[Flame] 🔥 Queens of the Stone Age - Ode to Clarissa Текст и перевод песни
| [Verse 1: Nick Oliveri] | [Куплет 1: Ник Оливери] |
| I knock on your door | Я стучу в твою дверь |
| I tiptoe on the floor | Я крадусь по полу |
| I hope your daddy ain’t home right now | Надеюсь, что твоего папы сейчас нет дома |
| He warned me once before | Он предупреждал меня раньше |
| You know he warned me once before | Ты знаешь, он предупреждал меня раньше |
| I stay up late | Я не сплю до поздна |
| So we can keep our date | Чтобы мы могли встретиться |
| I love that we don’t get no sleep | Мне нравится, что мы не спим |
| So through your window I creep | Поэтому через твое окно я пробираюсь |
| You know he warned me once before | Ты знаешь, он предупреждал меня раньше |
| [Chorus: Nick Oliveri & Josh Homme] | [Припев: Ник Оливери & Джош Хомме] |
| I’m the one your Mama told you about (Yeah, yeah, yeah) | Я тот, о ком твоя мама тебе говорила (Да, да, да) |
| I’m the one your Papa told you about (Yeah, yeah, yeah) | Я тот, о ком твой папа тебе говорил (Да, да, да) |
| I’m the one your Mama told you about (Yeah, yeah, yeah) | Я тот, о ком твоя мама тебе говорила (Да, да, да) |
| I’m the one your Papa told you about | Я тот, о ком твой папа тебе говорил |
| Woah! Woo, woah! | Ух ты! Ух, ух! |
| [Verse 2: Nick Oliveri] | [Куплет 2: Ник Оливери] |
| Now you’re in love | Теперь ты влюблена |
| And why shouldn’t you be | И почему бы и нет |
| I’m everything you’ll never be | Я всё, чем ты никогда не будешь |
| You say don’t leave | Ты говоришь, не уходи |
| Baby, I can’t wait | Детка, я не могу ждать |
| Next stop: Michelle, my second date | Следующая остановка: Мишель, мое второе свидание |
| [Chorus: Nick Oliveri & Josh Homme] | [Припев: Ник Оливери & Джош Хомме] |
| I’m the one your Mama told you about (Yeah, yeah, yeah) | Я тот, о ком твоя мама тебе говорила (Да, да, да) |
| I’m the one your Papa told you about (Yeah, yeah, yeah) | Я тот, о ком твой папа тебе говорил (Да, да, да) |
| I’m the one your Mama told you about (Yeah, yeah, yeah) | Я тот, о ком твоя мама тебе говорила (Да, да, да) |
| I’m the one your Papa told you about (Yeah, yeah, yeah) | Я тот, о ком твой папа тебе говорил (Да, да, да) |
| The one Your Mama told you about (Yeah, yeah, yeah) | Тот, о ком твоя мама тебе говорила (Да, да, да) |
| I’m the one your Papa told you about (Yeah, yeah, yeah) | Я тот, о ком твой папа тебе говорил (Да, да, да) |
| The one Your Mama told you about (Yeah, yeah, yeah) | Тот, о ком твоя мама тебе говорила (Да, да, да) |
| I’m the one your Papa told you about (Yeah, yeah, yeah) | Я тот, о ком твой папа тебе говорил (Да, да, да) |
| Yeah, yeah | Да, да |
Ode to Clarissa текст и перевод песни