[Flame] 🔥 SCH - Alléluia Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| On les a fourrés, qu’ils nous aient aidés ou pas | На нас напали, помогали они или нет |
| Tain-p’, dix-neuf, Marseille, Kalliste | Чёрт, девятнадцать, Марсель, Калипс |
| Oh oui | О да |
| [Couplet 1] | [Куплет 1] |
| J’suis sûr qu’un doigt leur a pas suffit | Я уверен, что одного пальца им было недостаточно |
| Mes potos sont vifs , j’suis plus fair-play (vifs) | Мои пацаны быстрые, я больше не играю по правилам (быстрые) |
| J’ai tous leurs numéros dans ma liste (tous) | У меня все их номера в списке (все) |
| Toutes mes pertes de temps dans une horloge (oh) | Все мои потери времени в одних часах (ох) |
| Mon gang est solide, j’peux tuer la ‘teille les yeux fermés (fermées) | Моя банда крепкая, я могу убить, закрыв глаза (закрытыми) |
| J’ai tous vos p’tits noms dans une blacklist (tous) | У меня все ваши маленькие имена в черном списке (все) |
| Tout mon p’tit monde dans une grande loge | Весь мой маленький мир в большом зале |
| Le bien, le mal, le fort, le faible, j’ai plus trop notion | Добро, зло, сильный, слабый, я уже не очень понимаю |
| J’suis en full option (maah), fais-moi tirer deux taffes | Я на полную катушку (маах), дай мне сделать два затяжки |
| Tain-p’, j’arrive du fond | Чёрт, я пришёл из глубины |
| Matha-fack , pété les yeux raides sous Polaroïd | Чёрт, глаза в кучу под Полароидом |
| Regard noir et vide | Темный и пустой взгляд |
| La Lune éclaire le visage des potos qu’j’ai vus s’éteindre | Луна освещает лица пацанов, которых я видел угаснуть |
| On a fourré, fourré, fourré, (oh oui) | Мы дрались, дрались, дрались (ох да) |
| Dans ce petit monde tout rond | В этом маленьком круглом мире |
| Maman s’fait du mouron, mouron, mouron quand l’fiston grillait des feux rouges en Ford volé | Мама переживает, переживает, переживает, когда сын проезжает на красный свет на украденной Форде |
| J’recherche concu’ puis concurrent (tain-p’) | Я ищу концепцию, потом конкурента (чёрт) |
| Briquet puis comburant | Зажигалка, а потом окислитель |
| Tout mon p’tit monde dans une grande loge | Весь мой маленький мир в большом зале |
| Tout ton p’tit monde dans un grand coffre | Весь твой маленький мир в большом сундуке |
| [Pont] | [Бридж] |
| Tiens les murs, j’fais ma promo | Держись за стены, я делаю свою рекламу |
| Comme une guerre froide format Gédéon dans la peau | Как холодная война в формате Гедеона в коже |
| J’prends l’club, ça pleut des loves, ça pleut des loves | Я беру клуб, в нем льётся любовь, в нем льётся любовь |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| J’parle au nine, j’parle à Nino (oh) | Я говорю с девяткой, я говорю с Нино (ох) |
| Ça pue les drames comme à Rio | Пахнет драмами, как в Рио |
| Une arme sous un lit, (oh) | Оружие под кроватью, (ох) |
| Ô mon ange, j’prie Maria | О, мой ангел, я молюсь Марии |
| Ils sont morts, alléluia, (oh) | Они мертвы, аллилуйя, (ох) |
| Ça pue l’crime comme à Rio | Пахнет преступлением, как в Рио |
| Ils sont morts, alléluia | Они мертвы, аллилуйя |
| Deux tain-p’ sur les billets | Два черта на деньгах |
| Meurs mais meurs en brillant | Умирай, но умирай ярко |
| Ils sont morts, alléluia | Они мертвы, аллилуйя |
| [Couplet 2] | [Куплет 2] |
| C’est trop tôt pour les vacances | Слишком рано для отпуска |
| J’suis au four encore, t’sais la story mais en vrai j’ai d’l’avance | Я еще на подходе, ты знаешь историю, но на самом деле у меня есть запас |
| Tant d’risques, pas d’photo, pas d’poto | Столько рисков, нет фото, нет друга |
| Tu nous connais, khey, on charbonne | Ты нас знаешь, брат, мы работаем |
| T’es pas un artiste, t’es un peu «just» | Ты не артист, ты немного «так себе» |
| Les fonds, la forme, pute, t’es qu’une salope | Деньги, форма, сука, ты просто шлюха |
| Tu pensais p’t-être qu’on savait pas | Ты, наверное, думал, что мы не знаем |
| Les bons disques et les bonnes drogues | Хорошие диски и хорошие наркотики |
| Tu veux d’la coke, passe en voix off | Хочешь кокс, говори в оффе |
| J’vide la mixtape, j’ai de grands, projets | Я освобождаю микстейп, у меня большие планы |
| Tu veux m’rouler dans ta merde, tain-p’ | Ты хочешь закатить меня в свою грязь, чёрт |
| Pas tous les chemins mènent à Rome, non | Не все дороги ведут в Рим, нет |
| J’suis là d’puis l’time, j’t’ai vu t’éteindre | Я здесь с давних пор, я видел, как ты угасал |
| J’ai vu tes cendres dans mon cendar, bref | Я видел твои пепел в своем пепельнице, короче |
| En bref, on les fuck, non | Короче, мы их фигачим, нет |
| Dans l’jean, deux-trois salaires | В джинсах, две-три зарплаты |
| [Refrain] | [Рефрен] |
| J’parle au nine, j’parle à Nino (oh) | Я говорю с девяткой, я говорю с Нино (ох) |
| Ça pue les drames comme à Rio | Пахнет драмами, как в Рио |
| Une arme sous un lit, (oh) | Оружие под кроватью, (ох) |
| Ô mon ange, j’prie Maria | О, мой ангел, я молюсь Марии |
| Ils sont morts, alléluia, (oh) | Они мертвы, аллилуйя, (ох) |
| Ça pue l’crime comme à Rio | Пахнет преступлением, как в Рио |
| Ils sont morts, alléluia | Они мертвы, аллилуйя |
| Deux tainps sur les billets | Два черта на деньгах |
| Meurs mais meurs en brillant | Умирай, но умирай ярко |
| Ils sont morts, alléluia | Они мертвы, аллилуйя |
Alléluia текст и перевод песни