[Flame] 🔥 Run The Jewels - Stay Gold Текст и перевод песни
| [Intro: Killer Mike, Pony Boy] | [Интро: Killer Mike, Pony Boy] |
| Say, «Dad, uncle El, stay gold» | Скажи: «Папа, дядя Эл, оставайтесь золотыми» |
| Dad, uncle El, stay gold | Папа, дядя Эл, оставайтесь золотыми |
| [Hook: El-P, Killer Mike , both] | [Хук: El-P, Killer Mike, оба] |
| Ay, I got a bad girl, I got a brain-with-an-ass girl | Эй, у меня плохая девчонка, у меня девчонка с мозгами и задницей |
| She got a mean bop, I got a lean to the way I walk | У нее крутой стиль, я хожу с наклоном |
| And they get it like gold | И они понимают это как золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, it’s gold | G-O-L-D, G-O-L-D, это золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, that’s— | G-O-L-D, G-O-L-D, это— |
| I got a good thing with a bad bitch, that’s rare bitch | У меня хорошая вещь с плохой сучкой, это редкая сучка |
| She don’t even like you hoes, she’ll walk into a room take errr bitch, gold | Ей даже не нравитесь вы, суки, она зайдет в комнату заберет твою суку, золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, it’s gold | G-O-L-D, G-O-L-D, это золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, that’s gold | G-O-L-D, G-O-L-D, это золото |
| [Verse 1: El-P] | [Куплет 1: El-P] |
| I got a bad girl, I got a brain-with-an-ass girl | У меня плохая девчонка, у меня девчонка с мозгами и задницей |
| She got a mean bop, I got a lean to the way I walk | У нее крутой стиль, я хожу с наклоном |
| And I get it like gold | И я понимаю это как золото |
| All you fucking frauds can keep juggling lava rocks, I’m non-compliant | Все вы е*аные мошенники можете продолжать крутить лавовые камни, я не подчиняюсь |
| I’ll define it, nothing servile, all defiance | Я определю это, ничего рабского, только неповиновение |
| You’re gonna love how we ride to the gates on a lion, high and smiling | Вам понравится, как мы едем к воротам на льве, высоко и с улыбкой |
| Me and Mike, we just think alike, we can’t stop high-fiving | Я и Майк, мы просто думаем одинаково, не можем остановиться, шарашить пятюни |
| I’m not a running man, I’ll do the wop on you hoes, then grab the dough | Я не бегун, я сделаю движение на вас, сучки, а потом возьму бабки |
| I hit a lick every time that we park the bus, then it’s time to go | Я зарабатываю каждый раз, когда мы паркуем автобус, потом пора уезжать |
| [Verse 2: Killer Mike] | [Куплет 2: Killer Mike] |
| I got a good thing with a bad bitch, that’s rare bitch | У меня хорошая вещь с плохой сучкой, это редкая сучка |
| She don’t even like you hoes, she’ll walk into a room take errr bitch, gold | Ей даже не нравитесь вы, суки, она зайдет в комнату заберет твою суку, золото |
| We fuss, we fight, we fuck like freaks what a fabulous marriage | Мы ругаемся, мы деремся, мы трахаемся как извращенцы, какая чудесная свадьба |
| You ain’t lived you life ’til you’ve seen a bad bitch eat your wife like a savage | Ты не жил свою жизнь, пока не видел, как плохая сучка ест твою жену как дикая |
| Not your average guys, we play cool but see through savage eyes | Не обычные парни, мы ведем себя круто, но видим через дикие глаза |
| We’re the crooks, we’ll run the jux and kidnap mom from jazzercise | Мы преступники, мы сделаем дело и похитим маму с джазовых тренировок |
| Get Stockholm syndrome when she get home, mom’s like, «I like those fucking guys.» | Получим синдром Стокгольма, когда она вернется домой, мама такая: «Мне нравятся эти е*аные парни.» |
| Hey, thanks for the ransom handsome, let Mom know the guys loved her pumpkin pie | Эй, спасибо за выкуп, красавчик, дай маме знать, что парни оценили ее тыквенный пирог |
| [Hook: El-P, Killer Mike , both] | [Хук: El-P, Killer Mike, оба] |
| I got a bad girl, I got a brain-with-an-ass girl | У меня плохая девчонка, у меня девчонка с мозгами и задницей |
| She got a mean bop, I got a lean to the way I walk | У нее крутой стиль, я хожу с наклоном |
| And they get it like gold | И они понимают это как золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, it’s gold | G-O-L-D, G-O-L-D, это золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, that’s… | G-O-L-D, G-O-L-D, это… |
| I got a good thing with a bad bitch, that’s rare bitch | У меня хорошая вещь с плохой сучкой, это редкая сучка |
