[Flame] 🔥 Queens of the Stone Age - Never Say Never Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| If time itself was his demeanor | Если бы время было его настроением |
| There’d be no sunlight or a glimmer | Не было бы солнечного света или проблеска |
| Of sunlight landin’ on the street | Солнечного света, падающего на улицу |
| Sunsuit girls must be discreet | Девушки в солнцезащитных костюмах должны быть осторожны |
| [Pre-Chorus] | [Предприпев] |
| Sunsuit girls must be discreet | Девушки в солнцезащитных костюмах должны быть осторожны |
| Nursing their fathers locked inside | Заботясь о своих отцах, запертых внутри |
| They masqueraded as his bride | Они притворялись его невестами |
| [Chorus] | [Припев] |
| I might like you better if we slept together | Мне бы понравилось больше, если бы мы переспали |
| I might like you better if we slept together | Мне бы понравилось больше, если бы мы переспали |
| I might like you better if we slept together | Мне бы понравилось больше, если бы мы переспали |
| But there’s somethin’ in your eyes | Но в твоих глазах есть что-то, |
| That says maybe that’s never | Что говорит, что, возможно, этого никогда не будет |
| Never say never | Никогда не говори никогда |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Slumped by the courthouse | Скорчившись у суда |
| With windburned skin | С обветренной кожей |
| That man could give a fuck | Этому человеку всё равно |
| About the grin on your face | На улыбку на твоем лице |
| As you walk by, randy as a goat | Когда ты проходишь мимо, как козел |
| He’s sleepin’ on papers | Он спит на бумагах, |
| When he’d be warm in your coat | Когда мог бы быть в твоем пальто |
| [Chorus] | [Припев] |
| I might like you better if we slept together | Мне бы понравилось больше, если бы мы переспали |
| I might like you better if we slept together | Мне бы понравилось больше, если бы мы переспали |
| I might like you better if we slept together | Мне бы понравилось больше, если бы мы переспали |
| But there’s somethin’ in your eyes | Но в твоих глазах есть что-то, |
| That says maybe that’s never | Что говорит, что, возможно, этого никогда не будет |
| Never say never | Никогда не говори никогда |
| [Bridge] | [Бридж] |
| There’s no easy way to lose your sight | Нет простого способа потерять зрение |
| On the street, on the stairs | На улице, на лестнице |
| Who’s on your flight | Кто на твоем рейсе |
| Old couple walks by, as ugly as sin | Старая пара проходит мимо, как грех |
| But he’s got her and she’s got him | Но он с ней, а она с ним |
| [Chorus] | [Припев] |
| I might like you better if we slept together | Мне бы понравилось больше, если бы мы переспали |
| I might like you better if we slept together | Мне бы понравилось больше, если бы мы переспали |
| I might like you better if we slept together | Мне бы понравилось больше, если бы мы переспали |
| But there’s somethin’ in your eyes | Но в твоих глазах есть что-то, |
| That says maybe that’s never | Что говорит, что, возможно, этого никогда не будет |
| Never say never | Никогда не говори никогда |
| [Outro] | [Аутро] |
| Never say never | Никогда не говори никогда |
| Never say never | Никогда не говори никогда |
| Never say never | Никогда не говори никогда |
| Never say never | Никогда не говори никогда |
Never Say Never текст и перевод песни