Himalaya

[Flame] 🔥 SCH - Himalaya Текст и перевод песни

[Intro]	[Интро]
Anarchie , Bellek	Анархия, Беллек
Bellek Track	Трек Беллек
Dix-neuf , Marseille	Девятнадцать, Марсель
Kalliste, quatorzième, quinzième, oh oui	Калист, четырнадцатый, пятнадцатый, о да

[Couplet 1]	[Куплет 1]
Mon père vous a donné sa santé, j’suis là pour l’addition	Мой отец отдал вам свое здоровье, я тут за счет
J’ai ses quarante ans d’charbon dans l’âme	У меня сорок лет угля в душе
On sourit ou on pleure des larmes d’enterrement	Мы улыбаемся или плачем горькими слезами
Violent dans l’attitude et les verbes	Жесткий в отношении и словах
Millionnaire avec, c’est d’l’art moderne	Миллионер с этим, это современное искусство
Le cul sur un mur l’Hiver, le Printemps	Жопа на стене зимой, весной
C’était pourrir ou manger l’monde sans vergogne	Это было гнить или жрать мир без стыда
Ses pensées, son visage est terni	Его мысли, его лицо потускнело
Ton règne arrive à son terme	Твое царство подходит к концу
Mes nuits sont remplies d’éclairs	Мои ночи полны молний
J’sais qu’j’vais pas mourir en dernier	Я знаю, что не умру последним
Sur un R1, la mort, j’ai pas compté mes torts	На R1, смерть, я не считал свои грехи
J’ai renfilé mon survêt	Я снова натянул свой спортивный костюм
J’suis sur tous les terrains, dans tous les fours	Я на всех площадках, во всех печах
T’es toujours sur Internet	Ты всегда в интернете
Bébé, j’crois en mes loves et mon arme	Детка, я верю в своих любовей и свое оружие
J’crois plus en l’humain	Я больше не верю в человека
Ils ont dit l’homme descendait du singe	Они сказали, что человек произошел от обезьяны
Qu’en 2000 les voitures voleraient	Что в 2000 машина будет летать
J’ai jamais cru en hier, laisse-moi croire en demain	Я никогда не верил в вчера, дай мне верить в завтра
T’es qu’un narrateur, on subit pas la pression	Ты всего лишь рассказчик, мы не подаемся давлению
On fera pas fuir père et mère, tain-p’, on quittera pas la région	Мы не заставим уйти отца и мать, ну-ка, мы не покинем округ
J’ai sorti la mienne de la merde	Я выбрался из дерьма
J’ai des potos qui m’en veulent un peu, Dieu m’a éloigné d’eux	У меня есть друзья, которые немного мне завидуют, Бог отдалил меня от них
J’ai un peu mal, mon cœur m’a dit c’est mieux	Мне немного больно, мое сердце сказало, что так будет лучше
Fatigué, visage creux	Устал, лицо впалое
Mais y a l’oseille donc rien d’désastreux	Но есть бабки, так что ничего ужасного
Jusqu’à qu’on perde la santé, mais y a rien d’honteux	Пока не потеряем здоровье, но в этом нет ничего постыдного

[Refrain]	[Рефрен]
Y as des tchoins au fond qui m’regardent mal	Есть тёлки в конце, которые на меня косо смотрят
Dis-moi c’est quoi leur problème ?	Скажи мне, в чем их проблема?
Même ton mec regarde mal parce qu’il sait qu’j’te plais	Даже твой парень смотрит косо, потому что знает, что я тебе нравлюсь
J’veux savoir le prix de cette tasse-pé, le prix de cette Rollie (s’il te plaît)	Я хочу знать цену этой чашки, цену этой Роликса (пожалуйста)
Deux-trois fois j’ai croisé ton regard	Пару-тройку раз я поймал твой взгляд
J’crois qu’tu veux qu’on baise (you dig ?)	Я думаю, ты хочешь, чтобы мы переспали (поняла?)
J’crois qu’tu veux qu’on baise (you dig ?)	Я думаю, ты хочешь, чтобы мы переспали (поняла?)
J’crois qu’tu veux qu’on baise (you dig ?)	Я думаю, ты хочешь, чтобы мы переспали (поняла?)
Prends tout l’tiekson fils de putain, j’garde mon Himalaya (fils de pute)	Бери весь этот тэксон, сука, я держу свой Гималай (сука)
J’crois qu’ce flic m’parle mal parce qu’il sait qu’j’le hais	Я думаю, что этот мент говорит со мной плохо, потому что знает, что я его ненавижу
Souvent la vie m’a fait du mal, j’l’aime autant qu’j’la hais	Часто жизнь мне делала больно, я люблю её так же, как и ненавижу