| She don’t even like you hoes, she’ll walk into a room take errr bitch, gold | Ей даже не нравитесь вы, суки, она зайдет в комнату заберет твою суку, золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, it’s gold | G-O-L-D, G-O-L-D, это золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, that’s gold | G-O-L-D, G-O-L-D, это золото |
| [Verse 3: El-P] | [Куплет 3: El-P] |
| Check it out, gold is shiny, gold is fun | Смотри, золото блестит, золото весело |
| Some like taking gold with guns | Некоторые любят брать золото с оружием |
| A heart ain’t gold if it don’t like us | Сердце не золото, если оно нас не любит |
| But go for the gold dumb fuck, good luck | Но иди за золотом, тупой, удачи |
| A golden boy man good as gold | Золотой парень, как золото |
| Golden rule is, «Don’t lose your soul.» | Золотое правило: «Не теряй душу.» |
| Piss on power, golden shower | Писай на власть, золотой дождь |
| Golden rays of sun grow my dope | Золотые лучи солнца растят мой наркотик |
| [Verse 4: Killer Mike] | [Куплет 4: Killer Mike] |
| Look at my gold | Посмотри на мое золото |
| Going for the gold ‘fore a G get old and his heart grow cold | Иду за золотом, пока Г не стареет и его сердце не остынет |
| I go-go-go for every year my career was slow | Я иду-иду-иду за каждый год, когда моя карьера шла медленно |
| And seemed that it wouldn’t go | И казалось, что она не пойдет |
| And you should know, we pitch these rhymes | И тебе стоит знать, мы подаем эти рифмы |
| Like Smoltz, like Glavine, like Maddux in ninety-five | Как Смолтц, как Главин, как Мэддокс в девяностопятом |
| And now we shine just like Eddie | А теперь мы сияем, как Эдди |
| Golden teeth from Greenbriar in ninety-nine | Золотые зубы из Гринбрая в девяностидевятом |
| [Verse 5: El-P] | [Куплет 5: El-P] |
| Can’t be broke when you own gold rope | Не можешь быть бедным, когда у тебя есть золотая цепь |
| Pawn shops offering cash for those | Ломбард предлагает наличные за них |
| Cash is fake though, gold accrues | Но наличные фальшивые, золото растет |
| I make my own gold, golden goose | Я делаю свое золото, золотая гуска |
| Run down yellow brick roads toward riches | Бегу по желтой кирпичной дороге к богатству |
| Just be sure to not trust no wizards | Просто не доверяй никаким волшебникам |
| The golden age is now gone, admit it | Золотой век теперь ушел, признай это |
| All that’s gold is not gold that glitters | Все, что золото, не всегда блестит |
| [Verse 6: Killer Mike] | [Куплет 6: Killer Mike] |
| Thirty-six inch Cuban as I’m movin’ through Cuba | Тридцать шесть дюймов кубинской, пока я двигаюсь по Кубе |
| With a half a ki of gold on my neck (Shit) | С половиной кило золота на шее (Ш*t) |
| Call me Gaddafi and pay me in gold | Называй меня Каддафи и плати мне золотом |
| ‘Cause your money ain’t really worth shit | Потому что ваши деньги на самом деле ничего не стоят |
| Just a piece of paper to promote propaganda | Просто кусок бумаги для пропаганды |
| To keep you in debt and know your dick | Чтобы держать тебя в долгах и знать твой член |
| I see these dope boys had shit right all along | Я вижу, эти парни с наркотиками все время все правильно делали |
| Puttin’ gold all in them they bitch | Вкладывая золото в своих сучек |
| [Hook: El-P, Killer Mike , both] | [Хук: El-P, Killer Mike, оба] |
| I got a bad girl, I got a brain-with-an-ass girl | У меня плохая девчонка, у меня девчонка с мозгами и задницей |
| She got a mean bop, I got a lean to the way I walk | У нее крутой стиль, я хожу с наклоном |
| And they get it like gold | И они понимают это как золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, it’s gold | G-O-L-D, G-O-L-D, это золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, that’s… | G-O-L-D, G-O-L-D, это… |
| I got a good thing with a bad bitch, that’s rare bitch | У меня хорошая вещь с плохой сучкой, это редкая сучка |
| She don’t even like you hoes, she’ll walk into a room take errr bitch, gold | Ей даже не нравитесь вы, суки, она зайдет в комнату заберет твою суку, золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, it’s gold | G-O-L-D, G-O-L-D, это золото |
| G-O-L-D, G-O-L-D, that’s (gold) | G-O-L-D, G-O-L-D, это золото |
Stay Gold текст и перевод песни