[Flame] 🔥 Quavo - PASS OUT Текст и перевод песни
| [Intro: Quavo] | [Интро: Quavo] |
| 22 million dollars in cash left on the street | 22 миллиона долларов наличными оставлено на улице |
| The boy who picked up the cash? Went on a mission | Парень, который подобрал деньги? Ушел на дело |
| (Buddah Bless this beat) | (Буда благослови этот бит) |
| It’s the most money I’ve ever felt or touched | Это самые большие деньги, которые я когда-либо чувствовал или трогал |
| Buddah, Huncho, go! | Буда, Ханчо, вперед! |
| Woo, woo, woo, woo (Yeah) | У-ху, у-ху, у-ху, у-ху (Да) |
| [Chorus: Quavo] | [Припев: Quavo] |
| I brought my niggas to the bank, then we cashed out | Я привел своих пацанов в банк, потом мы обналичили |
| I brought my bitch to the bank, then she passed out (Bitch) | Я привел свою тёлку в банк, потом она потеряла сознание (Тёлка) |
| Woo, woo, woo, yes sir | У-ху, у-ху, у-ху, да, сэр |
| Woo (Hey!), woo (That’s hard), yes sir | У-ху (Эй!), у-ху (Это круто), да, сэр |
| I do not talk about niggas out my damn mouth (No) | Я не говорю о нигерах из своего чертового рта (Нет) |
| I pull up on you, pull the trigger, then I air it out (Uh) | Я подъезжаю к тебе, нажимаю на курок, потом я это выдыхаю (Эх) |
| Woo, woo, woo, yes sir | У-ху, у-ху, у-ху, да, сэр |
| Woo (Hey!), woo, woo, woo, yes sir | У-ху (Эй!), у-ху, у-ху, да, сэр |
| [Post-Chorus: Quavo] | [Пост-Припев: Quavo] |
| Skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr (Huncho) | Скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр (Ханчо) |
| Skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr | Скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр |
| [Verse 1: Quavo] | [Куплет 1: Quavo] |
| Yeah, whip it like I can’t stand it (Skrrt, skrrt) | Да, крутю так, как не могу терпеть (Скырт, скырт) |
| Pull up, park and do damage (Skrrt) | Подъезжаю, паркуюсь и причиняю ущерб (Скырт) |
| Trap house to a mansion (Trap) | Трап-хаус в особняк (Трап) |
| I put that on my granny (Grandma) | Я это обещаю своей бабушке (Бабушка) |
| Grandma, yeah | Бабушка, да |
| Grandma | Бабушка |
| Let me see that lighter (Hey) | Дай мне увидеть ту зажигалку (Эй) |
| Fire a nigga ass up, yerr (Yeah) | Разожги его задницу, йер (Да) |
| Missed his head so I caught him in the ear (Grrrah) | Пропустил его голову, так что поймал его за ухо (Грррах) |
| I should face tattoo a hundred tears (Huh?) | Мне стоит сделать татуировку в виде ста слез (А?) |
| All these rappers wanna make disappear (Woo) | Все эти рэперы хотят исчезнуть (У-ху) |
| In the spotlight lookin’ like deers (Deer) | В центре внимания выглядим как олени (Олень) |
| ‘Specially when we pull up pressin’ (Press ’em) | Особенно когда мы подъезжаем и давим (Давим) |
| ‘Specially when we pull up flexin’ (Flexin’) | Особенно когда мы подъезжаем и показываем (Показываем) |
| ‘Specially when we pull up checkin’ (Check ’em) | Особенно когда мы подъезжаем и проверяем (Проверяем) |
| 150 cash on a necklace (Ice) | 150 наличными на ожерелье (Лед) |
| Young nigga scrapin’ them extras (Skrrt) | Молодой нигер собирает лишние (Скырт) |
| Movin’ ’em blocks, no Tetris (Blocks) | Перемещаю блоки, не Тетрис (Блоки) |
| Wrap ’em a lot like Texas | Заворачиваю их, как Техас |
| [Chorus: Quavo] | [Припев: Quavo] |
| I brought my niggas to the bank, then we cashed out | Я привел своих пацанов в банк, потом мы обналичили |
| I brought my bitch to the bank, then she passed out (Bitch) | Я привел свою тёлку в банк, потом она потеряла сознание (Тёлка) |
| Woo, woo, woo, yes sir | У-ху, у-ху, у-ху, да, сэр |
| Woo (Hey!), woo (That’s hard), yes sir | У-ху (Эй!), у-ху (Это круто), да, сэр |
| I do not talk about niggas out my damn mouth (No) | Я не говорю о нигерах из своего чертового рта (Нет) |
| I pull up on you, pull the trigger, then I air it out (Uh) | Я подъезжаю к тебе, нажимаю на курок, потом я это выдыхаю (Эх) |
| Woo, woo, woo, yes sir | У-ху, у-ху, у-ху, да, сэр |
| Woo (Hey!), woo, woo, woo, yes sir | У-ху (Эй!), у-ху, у-ху, да, сэр |
| [Verse 2: 21 Savage] | [Куплет 2: 21 Savage] |
| Lil’ mama fine as hell, but she actin’ saditty (Stuck up) | Маленькая мама чертовски красивая, но ведет себя высокомерно (Зажимается) |
