a few years to soak up the tears | Понадобилось несколько лет, чтобы впитать слёзы |
| But look at her now, watch her go | Но посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт |
| [Chorus] | [Припев] |
| Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm | Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм |
| Look at her now, watch her go | Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт |
| Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm | Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм |
| Wow, look at her now | Вау, посмотри на неё сейчас |
| Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm | Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм |
| Look at her now, watch her go | Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт |
| Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm | Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм |
| Wow, look at her now | Вау, посмотри на неё сейчас |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| Wow, look at her now | Вау, посмотри на неё сейчас |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Fast nights that got him | Быстрые ночи, которые его поймали |
| That new life was his problem | Та новая жизнь была его проблемой |
| Not saying she was perfect | Не скажу, что она была идеальной |
| Still regrets that moment | Она всё равно сожалеет о том моменте |
| Like that night | Как той ночью |
| Wasn’t wrong, wasn’t right, yeah | Не было неправильно, не было правильно, да |
| What a thing to be human (What a thing to be human) | Что за штука быть человеком (Что за штука быть человеком) |
| Made her more of a woman (Made her more of a woman) | Сделало её более женщиной (Сделало её более женщиной) |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Of course she was sad | Конечно, ей было грустно |
| But now she’s glad she dodged a bullet (Mm) | Но теперь она рада, что увернулась от пули (Мм) |
| Took a few years to soak up the tears | Понадобилось несколько лет, чтобы впитать слёзы |
| But look at her now, watch her go | Но посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт |
| [Chorus] | [Припев] |
| Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm | Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм |
| Look at her now, watch her go | Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт |
| Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm | Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм |
| Wow, look at her now (Look at her now) | Вау, посмотри на неё сейчас (Посмотри на неё сейчас) |
| Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm | Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм |
| Look at her now, watch her go | Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт |
| Mm-mm-mm, mm-mm-mm, mm-mm | Мм-мм-мм, мм-мм-мм, мм-мм |
| Wow, look at her now | Вау, посмотри на неё сейчас |
| [Post-Chorus] | [Пост-Припев] |
| (Ah) | (Ах) |
| Wow, look at her now (Look at her now) | Вау, посмотри на неё сейчас (Посмотри на неё сейчас) |
| (Look at her now) | (Посмотри на неё сейчас) |
| Wow, look at her now | Вау, посмотри на неё сейчас |
| [Bridge] | [Бридж] |
| She knows she’ll find love (She knows) | Она знает, что найдёт любовь (Она знает) |
| Only if she wants it | Только если захочет |
| She knows she’ll find love (She knows) | Она знает, что найдёт любовь (Она знает) |
| She knows she’ll find love (She knows) | Она знает, что найдёт любовь (Она знает) |
| Only if she wants it | Только если захочет |
| She knows she’ll find love (She knows) | Она знает, что найдёт любовь (Она знает) |
| On the up from the way down | На подъёме, после падения |
| Look at her now, watch her go | Посмотри на неё сейчас, смотри, как она идёт |
| [Outro] | [Аутро] |
| Mm-mm, look at her now, mm-mm (Oh) | Мм-мм, посмотри на неё сейчас, мм-мм (О) |
| She knows she’ll find love (She knows she will) | Она знает, что найдёт любовь (Она знает, что найдёт) |
| Only if she wants it | Только если захочет |
| She knows she’ll find love | Она знает, что найдёт любовь |
| Look at her now, yeah (Look at her now) | Посмотри на неё сейчас, да (Посмотри на неё сейчас) |
| She knows she’ll find love (She knows she will) | Она знает, что найдёт любовь (Она знает, что найдёт) |
| Only if she wants it | Только если захочет |
| She knows she’ll find love | Она знает, что найдёт любовь |
| Wow, look at her now | Вау, посмотри на неё сейчас |
Look At Her Now текст и перевод песни