[Couplet 2]	[Куплет 2]
C’est dur d’parler à un bout d’marbre	Трудно говорить с куском мрамора
C’est dur d’parler à un gosse	Трудно говорить с ребенком
Lui dire : «qu’papa s’est pris une balle, il t’emmènera plus à l’école»	Сказать ему: «папа получил пулю, он больше не повезет тебя в школу»
Autour d’moi y’a des gens qui veulent s’en sortir	Вокруг меня есть люди, которые хотят выбраться
Des mères qui veulent s’assoupir	Матери, которые хотят уснуть
Avant d’redevenir poussière, on meurt à feu doux sans l’sentir	Прежде чем снова стать пылью, мы умираем на медленном огне, не чувствуя
Pauvreté, misère sociale, fiston pète un fusible	Бедность, социальная нищета, сынок, не теряй голову
Ton père peut pas s’racheter un foie, il doit d’jà payer tes études	Твой отец не может купить себе печень, он уже должен оплатить тебе учебу
Ils diront pas, mais au quartier y’a plus vraiment d’lois	Они не скажут, но в районе больше нет законов
Beaucoup d’fric, très peu d’emplois	Много бабла, очень мало работы
Tous un peu solitaires, j’bois mon café sans toi	Все немного одиночки, я пью свой кофе без тебя
J’parle à mon miroir, il m’dit : «t’as morflé», j’lui ai pas dit «qu’c’était faux»	Я разговариваю с зеркалом, оно мне говорит: «ты пострадал», я не сказал ему «что это неправда»
C’était leur bonheur à n’importe quel prix	Это было их счастье любой ценой
Fallait bien qu’on en paye les frais, ça serait jamais trop	Надо было нам заплатить за это, никогда не будет слишком много
Et puis ça puait la pisse là où j’ai commencé	А потом там воняло мочой, где я начинал
On était plus ou moins mûrs	Мы были более или менее зрелыми
Quasi sûr qu’on grandirait ensemble	Практически уверены, что вырастем вместе
Mais tu sais comment c’est	Но ты знаешь, как это
J’fais le tour du monde, tu trouves ça détestable ? Non	Я обошел мир, ты находишь это отвратительным? Нет
J’le vois comme un grand homme	Я вижу это как великого человека
J’nous vois comme des esclaves, non	Я вижу нас как рабов, нет
J’connais des gens si jeunes qu’ont pris des décennies	Я знаю людей, таких молодых, что они пробовали десятилетия
Quand ils vont ressortir, ils remettront plus leur tess	Когда они выйдут, они больше не наденут свои тряпки
J’ai ma place assise dans une boîte six large	У меня есть место сидеть в коробке шесть шириной
La justice n’a que deux vitesses	У правосудия только две скорости

[Refrain]	[Рефрен]
Y as des tchoins au fond qui m’regardent mal	Есть тёлки в конце, которые на меня косо смотрят
Dis-moi c’est quoi leur problème ?	Скажи мне, в чем их проблема?
Même ton mec regarde mal parce qu’il sait que j’te plais	Даже твой парень смотрит косо, потому что знает, что я тебе нравлюсь
J’veux savoir le prix de cette tasse-pé, le prix de cette Rollie (s’il te plaît)	Я хочу знать цену этой чашки, цену этой Роликса (пожалуйста)
Deux-trois fois j’ai croisé ton regard	Пару-тройку раз я поймал твой взгляд
J’crois qu’tu veux qu’on baise (you dig ?)	Я думаю, ты хочешь, чтобы мы переспали (поняла?)
J’crois qu’tu veux qu’on baise (you dig ?)	Я думаю, ты хочешь, чтобы мы переспали (поняла?)
J’crois qu’tu veux qu’on baise (you dig ?)	Я думаю, ты хочешь, чтобы мы переспали (поняла?)
Prends tout l’tiekson fils de putain, j’garde mon Himalaya (fils de pute)	Бери весь этот тэксон, сука, я держу свой Гималай (сука)
J’crois qu’ce flic m’parle mal parce qu’il sait qu’j’le hais	Я думаю, что этот мент говорит со мной плохо, потому что знает, что я его ненавижу
Souvent la vie m’a fait du mal, j’l’aime autant qu’j’la hais	Часто жизнь мне делала больно, я люблю её так же, как и ненавижу