[Flame] 🔥 SCH - Trop énorme Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Bah ouais, mes scélérats | Да, мои негодяи |
| Bah ouais, on les a fourrés | Да, мы их завалили |
| Bah ouais, qu’ils nous aient aidés ou pas | Да, помогли они нам или нет |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme | Отсюда слишком огромно, слишком огромно |
| D’ici c’est trop énorme, tout est neuf | Отсюда слишком огромно, все новенькое |
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme | Отсюда слишком огромно, слишком огромно |
| D’ici c’est trop énorme (trop énorme), tout est neuf | Отсюда слишком огромно (слишком огромно), все новенькое |
| [Couplet 1] | [Куплет 1] |
| Cents-milles doigts en l’air, qui veut s’asseoir, putain ? | Сотни тысяч рук вверх, кто хочет сесть, черт? |
| Haters, prends ton ticket, passe au carré faire la photo | Хейтеры, бери свой билет, проходи в квадратик, делай фото |
| T’as pas l’air enthousiaste, on peut t’faire un sourire au cutter | Ты не выглядишь восторженно, можем сделать тебе улыбку ножом |
| Vingt-mille quatre VHR c’est cher | Двадцать четыре ВHR, это дорого |
| On peut l’justifier par l’euro, A7 est en ro-ro | Мы можем оправдать это евро, A7 на ро-ро |
| Y a des vies en jeu, pas la tienne, toi, t’es déjà mort | Жизни на кону, не твоя, ты уже мертв |
| J’le sais tasse-pé, moi aussi (haha) | Я это знаю, малый, я тоже (ха-ха) |
| Insultant d’se lever pour mille-deux’ | Оскорбительно вставать за тысячу-двух |
| Tu t’sens pas concerné ? Mille-trois’ aussi | Ты не чувствуешь себя причастным? Тысяча-трех тоже |
| D’ici c’est trop énorme, j’ai pas vu l’temps passer | Отсюда слишком огромно, я не заметил, как время прошло |
| J’ai pas vu l’horloge, tasse-pé, j’ai pas grossi | Я не видел часы, малый, я не потолстел |
| On les plie en quatre, à l’image, en français | Мы их сгибаем в четыре, на картинке, на французском |
| A7 est en ro-ro, puto, ma paire aussi | A7 на ро-ро, путo, мои кроссы тоже |
| [Pré-refrain] | [Предприпев] |
| Rien qu’on est sur les nerfs, tu l’vois en moi | Мы на нервах, ты это видишь во мне |
| Si t’es solide, viens avec nous | Если ты крепкий, иди с нами |
| Le truc est bon, ouais, y a pas meilleur moment | Дело хорошее, да, нет лучшего момента |
| J’ferme les yeux sur scène, j’les lève vers le haut | Я закрываю глаза на сцене, поднимаю их вверх |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme | Отсюда слишком огромно, слишком огромно |
| D’ici c’est trop énorme, tout est neuf | Отсюда слишком огромно, все новенькое |
| D’ici c’est trop énorme, trop énorme | Отсюда слишком огромно, слишком огромно |
| D’ici c’est trop énorme (trop énorme), tout est neuf | Отсюда слишком огромно (слишком огромно), все новенькое |
| [Post-refrain] | [Пост-Припев] |
| A7 est en ro-ro, ma paire aussi | A7 на ро-ро, мои кроссы тоже |
| J’ai juste l’appui d’un poto (bang, bang) : c’est mon arme | У меня просто поддержка от кореша (бэнг, бэнг): это мое оружие |
| Là j’suis dans l’vrai, j’ai plaidé maintenant (mathafack), bah ouais | Теперь я в реальном, я уже выступил (матахфак), да |
| C’est trop énorme, tasse-pé, mon bif est mauve | Слишком огромно, малый, мои бабки фиолетовые |
| [Couplet 2] | [Куплет 2] |
| Non, rien qu’on pense au débit , en bas y a que des youv’ | Нет, мы лишь думаем о потоке, внизу только ювы |
| C’est mes frelos, j’avoue, y a des salopes dans ton hood | Это мои братья, признаю, в твоем районе есть шлюхи |
| Tu crois faire mieux ? Chérie, j’ai d’l’inspi’ pour eux | Ты думаешь, делаешь лучше? Дорогая, у меня есть вдохновение для них |
| T’essaies, mais tu sais pas tout, tu connais pas l’quart d’mes souhaits | Ты пытаешься, но ты не знаешь всего, ты не знаешь четверти моих желаний |
| Fils de pute de haters, sous mes deux putain d’roues | Сын шлюхи, хейтеры, под моими двумя чертовыми колесами |
| J’ai l’noir et j’ai toutes les couleurs dans l’armoire | У меня черный и все цвета в шкафу |
| Mais dehors, bébé, j’mets l’ doigts | Но на улице, детка, я показываю палец |
| T’as R dans la New In , t’es un putain d’débile | У тебя R в New In, ты чертов дебил |
| Au lieu d’nous enlever l’euro quand mauve est le teint du billet | Вместо того, чтобы забирать у нас евро, когда фиолетовый цвет купюры |
| [Pré-refrain] | [Предприпев] |
| Rien qu’on est sur les nerfs , tu l’vois en moi (tu l’vois en moi) | Мы на нервах, ты это видишь во мне (ты это видишь во мне) |
| Si t’es solide (solide), viens avec nous | Если ты крепкий (крепкий), иди с нами |
| Le truc est bon, ouais, y a pas meilleur moment | Дело хорошее, да, нет лучшего момента |
| J’ferme les yeux sur scène, j’les lève vers le haut | Я закрываю глаза на сцене, поднимаю их вверх |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| D’ici c’est trop énorme (trop énorme), trop énorme (oh oui) | Отсюда слишком огромно (слишком огромно), слишком огромно (о да) |
| D’ici c’est trop énorme (trop énorme), tout est neuf (oh oui) | Отсюда слишком огромно (слишком огромно), все новенькое (о да) |
| D’ici c’est trop énorme (trop énorme), trop énorme (ouh) | Отсюда слишком огромно (слишком огромно), слишком огромно (ух) |
| D’ici c’est trop énorme (trop énorme), tout est neuf (tout est neuf) | Отсюда слишком огромно (слишком огромно), все новенькое (все новенькое) |
| [Post-refrain] | [Пост-Припев] |
| A7 est en ro-ro, ma paire aussi | A7 на ро-ро, мои кроссы тоже |
| J’ai juste l’appui d’un poto (bang, bang) : c’est mon arme | У меня просто поддержка от кореша (бэнг, бэнг): это мое оружие |
| Là j’suis dans l’vrai, j’ai plaidé maintenant (mathafack), bah ouais | Теперь я в реальном, я уже выступил (матахфак), да |
| C’est trop énorme, tasse-pé, mon bif est mauve | Слишком огромно, малый, мои бабки фиолетовые |
Trop énorme текст и перевод песни