[Flame] 🔥 Red Hot Chili Peppers - The Getaway Текст и перевод песни
| [Verse 1: Anthony Kiedis] | [Куплет 1: Энтони Киедис] |
| That’s right, you’re right, we will do our thing tonight alright | Да, ты права, мы сегодня сделаем свое дело, нормально |
| Take me through the future | Проводишь меня в будущее |
| It’s time, you’re fine, just another color coded crime | Время, ты хороша, просто еще одно цветное преступление |
| Incision and a suture | Разрез и шов |
| You told my friend we would get it on no matter when | Ты сказала моему другу, что мы это сделаем в любое время |
| A supercavitation | Суперкavitация |
| Let’s go, you show me something no one will ever know | Поехали, покажи мне что-то, что никто никогда не узнает |
| A love hallucination | Любовное галлюцинация |
| [Chorus: Anthony Kiedis] | [Припев: Энтони Киедис] |
| Another lonely superstar to getaway inside your car | Еще одна одинокая суперзвезда, сбежать в твоей машине |
| Take it much too far | Зашли слишком далеко |
| Surrender to the brave inside a lover that another tried | Сдайся смелому внутри влюбленного, которого другой пытался |
| Take it, too my ride | Садись ко мне в тачку |
| [Post-Chorus: Anthony Kiedis & Anna Waronker] | [Пост-Припев: Энтони Киедис и Анна Воронкер] |
| You don’t have to keep it if it’s mine | Тебе не обязательно это сохранять, если это мое |
| Another lonely superstar to getaway inside your car | Еще одна одинокая суперзвезда, сбежать в твоей машине |
| Another place maybe another time | Другое место, может, другое время |
| Surrender to the brave inside a lover that another tried | Сдайся смелому внутри влюбленного, которого другой пытался |
| [Verse 2: Anthony Kiedis] | [Куплет 2: Энтони Киедис] |
| Complete repeat sittin’ in your car and on your street | Полное повторение, сидим в твоей машине на твоей улице |
| Lost in California | Потерян в Калифорнии |
| Let’s steal this wheel, take a spin to find out how we feel | Давай украдем этот руль, покатаемся, чтобы узнать, как мы себя чувствуем |
| Just around the corner | Прямо за углом |
| Slow down for sound, turn it up and no we can’t be found | Замедли звук, увеличь его, и нас не найдут |
| The body that we transcend | Тело, которое мы преодолеваем |
| Asleep, you weep, find out that the trick is never cheap | Спи, ты плачешь, узнай, что фокус никогда не дешев |
| A melancholy girlfriend | Меланхоличная девушка |
| [Chorus: Anthony Kiedis] | [Припев: Энтони Киедис] |
| Another lonely superstar to getaway inside your car | Еще одна одинокая суперзвезда, сбежать в твоей машине |
| Take it much too far | Зашли слишком далеко |
| Surrender to the brave inside a lover that another tried | Сдайся смелому внутри влюбленного, которого другой пытался |
| Take it, too my ride | Садись ко мне в тачку |
| [Post-Chorus: Anthony Kiedis & Anna Waronker] | [Пост-Припев: Энтони Киедис и Анна Воронкер] |
| You don’t have to keep it if it’s mine | Тебе не обязательно это сохранять, если это мое |
| Another lonely superstar to getaway inside your car | Еще одна одинокая суперзвезда, сбежать в твоей машине |
| Another place maybe another time | Другое место, может, другое время |
| Surrender to the brave inside a lover that another tried | Сдайся смелому внутри влюбленного, которого другой пытался |
| [Bridge: Anthony Kiedis] | [Бридж: Энтони Киедис] |
| That’s right, you’re right, we will do our thing tonight, alright | Да, ты права, мы сегодня сделаем свое дело, нормально |
| Drive the constellation | Веди по созвездию |
| It’s time, you’re fine, just another color coded crime | Время, ты хороша, просто еще одно цветное преступление |
| The song is fascination | Песня — это увлечение |
| [Chorus: Anthony Kiedis] | [Припев: Энтони Киедис] |
| Another lonely superstar to getaway inside your car | Еще одна одинокая суперзвезда, сбежать в твоей машине |
| Take it much too far | Зашли слишком далеко |
| Surrender to the brave inside the lover that another tried | Сдайся смелому внутри влюбленного, которого другой пытался |
| Take it, too my ride | Садись ко мне в тачку |
| [Post-Chorus: Anthony Kiedis & Anna Waronker] | [Пост-Припев: Энтони Киедис и Анна Воронкер] |
| A May-December might not be so smart | Май-декабрь может быть не так уж и умно |
| Another lonely superstar to getaway inside your car | Еще одна одинокая суперзвезда, сбежать в твоей машине |
| Arrivals that we wish would not depart | Прибытия, которые мы хотели бы, чтобы не уезжали |
| Surrender to the brave inside a lover that another tried | Сдайся смелому внутри влюбленного, которого другой пытался |
| [Outro: Anthony Kiedis] | [Аутро: Энтони Киедис] |
| Don’t be late ’cause you’re my savior | Не опаздывай, потому что ты мой спаситель |
| Make it great whatever stays | Сделай это великолепным, что бы ни осталось |
| Golden gate my rearranger | Золотые ворота, мой реорганизатор |
| Hold my name inside your rays | Держи мое имя под своими лучами |
The Getaway текст и перевод песни