Smooth Sailing

Queens of the Stone Age
Видео

[Flame] 🔥 Queens of the Stone Age - Smooth Sailing Текст и перевод песни

Анастасия
[Intro][Интро] 
Ah!Ах! 
Oh, yeahО, да 
[Verse 1][Куплет 1] 
It’s all in motion, no stoppin’ it nowВсе в движении, теперь не остановить 
I got nothing to lose and only one way upМне нечего терять и только один путь вверх 
I’m burnin’ bridges, I destroy the mirageЯ сжигаю мосты, разрушаю мираж 
All visions of collisions, fuckin’ bon voyageВсе видения столкновений, чертовы счастливого пути 
[Chorus][Припев] 
It’s all smooth sailingТеперь всё будет гладко 
From here on out
[Куплет 2] 
[Verse 2]У меня синяки и засосы, швы и шрамы 
I got bruises and hickeys, stitches and scarsУ меня своя музычка, играет, когда я зеваю 
Got my own theme music, plays whenever I yawnСтрах — это рука, что дергает за нитки 
Fear is the hand that pulls your stringsБесполезная игрушка, жалкое развлечение 
A useless toy, pitiful playthingЯ в процессе 
I’m in flagranteВо всех смыслах 
In every wayКаждый день 
Every day
[Припев] 
[Chorus]Теперь всё будет гладко 
It’s all smooth sailingЯ нанесу урон, 
From here on outКоторый нужно причинить 
I’m gon’ do the damage
That needs getting done[Пост-Припев] 
Ну, только Богу известно, что такое длинный отпуск 
[Post-Chorus]Если разум бесценен, то нет причин за него платить 
Well, God only knows one long vacation(Так легко увидеть) Но так трудно найти 
If reason is priceless, there’s no reason to pay for itСделай гору из кучи, если, если куча моя 
(It’s so easy to see) Yet so hard to find
Make a mountain of a molehill, if, if the molehill is mine[Куплет 3] 
Я гипнотизирую тебя, игнорирую, потом бросаю вызов 
[Verse 3]Я срываю покровы с статус-кво, поехали 
I hypnotize you, ignore, then defy youЯ немного равнодушен, когда танцую 
I blow my load over the status quo, here we goРискую всем, нет второго шанса 
I’m a little bit nonchalant when I dance
I’m risking it all-ways, no second chance[Припев] 
Теперь всё будет гладко 
[Chorus]Я нанесу урон, 
It’s gonna be smooth sailingПока не будет сделано 
From here on out
I’m gon’ do the damage[Пост-Припев] 
‘Til the damage is doneНу, только Богу известно, так что следи за собой 
Следуй предписаниям своего нагруженного спасителя 
[Post-Chorus](Каждый храм нуждается в золоте) Каждый хук должен блестеть 
Well, God only knows, so mind your behaviorАд — это храм закрытого разума 
Follow prescriptions of your loaded saviorЗакрытый разум 
(Every temple needs gold) Every hook needs to shineЗакрытый разум 
Hell is at the temple of the closed mindЗакрытые шторы 
Closed mind
Closed mind[Аутро] 
Closed blinds(Ах, заткнись, заткнись) 
Теперь всё будет гладко 
[Outro]О, заткнись 
(Ah, shut up, shut up)О, ууу 
It’s all smooth sailingБах!
From here on out
Oh, shut up
Oh, ooh
Pow!
Smooth Sailing текст и перевод песни