[Flame] 🔥 Queen - Now I’m Here (Live at The Hammersmith Odeon) Текст и перевод песни
| Here I stand | Вот я стою |
| Look around, around, around, around, around | Смотрю вокруг, вокруг, вокруг, вокруг, вокруг |
| But you won’t see me | Но ты меня не увидишь |
| Now I’m here | Теперь я здесь |
| Now I’m there | Теперь я там |
| I’m just a- just a new man | Я просто — просто новый человек |
| Yes, you made me live again, hey | Да, ты заставила меня снова жить, эй |
| A baby I was when you took my hand | Я был малышом, когда ты взяла меня за руку |
| And the light of the night burned bright | И свет ночи горел ярко |
| The people all stared didn’t understand | Люди все смотрели, не понимали |
| But you knew my name on sight | Но ты знала моё имя с первого взгляда |
| Whatever came of you and me | Что бы ни случилось с тобой и мной |
| America’s new bride to be | Новая невеста Америки |
| Don’t worry baby I’m safe and sound | Не переживай, детка, я в безопасности |
| Down in the dungeon just Peaches ‘n’ me | В подземелье только я и Пичи |
| Don’t love you so | Не люблю тебя так |
| Yes, you made me live again | Да, ты заставила меня снова жить |
| Yeah | Да |
| Ooh, a thin moon me in a smoke screen sky | О, тонкая луна, я в дымке неба |
| Where the beams of your lovelight chase | Где лучи твоего любовного света гонятся |
| Don’t move, don’t speak, don’t feel no pain | Не двигайся, не говори, не чувствуй боли |
| With the rain running down my face | С дождём, стекающим по моему лицу |
| Your matches still light up the sky | Твои спички всё ещё освещают небо |
| And many a tear lives on in my eye | И много слёз живёт в моём глазу |
| Down in the city just Hoople ‘n’ me | В городе только я и Хупл |
| Go Johnny go! | Давай, Джонни, давай! |
| Whatever comes of you and me | Что бы ни случилось с тобой и мной |
| I love to leave my memory with you | Мне нравится оставлять свои воспоминания с тобой |
| Now I’m here | Теперь я здесь |
| Think I’ll stay around, around, around, around | Думаю, останусь вокруг, вокруг, вокруг, вокруг |
| Down in the city, just you and me | В городе, только ты и я |
Now I’m Here (Live at The Hammersmith Odeon) текст и перевод песни