[Flame] 🔥 Queen - Seven Seas of Rhye Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Fear me you Lords | Бойтесь меня, вы лорды |
| And lady preachers | И проповедницы |
| I descend upon your earth | Я спускаюсь на вашу землю |
| From the skies | С небес |
| I command your very souls | Я командую вашими душами |
| You unbelievers | Вы, неверующие |
| [Chorus] | [Припев] |
| Bring before me what is mine | Приносите мне то, что моё |
| The seven seas of Rhye | Семь морей Раи |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Can you hear me you peers | Слышите меня, вы соплеменники |
| And privy counselors? | И тайные советники? |
| I stand before you naked to the eyes | Я стою перед вами нагим на глазах |
| I will destroy any man | Я уничтожу любого мужчину |
| Who dares abuse my trust | Кто осмелится предать моё доверие |
| [Chorus] | [Припев] |
| I swear that you’ll be mine | Клянусь, ты будешь моей |
| The seven seas of Rhye | Семь морей Раи |
| [Bridge] | [Бридж] |
| Sister, I live and lie for you | Сестра, я живу и лгу ради тебя |
| Mister, do and I’ll die | Мистер, действуй, и я умру |
| You are mine, I possess you | Ты моя, я обладаю тобой |
| I belong to you forever (Ever, ever) | Я принадлежу тебе навсегда (Навсегда, навсегда) |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло] |
| [Verse 4] | [Куплет 4] |
| Storm the master-marathon | Штурмуй мастерский марафон |
| I’ll fly through | Я пролету через |
| By flash and thunder-fire | Молнию и огонь грома |
| And I’ll survive (I’ll survive, I’ll survive) | И я выживу (Я выживу, я выживу) |
| Then I’ll defy the laws of nature (I’ll survive, I’ll survive, I’ll survive) | Тогда я оспорю законы природы (Я выживу, я выживу, я выживу) |
| And come out alive, then I’ll get you | И выйду живым, тогда я доберусь до тебя |
| Be gone with you | Убирайся прочь |
| You shod and shady senators | Вы, подлые и теневые сенаторы |
| Give out the good | Отдайте хорошее |
| Leave out the bad evil cries | Оставьте плохие зловещие крики |
| I challenge the mighty Titan | Я бросаю вызов могучему Титану |
| And his troubadours | И его трубадурам |
| [Chorus] | [Припев] |
| And with a smile | И с улыбкой |
| I’ll take you to the seven seas of Rhye | Я отведу тебя к семи морям Раи |
| [Outro] | [Аутро] |
| Oh I do like to be beside the seaside! | О, как я люблю быть у моря! |
| Oh I do like to be beside by the sea | О, как я люблю быть у моря |
| I do like to stroll upon the Prom, Prom, Prom! | Мне нравится прогуливаться по набережной, набережной, набережной! |
| Where the brass band plays: «tiddely-om-pom-pom!» | Где духовой оркестр играет: «тиддели-ом-пом-пом!» |
| Oh I do like to be beside the seaside! | О, как я люблю быть у моря! |
| Oh I do like to be beside by the sea | О, как я люблю быть у моря |
| When I’m down beside the sea, I’m beside meself with glee | Когда я нахожусь у моря, я вне себя от радости |
| Beside the seaside! Beside the sea | У моря! У моря! |
Seven Seas of Rhye текст и перевод песни