| I’m not Will Smith, but I’m tryna get jiggy (Fuck her) | Я не Уилл Смит, но пытаюсь развлекаться (Черт ее) |
| I can show you how to make a band like Diddy | Я могу показать, как сделать бэнд, как Дидди |
| Get up out yo’ feelings ‘fore this choppa make you dance like Shiggy (21) | Выйди из своих чувств, прежде чем этот дробовик заставит тебя танцевать, как Шигги (21) |
| 6 God just like Drizzy (Skrait up) | Бог 6, как Дриззи (Скрит вверх) |
| Shoot you in the back like Ricky (Skraight up) | Выстрелю тебе в спину, как Рикки (Скрит вверх) |
| Seats peanut butter like Jiffy (Skraight up) | Сиденья как арахисовое масло, как Джиффи (Скрит вверх) |
| Y’all niggas rats like Mickey (Skraight up) | Вы, нигеры, крысы, как Микки (Скрит вверх) |
| Thick women only, I’m picky (On God) | Только толстушки, я привередлив (На Бога) |
| Yellow diamonds on me, they pissy (On God) | Желтые алмазы на мне, они желчные (На Бога) |
| Elliot the one did all my ice, but I’m not talkin’ bout Missy (On God) | Эллиот сделал весь мой лед, но я не говорю о Мисси (На Бога) |
| Pick your side (Yeah) | Выбирай свою сторону (Да) |
| One man army, don’t need no side (Yeah) | Одно-единственное армия, не нужна никакая сторона (Да) |
| Rolls-Royce truck (Skraight up) | Роллс-Ройс грузовик (Скрит вверх) |
| Your bitch gettin’ down on her knees inside (On God) | Твоя тёлка на коленях внутри (На Бога) |
| Y’all gotta put shit together, ’cause your money short, nigga, like Yeezy slides (Broke ass) | Вам надо собрать все вместе, потому что ваши деньги коротки, нигер, как слайды Йизи (Разбитый) |
| The Bentley truck came with them, I ain’t even have to put no TVs inside | Грузовик Бентли пришел с ними, даже не пришлось ставить телевизоры внутрь |
| [Chorus: Quavo] | [Припев: Quavo] |
| I brought my niggas to the bank, then we cashed out | Я привел своих пацанов в банк, потом мы обналичили |
| I brought my bitch to the bank, then she passed out (Bitch) | Я привел свою тёлку в банк, потом она потеряла сознание (Тёлка) |
| Woo, woo, woo, yes sir | У-ху, у-ху, у-ху, да, сэр |
| Woo (Hey!), woo (That’s hard), yes sir | У-ху (Эй!), у-ху (Это круто), да, сэр |
| I do not talk about niggas out my damn mouth (No) | Я не говорю о нигерах из своего чертового рта (Нет) |
| I pull up on you, pull the trigger, then I air it out (Uh) | Я подъезжаю к тебе, нажимаю на курок, потом я это выдыхаю (Эх) |
| Woo, woo, woo, yes sir | У-ху, у-ху, у-ху, да, сэр |
| Woo (Hey!), woo, woo, woo, yes sir | У-ху (Эй!), у-ху, у-ху, да, сэр |
| [Post-Chorus: Quavo] | [Пост-Припев: Quavo] |
| Skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr | Скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр |
| Skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr, skrr | Скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр, скыр |
| [Verse 3: Quavo] | [Куплет 3: Quavo] |
| Yeah, hey! Only God I fear (God) | Да, эй! Я боюсь только Бога (Бог) |
| It’s ten bricks in the Lear (Bricks) | Десять кирпичей в Лире (Кирпичи) |
| Draco came with a mirror (Boom-boom-boom-boom) | Драко пришел с зеркалом (Бум-бум-бум-бум) |
| To watch my back (Uh, uh) | Чтобы следить за моей спиной (Эх, эх) |
| Heard he got whacked (Huh, huh) | Слышал, его убили (А, а) |
| The bando back (Uh) | Бандо вернулось (Эх) |
| Cookin’ from scratch (Uh, whip) | Готовим с нуля (Эх, крутим) |
| Heard you the man now | Слышал, ты теперь тот самый |
| You do the dirt with your hands, huh? (Dirt) | Ты делаешь грязную работу своими руками, да? (Грязь) |
| Get it for a lil’ bit of change, feel like you pickin’ up cans now (Uh) | Получаешь за это немного денег, чувствуешь, как будто собираешь банки сейчас (Эх) |
| Satellites on the plane, think the prezi flyin’ (Dope) | Спутники на самолете, думаю, презик летит (Доза) |
| Beep, beep! Fuck it, dead line (Fuck it) | Бип, бип! Насрать, мертвая линия (Насрать) |
| Took your bitch to the bank, now her head’s mine (Toppy) | Забрал твою тёлку в банк, теперь ее голова моя (Топ) |
| If I ever have kids, inherit my bread line (Oh!) | Если у меня когда-нибудь будут дети, унаследуют мою линию хлеба (О!) |
PASS OUT текст и перевод песни