[Flame] 🔥 Selena Gomez - Vulnerable Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| If I give you every piece of me, I know that you could drop it | Если я отдам тебе каждую частичку себя, я знаю, что ты сможешь это бросить |
| Give you the chance, I know that you could take advantage once you got it | Дам тебе шанс, я знаю, что ты сможешь воспользоваться этим, как только получишь |
| If I open up my heart to you, I know that you could lock it | Если я открою тебе своё сердце, я знаю, что ты сможешь его запереть |
| Throw away the key, and keep it there forever in your pocket | Выбрось ключ и держи его там навсегда в своём кармане |
| If I give the opportunity to you, then would you blow it? | Если я дам тебе возможность, ты её испортишь? |
| If I was the greatest thing to happen to you, would you know it? | Если я был бы самым замечательным, что случилось с тобой, ты бы это поняла? |
| If my love was like a flower, would you plant it? Would you grow it? | Если моя любовь была бы как цветок, ты бы его посадила? Ты бы его вырастила? |
| I’ma give you all my body, are you strong enough to hold it? | Я отдам тебе всё своё тело, ты достаточно сильна, чтобы это удержать? |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| If I show you all my demons and we dive into the deep end | Если я покажу тебе всех своих демонов и мы нырнём в глубокую воду |
| Would we crash and burn like every time before? | Мы разрушимся и сгорим, как каждый раз раньше? |
| I would tell you all my secrets, wrap your arms around my weakness | Я расскажу тебе все свои секреты, обними меня, когда я слаб |
| If the only other option’s letting go | Если единственный другой вариант — это отпустить |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ll stay vulnerable, yeah | Я останусь уязвимым, да |
| I’ll stay vulnerable, yeah | Я останусь уязвимым, да |
| I’ll stay vulnerable | Я останусь уязвимым |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| If I hand you my emotions, would you even wanna take it? | Если я отдам тебе свои эмоции, ты вообще захочешь их взять? |
| (Would you even wanna take it? Yeah) | (Ты вообще захочешь их взять? Да) |
| If I give you all my trust, then would you fumble it and break it? | Если я дам тебе всё своё доверие, ты сможешь его испортить и сломать? |
| (Mm, mm, mm, mm) | (Мм, мм, мм, мм) |
| If I let you cross my finish line, then would you wanna make it? | Если я дам тебе пересечь мою финишную черту, ты захочешь это сделать? |
| (Would you wanna make it, would you wanna make it?) | (Ты захочешь это сделать, ты захочешь это сделать?) |
| I think I’m ready, won’t you come and flip the switch and activate it? (Ooh) | Я думаю, я готов, неужели ты придёшь и переключишь тумблер и активируешь это? (Ох) |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| If I show you all my demons and we dive into the deep end | Если я покажу тебе всех своих демонов и мы нырнём в глубокую воду |
| Would we crash and burn like every time before? | Мы разрушимся и сгорим, как каждый раз раньше? |
| I would tell you all my secrets, wrap your arms around my weakness | Я расскажу тебе все свои секреты, обними меня, когда я слаб |
| If the only other option’s letting go | Если единственный другой вариант — это отпустить |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ll stay vulnerable, yeah (Yeah, yeah) | Я останусь уязвимым, да (Да, да) |
| I’ll stay vulnerable, yeah (Yeah, yeah) | Я останусь уязвимым, да (Да, да) |
| I’ll stay vulnerable | Я останусь уязвимым |
| [Non-Lyrical Vocal Bridge] | [Невокальный Бридж] |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| If I show you all my demons and we dive into the deep end | Если я покажу тебе всех своих демонов и мы нырнём в глубокую воду |
| Would we crash and burn like every time before? | Мы разрушимся и сгорим, как каждый раз раньше? |
| I would tell you all my secrets, wrap your arms around my weakness | Я расскажу тебе все свои секреты, обними меня, когда я слаб |
| If the only other option’s letting go | Если единственный другой вариант — это отпустить |
| [Chorus] | [Припев] |
| I’ll stay vulnerable, yeah (Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) | Я останусь уязвимым, да (Да, да, да, да, да, да) |
| I’ll stay vulnerable, yeah (Ooh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) | Я останусь уязвимым, да (Ох, да, да, да, да, да, да) |
| [Outro] | [Аутро] |
| If I show you all my demons and we dive into the deep end | Если я покажу тебе всех своих демонов и мы нырнём в глубокую воду |
| Would we crash and burn like every time before? | Мы разрушимся и сгорим, как каждый раз раньше? |
| I’ll stay vulnerable | Я останусь уязвимым |
| I would tell you all my secrets, wrap your arms around my weakness | Я расскажу тебе все свои секреты, обними меня, когда я слаб |
| If the only other option’s letting go | Если единственный другой вариант — это отпустить |
| I’ll stay vulnerable | Я останусь уязвимым |
Vulnerable текст и перевод песни