[Flame] 🔥 Red Hot Chili Peppers - Scar Tissue Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Scar tissue that I wish you saw | Шрамы, которые я бы хотел, чтобы ты увидела |
| Sarcastic mister know-it-all | Саркастичный мистер всезнайка |
| Close your eyes and I’ll kiss you | Закрой глаза, и я тебя поцелую |
| ‘Cause with the birds I’ll share | Потому что с птицами я поделюсь |
| [Chorus] | [Припев] |
| With the birds, I’ll share this lonely viewin’ | С птицами я поделюсь этим одиноким видом |
| With the birds, I’ll share this lonely viewin’ | С птицами я поделюсь этим одиноким видом |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Ah, push me up against the wall | Ах, прижми меня к стене |
| Young Kentucky girl in a push-up bra | Молодая девочка из Кентукки в пуш-апе |
| Ah, fallin’ all over myself | Ах, я совсем теряю голову |
| To lick your heart and taste your health, ’cause | Чтобы лизнуть твое сердце и попробовать твое здоровье, потому что |
| [Chorus] | [Припев] |
| With the birds (Share this lone—), I’ll share this lonely viewin’ | С птицами (Поделюсь этим одиноким—), я поделюсь этим одиноким видом |
| With the birds (Share this lone—), I’ll share this lonely viewin’ | С птицами (Поделюсь этим одиноким—), я поделюсь этим одиноким видом |
| With the birds (Share this lone—), I’ll share this lonely view | С птицами (Поделюсь этим одиноким—), я поделюсь этим одиноким видом |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Blood loss in a bathroom stall | Потеря крови в кабинке туалета |
| A southern girl with a scarlet drawl | Южная девочка с алым акцентом |
| I wave good-bye to Ma and Pa | Я машу на прощание маме и папе |
| ‘Cause with the birds I’ll share | Потому что с птицами я поделюсь |
| [Chorus] | [Припев] |
| With the birds (Share this lonely), I’ll share this lonely viewin’ | С птицами (Поделюсь этим одиноким), я поделюсь этим одиноким видом |
| With the birds (Share this lonely), I’ll share this lonely viewin’ | С птицами (Поделюсь этим одиноким), я поделюсь этим одиноким видом |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| Soft-spoken with a broken jaw | Тихо говорящая с сломанной челюстью |
| Step outside but not to brawl and | Выходи на улицу, но не драться |
| Autumn’s sweet, we call it fall | Осень сладка, мы называем это падением |
| I’ll make it to the moon if I have to crawl and | Я доберусь до луны, если придется ползти и |
| [Chorus] | [Припев] |
| (I will share this lonely) | (Я поделюсь этим одиноким) |
| With the birds, I’ll share this lonely viewin’ | С птицами я поделюсь этим одиноким видом |
| (I will share this lonely) | (Я поделюсь этим одиноким) |
| With the birds, I’ll share this lonely viewin’ | С птицами я поделюсь этим одиноким видом |
| (I will share this lonely) | (Я поделюсь этим одиноким) |
| With the birds, I’ll share this lonely view | С птицами я поделюсь этим одиноким видом |
| [Instrumental Break] | [Инструментальный Переход] |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Scar tissue that I wish you saw | Шрамы, которые я бы хотел, чтобы ты увидела |
| Sarcastic mister know-it-all | Саркастичный мистер всезнайка |
| Close your eyes and I’ll kiss you | Закрой глаза, и я тебя поцелую |
| ‘Cause with the birds I’ll share | Потому что с птицами я поделюсь |
| [Chorus] | [Припев] |
| (I will share this lonely) | (Я поделюсь этим одиноким) |
| With the birds, I’ll share this lonely viewin’ | С птицами я поделюсь этим одиноким видом |
| (I will share this lonely) | (Я поделюсь этим одиноким) |
| With the birds, I’ll share this lonely viewin’ | С птицами я поделюсь этим одиноким видом |
| (I will share this lonely) | (Я поделюсь этим одиноким) |
| With the birds, I’ll share this lonely view | С птицами я поделюсь этим одиноким видом |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло] |
Scar Tissue текст и перевод песни