[Flame] 🔥 Rick Ross - Summer 17 Текст и перевод песни
| [Intro: Rick Ross] | [Интро: Рик Росс] |
| (Maybach Music) | (Майбах Музыка) |
| You scared to die, nigga? | Ты боишься умереть, парень? |
| Open your eyes wide and I pray you are (huh) | Открой глаза шире, надеюсь, ты готов |
| [Verse 1: Rick Ross] | [Куплет 1: Рик Росс] |
| I’m out on bond so I gotta beat it (huh) | Я под залогом, так что мне нужно это сделать |
| All the dope boys say they wanna be me (boss) | Все наркоторговцы говорят, что хотят быть мной |
| I got a lick, boy, I got a lick (I got a lick) | У меня есть работа, парень, у меня есть работа |
| 2017 trust me, boy, this one is it | 2017, поверь мне, это то, что нужно |
| I used to smoke the weed until my fingers burn (huh) | Раньше я курил траву, пока пальцы не горели |
| Pool of bitches fuckin’ me, I got ’em takin’ turns (woo) | Вокруг множество девушек, они по очереди со мной |
| My nigga bought the stick but you wanna fade (fick) | Мой парень купил ствол, но ты хочешь справиться |
| Made runnin’ in the bank a residential thing (huh) | Сделал так, что беготня в банк — обычное дело |
| All my niggas mad they like, «Fuck the world» (fuck it) | Все мои парни злы, они говорят: «Плевать на мир» |
| Back to standin’ on the Ave. with a couple birds | Снова стою на проспекте с парой птичек |
| If you a killer, well I’m tryna see (huh) | Если ты убийца, ну, я хочу это увидеть |
| ‘Cause callin’ the police the only thing free (woo) | Потому что вызвать полицию — это единственное, что бесплатно |
| I had to park that purple Lamborghini (yummm) | Мне пришлось припарковать ту фиолетовую Ламборгини |
| And pull that Chevy back out on the cement (huh) | И снова выкатить Шеви на цемент |
| I’m from the city where they kill for nothin’ (nothin’) | Я из города, где убивают ни за что |
| And all Renzel do is push a button (woop) | И все, что делает Рензел, это нажимает на кнопку |
| [Chorus: Rick Ross] | [Припев: Рик Росс] |
| I want my niggas rich by summer seventeen (let’s get it) | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого |
| I want my niggas rich by summer seventeen | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого |
| I want my niggas rich by summer seventeen | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого |
| (All my niggas! I’m talking all my niggas!) | (Все мои парни! Я говорю про всех моих парней!) |
| I want my niggas rich by summer seventeen (Maybach Music) | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого (Майбах Музыка) |
| [Verse 2: Yo Gotti] | [Куплет 2: Ё Готти] |
| I had a quarter mil’ when I was seventeen | У меня было четверть миллиона, когда мне было семнадцать |
| Quarterback and quarter keys, plus I own the team (yeah) | Квартирный и квартальные ключи, плюс я владею командой |
| Rather you than me, rather me than you (me, you) | Лучше ты, чем я, лучше я, чем ты |
| Riding in that coupe, hanging out shooting (skrrt, skrrt) | Еду в купе, высунувшись, стреляю |
| Glass panoramic top, I don’t got no roof (pew) | Стеклянная панорамная крыша, у меня нет крыши |
| Your bitch wishing on a star, I can see the moon | Твоя девушка загадывает желание на звезде, я вижу луну |
| I can count to a million with my eyes closed | Я могу досчитать до миллиона с закрытыми глазами |
| And shoot a pussy with that chopper while I’m blindfolded (brrr) | И стрелять в сопляка с этим дробовиком, пока я с завязанными глазами |
| Draco, Draco, Draco (Draco) fitted cap a halo (brrrr) | Дрейко, Дрейко, Дрейко, кепка как нимб |
| Activis and Faygo, no pussies on my payroll | Актива и Фейго, на моей зарплате нет сопляков |
| It’s ’bout to be a cold summer, hot winter (summer, winter) | Скоро будет холодное лето, горячая зима |
| This mid-March, I might make it rain ’til September | Эта середина марта, я могу заставить дождь идти до сентября |
| [Chorus: Rick Ross] | [Припев: Рик Росс] |
| I want my niggas rich by summer seventeen (summertime) | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого (лето) |
| I want my niggas rich by summer seventeen (all of mine) | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого (все мои) |
| I want my niggas rich by summer seventeen (summertime) | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого (лето) |
| I want my niggas rich by summer seventeen (huh) | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого (эх) |
| [Verse 3: Rick Ross] | [Куплет 3: Рик Росс] |
| I’m out on bond so I gotta beat it (Lord) | Я под залогом, так что мне нужно это сделать |
| Half a million to my lawyer ’cause he undefeated | Полмиллиона моему адвокату, потому что он непобедим |
| Shots fired; you short of breathin’ | Выстрелы раздаются; тебе не хватает дыхания |
| Barefoot ’cause them kids took your Adidas (woo) | Босиком, потому что дети забрали твои Адидас |
| I’m keepin’ fried fish up in my mama pan (mama) | Я держу жареную рыбу на сковороде у мамы |
| How much y’all detectives call yo’ boy the son of Sam (mama) | Сколько у вас детективов называют твоего парня сыном Сэма |
| Sa ka fet shake up the block, that’s with a hundred grand (Sa ka fet) | Са ка фет, взбудоражьте квартал, это с сотней тысяч |
| Put that voodoo on you niggas so that gun’ll jam (woo) | Наложу на вас колдовство, чтобы этот ствол заклинило |
| You know them niggas killers how they name ring (boss) | Ты знаешь, что эти парни убийцы, как их имена звучат |
| You know them niggas winners how they chain swing (ah) | Ты знаешь, что эти парни победители, как их цепи качаются |
| All the bitches sellin’ pussy charge the same thing (okay) | Все девушки, продающие секс, берут одно и то же |
| Richest nigga in the hood, we call him Rain Man | Самый богатый парень в районе, мы зовем его Человек Дождя |
| [Chorus: Rick Ross] | [Припев: Рик Росс] |
| I want my niggas rich by summer seventeen (summertime) | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого (лето) |
| I want my niggas rich by summer seventeen (All my niggas, let’s go!) | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого (Все мои парни, погнали!) |
| I want my niggas rich by summer seventeen | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого |
| I want my niggas rich by summer seventeen | Я хочу, чтобы мои парни разбогатели к лету семнадцатого |
| [Outro: Rick Ross] | [Аутро: Рик Росс] |
| Lord! I’m talking all my niggas! | Господи! Я говорю про всех моих парней! |
| All my niggas! | Все мои парни! |
| Every one of ’em, nigga | Каждый из них, парень |
| Summer seventeen | Лето семнадцатого |
| Summer seventeen, nigga! | Лето семнадцатого, парень! |
| (Maybach Music) | (Майбах Музыка) |
Summer 17 текст и перевод песни