[Flame] 🔥 RuPaul - Freaky Money Текст и перевод песни
| [Spoken Intro: Shirley Q. Liquor] | [Интро: Ширли Кью Ликор] |
| Good evening, everybody | Добрый вечер, всем |
| I’m so happy y’all was up in here | Я так рада, что вы здесь |
| My name is Miss Valerie Valentine | Меня зовут мисс Валери Валентайн |
| And I’ll be your hostess and MC for this evening | И я буду вашей ведущей и МС на этот вечер |
| How’s everybody doing? | Как дела у всех? |
| [Verse 1: RuPaul] | [Куплет 1: РуПаула] |
| Kiss me like you miss me | Поцелуй меня так, будто скучаешь |
| Hump me like you hate me | Трясите меня так, будто ненавидите |
| Shoot a movie on my face | Снимай кино на моем лице |
| Take another picture | Сделай еще одну фотографию |
| Put it on my Insta | Выставь это в моем Инстаграме |
| C’mon, give me another taste | Давай, дай мне еще один вкус |
| [Pre-Chorus: RuPaul] | [Предприпев: РуПаула] |
| Scamming money, don’t make no money | Мошенничество с деньгами не приносит денег |
| But freaky money, do get the money | Но странные деньги, да, приносят деньги |
| Cause freaky money, do get the money | Потому что странные деньги, да, приносят деньги |
| Cause freaky, freaky | Потому что странные, странные |
| [Chorus: RuPaul] | [Припев: РуПаула] |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| (Freaky!) | (Странные!) |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| (Freaky!) | (Странные!) |
| All up in the club, I’m making | Весь в клубе, я зарабатываю |
| (Money, money, money, money!) | (Деньги, деньги, деньги, деньги!) |
| Walking down the street, I’m making | Иду по улице, я зарабатываю |
| (Money, money, money, money!) | (Деньги, деньги, деньги, деньги!) |
| When I shake my ass, I’m making | Когда я трясу задницей, я зарабатываю |
| (Money, money, money, money!) | (Деньги, деньги, деньги, деньги!) |
| Even when I sleep, I’m making | Даже когда я сплю, я зарабатываю |
| (Money, money, money, money!) | (Деньги, деньги, деньги, деньги!) |
| [Post-Chorus: RuPaul] | [Пост-Припев: РуПаула] |
| A freaky deek-deek | Странный деки-деки |
| La la la la | Ла ла ла ла |
| Ah, get up! | Ах, вставай! |
| A freaky deek-deek | Странный деки-деки |
| La la la la | Ла ла ла ла |
| Ah, get up! | Ах, вставай! |
| A freaky deek-deek | Странный деки-деки |
| La la la la | Ла ла ла ла |
| Ah, get up! | Ах, вставай! |
| A freaky deek-deek-deek-deek-deek-d-d-d | Странный деки-деки-деки-деки-деки-д-д-д |
| La la la la | Ла ла ла ла |
| Ah, get up! | Ах, вставай! |
| A freaky deek-deek | Странный деки-деки |
| La la la la | Ла ла ла ла |
| Ah, get up! | Ах, вставай! |
| A freaky deek-deek | Странный деки-деки |
| La la la la | Ла ла ла ла |
| Ah, get up! | Ах, вставай! |
| A freaky deek-deek-deek-deek-deek-d-d-d | Странный деки-деки-деки-деки-деки-д-д-д |
| [Bridge: RuPaul] | [Бридж: РуПаула] |
| Don’t give me your love | Не давай мне свою любовь |
| I don’t want it | Она мне не нужна |
| Don’t give me your love | Не давай мне свою любовь |
| I don’t want it | Она мне не нужна |
| Don’t give me your love | Не давай мне свою любовь |
| I don’t want it | Она мне не нужна |
| Don’t give me your love | Не давай мне свою любовь |
| I don’t want it | Она мне не нужна |
| Don’t give me your love | Не давай мне свою любовь |
| I don’t want it | Она мне не нужна |
| Don’t give me your love | Не давай мне свою любовь |
| I don’t want it | Она мне не нужна |
| Don’t give me your love | Не давай мне свою любовь |
| I don’t want it | Она мне не нужна |
| Don’t give me your love | Не давай мне свою любовь |
| I don’t want it | Она мне не нужна |
| [Chorus: RuPaul] | [Припев: РуПаула] |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| (Freaky!) | (Странные!) |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Money, money, money, money! | (Странные!) |
| (Freaky!) | |
| All up in the club, I’m making | [Куплет 2: РуПаула] |
| (Money, money, money, money!) | Мастеркард или Виза |
| Walking down the street, I’m making | Очень приятно познакомиться |
