[Flame] 🔥 Queens of the Stone Age - In the Fade / Feel Good Hit of the Summer (Reprise) Текст и перевод песни
| [In the Fade] | [В затмении] |
| [Verse 1: Mark Lanegan] | [Куплет 1: Марк Ланеган] |
| Cracks in the ceiling, crooked pictures in the hall | Трещины на потолке, кривые картины в коридоре |
| Countin’ and breathin’, I’m leaving here tomorrow | Считаю и дышу, ухожу отсюда завтра |
| They don’t know, I never do you any good | Они не знают, я никогда тебе не помогу |
| Laughin’ is easy, I would if I could | Смеяться легко, я бы сделал это, если бы мог |
| [Chorus: Mark Lanegan] | [Припев: Марк Ланеган] |
| Ain’t gonna worry | Не буду волноваться |
| Just live ’til you die, I wanna drown | Просто живи, пока не умрешь, я хочу утонуть |
| With nowhere to fall into the arms of someone who | Не зная, куда упасть в объятия кого-то, кто |
| There’s nothing to save and I know | Нечего спасать, и я знаю |
| You live till you die | Ты живешь, пока не умрешь |
| [Post-Chorus: Mark Lanegan & Josh Homme] | [Пост-Припев: Марк Ланеган и Джош Хомм] |
| Live ’til you die | Живи, пока не умрешь |
| I know | Я знаю |
| Live ’til you die | Живи, пока не умрешь |
| I know | Я знаю |
| Live ’til you die | Живи, пока не умрешь |
| I know | Я знаю |
| Live ’til you die | Живи, пока не умрешь |
| I know | Я знаю |
| [Verse 2: Mark Lanegan] | [Куплет 2: Марк Ланеган] |
| Losing a feeling that I couldn’t give away | Теряю чувство, которое не мог бы отдать |
| Counting’ and breathing’, disappearing’ in the fade | Считаю и дышу, исчезаю в затмении |
| They don’t know, I never do you any good | Они не знают, я никогда тебе не помогу |
| Stoppin’ and stayin’, I would if I could | Останавливаюсь и остаюсь, я бы сделал это, если бы мог |
| [Chorus: Mark Lanegan] | [Припев: Марк Ланеган] |
| Ain’t gonna worry | Не буду волноваться |
| Just live ’til you die, I wanna drown | Просто живи, пока не умрешь, я хочу утонуть |
| With nowhere to fall into the arms of someone who | Не зная, куда упасть в объятия кого-то, кто |
| There’s nothing to save and I know | Нечего спасать, и я знаю |
| You live till you die | Ты живешь, пока не умрешь |
| [Post-Chorus: Mark Lanegan & Josh Homme] | [Пост-Припев: Марк Ланеган и Джош Хомм] |
| Live ’til you die | Живи, пока не умрешь |
| I know | Я знаю |
| Live ’til you die | Живи, пока не умрешь |
| I know | Я знаю |
| Live ’til you die | Живи, пока не умрешь |
| I know | Я знаю |
| Live ’til you die | Живи, пока не умрешь |
| I know | Я знаю |
| [Feel Good Hit Of The Summer] | [Летний хит] |
| [Outro: Josh Homme] | [Аутро: Джош Хомм] |
| Oh | О |
| Nicotine, Valium, Vicodin, marijuana, ecstasy, and alcohol (Cocaine!) | Никотин, Валий, Викадин, марихуана, экстази и алкоголь (Кокаин!) |
| Nicotine, Valium, Vicodin, marijuana, ecstasy, and alcohol (Cocaine!) | Никотин, Валий, Викадин, марихуана, экстази и алкоголь (Кокаин!) |
| Nicotine, Valium, Vicodin, marijuana… | Никотин, Валий, Викадин, марихуана… |
In the Fade / Feel Good Hit of the Summer (Reprise) текст и перевод песни