Quixoticelixer

Red Hot Chili Peppers

Альбом Californication (Deluxe Version)

Видео

[Flame] 🔥 Red Hot Chili Peppers - Quixoticelixer Текст и перевод песни

Анастасия

Лайк | Донат

[Verse 1]	[Куплет 1]
Kick back a little just to watch and see	Отдохни немного, просто посмотри и увидь
Getting sicker by the minute with debauchery	С каждым моментом становлюсь все больнее от развратства
Whatever your pleasure I’m your punk	Какое бы удовольствие ты ни искала, я твой панк
On the brink of sinking baby, but not yet sunk	На грани утопления, детка, но еще не утонул
How I listened, low when you told me	Как я слушал, тихо, когда ты сказала мне
That I was all you had to hold	Что я все, что у тебя есть, чтобы держать
I wish it were so when you told me	Хотел бы я, чтобы это было так, когда ты сказала мне
That you were solid gold	Что ты из чистого золота

[Verse 2]	[Куплет 2]
Gravity-free is she, look at her	Без гравитации она, посмотри на нее
Highness on a mattress full of anti-matter	Ее высочество на матрасе, полном антиматерии
You never left a very mellow impression	Ты никогда не оставляла очень мягкое впечатление
Your Smell or your go to hell expression	Твой запах или выражение «иди к черту»
Quixoticelixer might	Возможно, Квиксотический эликсир
But it probably will not fix your bite	Но, вероятно, не исправит твой укус
Tell me now, tell me how	Скажи мне сейчас, скажи мне как
Did I get your lipstick on my kite	Как я получил твои губные помады на своем воздушном змее

[Chorus]	[Припев]
I love this weather	Мне нравится эта погода
(Come back, come back, hey la la)	(Вернись, вернись, эй ла ла)
It’s a perfect storm	Это идеальный шторм
Just keep it coming	Просто продолжай, чтобы это шло
(Come back, come back, hey la la)	(Вернись, вернись, эй ла ла)
In its perfect form	В своей идеальной форме
I love this weather	Мне нравится эта погода
(Come back, come back, hey la la)	(Вернись, вернись, эй ла ла)
Cause it keeps me warm	Потому что она греет меня
Just keep it coming	Просто продолжай, чтобы это шло
(Come back)	(Вернись)
In its perfect form	В своей идеальной форме

[Verse 3]	[Куплет 3]
Everyday depression in a beautiful dress	Каждодневная депрессия в красивом платье
Oh lady made a beautiful mess I guess	О, леди, сделала красивую неразбериху, полагаю
Dedicated mind in a medicated state	Посвященный разум в медикаментозном состоянии
Is a highly overrated fate	Это сильно переоцененная судьба
Terrible is a soul	Ужасна душа
When she told me that there is such a thing	Когда она сказала мне, что такое существует
Do you know that you glow when you go	Ты знаешь, что ты светишься, когда уходишь
From winter in to spring	От зимы к весне

[Chorus]	[Припев]
I love this weather	Мне нравится эта погода
It’s the perfect storm	Это идеальный шторм
Just keep it coming	Просто продолжай, чтобы это шло
In its perfect form	В своей идеальной форме
I love this weather	Мне нравится эта погода
Cause it keeps me warm	Потому что она греет меня
Just keep it coming	Просто продолжай, чтобы это шло
In its perfect form	В своей идеальной форме

[Verse 4]	[Куплет 4]
The madder the boy, the sadder the song	Чем более сумасшедший парень, тем грустнее песня
That’s a wicked fate but the sick gets strong	Это злая судьба, но больной становится сильнее
Mad boy, sad song	Сумасшедший парень, грустная песня
A wicked fate, but the sick gets strong	Злая судьба, но больной становится сильнее
Nobody’s right and everyone’s wrong	Никто не прав, и все ошибаются
I refuse to punt on fourth and long	Я отказываюсь сдаваться на четвертом и длинном
Mad boy, sad song	Сумасшедший парень, грустная песня
Wicked fate but the sick gets…	Злая судьба, но больной становится…

[Verse 1]	[Куплет 1]
Kick back a little just to watch and see	Отдохни немного, просто посмотри и увидь
Getting sicker by the minute with debauchery	С каждым моментом становлюсь все больнее от развратства
Whatever your pleasure I’m your punk	Какое бы удовольствие ты ни искала, я твой панк
On the brink of sinking baby, but not yet sunk	На грани утопления, детка, но еще не утонул
How I listened, low when you told me	Как я слушал, тихо, когда ты сказала мне
That I was all you had to hold	Что я все, что у тебя есть, чтобы держать
I wish it was so when you told me	Хотел бы я, чтобы это было так, когда ты сказала мне
That you were solid gold	Что ты из чистого золота

[Outro]	[Аутро]
I swear to god I could not hurt you	Клянусь богом, я не мог бы навредить тебе
I’ve got to be inside your virtue	Я должен быть внутри твоей добродетели
I can’t contain my urge to search you	Я не могу сдерживать желание искать тебя
I stand before you there’s no curfew	Я стою перед тобой, нет комендантского часа
I long to be inside your virtue	Я жажду быть внутри твоей добродетели
My heart is swollen when I search you	Мое сердце распухает, когда я ищу тебя
I swear to god I could not hurt you	Клянусь богом, я не мог бы навредить тебе
My heart is swollen when I search you	Мое сердце распухает, когда я ищу тебя
I swear to god I could not hurt you	Клянусь богом, я не мог бы навредить тебе
I swear to god I could not hurt you	Клянусь богом, я не мог бы навредить тебе
I’ve got to be inside your virtue	Я должен быть внутри твоей добродетели
I can’t contain my urge to search you	Я не могу сдерживать желание искать тебя

Quixoticelixer текст и перевод песни