| (Money, money, money, money!) | Просто расслабься и сядь |
| When I shake my ass, I’m making | Смотрю на мой NASDAQ |
| (Money, money, money, money!) | Пока ты лижешь мой снек-пак |
| Even when I sleep, I’m making | Я как банкомат |
| (Money, money, money, money!) | |
| [Прерывание: Ширли Кью Ликор] | |
| [Verse 2: RuPaul] | Но сейчас, пожалуйста, пауза |
| Mastercard or Visa | И давайте поаплодируем сложным талантам |
| Very nice to meet ya | Того, кто должен выйти сюда |
| Just relax and have a seat | У нас есть кто-то, Чарльз? |
| Checkin out my NASDAQ | Может, кто-то включит свет здесь? |
| While you lick my snack pack | Ты держишь голову высоко, ты дикая сука |
| I’m an ATM machine | Ты получила деньги! |
| [Spoken Interlude: Shirley Q. Liquor] | [Припев: РуПаула] |
| But right now please pause | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| And put your hands together for the complex talents | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Of whoever ignant ass is supposed to get up here | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| Do we have somebody, Charles? | (Странные!) |
| Can someone work the lights up in here? | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| You hold your head high, you dizzy bitch | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| You got paid! | Деньги, деньги, деньги, деньги! |
| (Странные!) | |
| [Chorus: RuPaul] | |
| Money, money, money, money! | [Куплет 3: Биг Фридиа] |
| Money, money, money, money! | (Она хочет эти деньги, деньги, я хочу эти деньги, деньги) |
| Money, money, money, money! | Биг Фридиа, лучше известная как Королева Дива |
| (Freaky!) | Милые черты, волосы длинные, как у Моны Лизы |
| Money, money, money, money! | Карман полон, мне не нужно использовать свою Визу |
| Money, money, money, money! | Много странных денег, когда я заказываю арены |
| Money, money, money, money! | Суки трясут, деньги зарабатывают, задницы повсюду |
| (Freaky!) | Поднимай, наклоняй, хватай стул |
| Заставь работать, заставь трястись, я тебя туда отведу | |
| [Verse 3: Big Freedia] | Если ты на коне, бросай свои странные деньги в воздух |
| (She want that money money, I want that money money) | |
| Big Freedia, better known as Queen Diva | [Бридж: РуПаула & (Биг Фридиа)] |
| Cute features, hair long like Mona Lisa | Не давай мне свою любовь |
| Pockets full, I don’t need to use my Visa | Она мне не нужна (Бросай сейчас!) |
| A lotta freaky money when I’m booking out arenas | Не давай мне свою любовь |
| Hoes shaking, money making, ass everywhere | Я хочу твою (Бросай сейчас!) |
| Toot it up, bend it over, gone grab a chair | Не давай мне свою любовь |
| Make it work, make it twerk, Imma take you there | Она мне не нужна (Бросай сейчас!) |
| If you ballin’ throw your freaky money in the air | Не давай мне свою любовь |
| Я хочу твою (Она хочет эти деньги, деньги) | |
| [Bridge: RuPaul & (Big Freedia)] | Не давай мне свою любовь |
| Don’t give me your love | Она мне не нужна (Она хочет эти деньги, деньги) |
| I don’t want it (Throw it up now!) | Не давай мне свою любовь |
| Don’t give me your love | Я хочу твою (Она хочет эти деньги, деньги) |
| I want your (Throw it up now!) | Не давай мне свою любовь |
| Don’t give me your love | Она мне не нужна (Я хочу эти деньги, деньги) |
| I don’t want it (Throw it up now!) | Не давай мне свою любовь |
| Don’t give me your love | Я хочу твою |
| I want your (She want that money, money) | |
| Don’t give me your love | [Аутро: РуПаула] |
| I don’t want it (She want that money, money) | (Деньги, деньги, деньги, деньги!) |
| Don’t give me your love | (Деньги, деньги, деньги, деньги!) |
| I want your (She want that money, money) | (Деньги, деньги, деньги, деньги!) |
| Don’t give me your love | |
| I don’t want it (I want that money, money) | |
| Don’t give me your love | |
| I want your |
| [Outro: RuPaul] | |
| (Money, money, money, money!) | |
| (Money, money, money, money!) | |
| (Money, money, money, money!) |
Freaky Money текст и перевод песни