[Flame] 🔥 Quinn XCII - Holding Hands Текст и перевод песни
| [Verse 1: Quinn XCII] | [Куплет 1: Quinn XCII] |
| Crazy, stupid love birds | Сумасшедшие, глупые любовные птицы |
| Cupid struck us, now we’re falling out | Купидон попал в нас, теперь мы расстаемся |
| Drove in silence, put on mileage | Ехали в тишине, проехали километры |
| Five years wasted, I let you down | Пять лет потрачены зря, я подвел тебя |
| [Chorus: Quinn XCII & Elohim] | [Припев: Quinn XCII & Elohim] |
| ’Cause we don’t talk about what we know | Потому что мы не говорим о том, что знаем |
| Holding on to our egos ’til we both agree we’ve had enough | Держимся за наши эго, пока оба не согласимся, что нам хватит |
| Since we’ve stopped, I can’t help but eavesdrop | С тех пор как мы остановились, я не могу не подслушивать |
| Holding hands in treetops used to be our thing ’til we had enough | Держаться за руки на верхушках деревьев было нашим делом, пока нам не хватило |
| [Verse 2: Elohim] | [Куплет 2: Elohim] |
| Two stones skipping, my heart dripping | Два камня перебрасываются, мое сердце капает |
| Our hands slipping out of reach | Наши руки выскользнули из досягаемости |
| My bed’s empty, I’ve said plenty | Моя кровать пуста, я сказал достаточно |
| Now words just fall from the peaks | Теперь слова просто падают с вершин |
| [Verse 3: Quinn XCII, Quinn XCII & Elohim] | [Куплет 3: Quinn XCII, Quinn XCII & Elohim] |
| Digital telepathy, I wish you were next to me | Цифровая телепатия, я wish ты была рядом |
| Why are you my enemy? Yeah | Почему ты мой враг? Да |
| We’re wasting all this energy, overdose on empathy | Мы тратим всю эту энергию, передозировка эмпатией |
| Love will be the enemy | Любовь станет врагом |
| [Chorus: Quinn XCII & Elohim] | [Припев: Quinn XCII & Elohim] |
| ‘Cause we don’t talk about what we know | Потому что мы не говорим о том, что знаем |
| Holding on to our egos ’til we both agree we’ve had enough | Держимся за наши эго, пока оба не согласимся что нам хватит |
| Since we’ve stopped, I can’t help but eavesdrop | С тех пор как мы остановились, я не могу не подслушивать |
| Holding hands in treetops used to be our thing ’til we had enough | Держаться за руки на верхушках деревьев было нашим делом, пока нам не хватило |
| [Bridge: Quinn XCII & Elohim] | [Бридж: Quinn XCII & Elohim] |
| There’s rain that’s falling down, I hate these silent sounds | Идет дождь, я ненавижу эти тихие звуки |
| When I go days without hearing you speak out loud | Когда я не слышу тебя говорить несколько дней |
| So I get why this is hard, the end is never far | Так что я понимаю, почему это сложно, конец никогда не далеко |
| I’ll tape my wounds and hopefully find someone new | Я замотаю свои раны и, надеюсь, найду кого-то нового |
| [Chorus: Quinn XCII & Elohim] | [Припев: Quinn XCII & Elohim] |
| ‘Cause we don’t talk about what we know | Потому что мы не говорим о том, что знаем |
| Holding on to our egos ’til we both agree we’ve had enough | Держимся за наши эго, пока оба не согласимся что нам хватит |
| Since we’ve stopped, I can’t help but eavesdrop | С тех пор как мы остановились, я не могу не подслушивать |
| Holding hands in treetops used to be our thing ’til we had enough | Держаться за руки на верхушках деревьев было нашим делом, пока нам не хватило |
Holding Hands текст и перевод песни