[Flame] 🔥 Polo G - Last Strike Текст и перевод песни
| [Chorus] | [Припев] |
| Gave you one hundred strikes, you was askin’ for it and your wish was granted | Дал тебе сто шансов, ты сам этого хотел, и твое желание сбылось |
| Felt like you would jeopardize what I had goin’, nigga, I couldn’t chance it | Чувствовал, что ты подставишь то, что у меня было, брат, я не мог на это рискнуть |
| And I know you bitch-made so I don’t expect you to understand it | И я знаю, что ты слабак, поэтому не жду, что ты это поймешь |
| I know you furious ’cause I’m banded up and my diamonds dancing | Я знаю, что ты зол, потому что у меня все в порядке, и мои бриллианты сверкают |
| Hoppin’ out of first class in another state, my plane just landed | Выхожу из первого класса в другом штате, мой самолет только приземлился |
| All you had to do was play your role, I wouldn’t’ve left you stranded | Все, что тебе нужно было сделать, это сыграть свою роль, я бы не оставил тебя в беде |
| Ain’t how I wanted shit to go, that wasn’t the way I planned it | Не так я хотел, чтобы все шло, это не то, как я планировал |
| ‘Cause I been there before, know what it’s like to feel abandoned | Потому что я уже был там, знаю, каково это — чувствовать себя брошенным |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Why everybody think that I owe ’em somethin’? That shit be strange | Почему все думают, что я им что-то должен? Это странно |
| It ain’t my fault that you fucked up, I ain’t the one to blame | Не моя вина, что ты облажался, я не тот, кого стоит винить |
| Still ain’t got off your ass yet, all you did was complain | Все еще не встал с дивана, все, что ты сделал, это жаловался |
| Grown ass man lookin’ for a handout, you should be ashamed | Взрослый мужик, который ищет подачку, тебе должно быть стыдно |
| Once you stop fuckin’ with ’em, they start throwin’ dirt all on your name | Как только ты перестаешь с ними общаться, они начинают поливать тебя грязью |
| But every nigga deep in my circle know that I’m still the same | Но каждый, кто в моем круге, знает, что я все еще тот же |
| I always kept it a hundred so how the fuck I change? | Я всегда оставался на сто, так как я мог измениться? |
| No, I never been the type to go against the grain | Нет, я никогда не был тем, кто идет против течения |
| Ain’t wanna cut you off, you don’t think that caused me pain? | Не хотел тебя отрезать, ты не думаешь, что это причинило мне боль? |
| I had to separate myself and just stay in my lane | Мне пришлось отделиться и оставаться на своем пути |
| Everybody ain’t real, lot of niggas just be in this shit for fame | Не все настоящие, многие просто ради славы в этом всем |
| That social media been fuckin’ up these niggas’ brains | Эти соцсети настолько вбивают в голову этим пацанам |
| They’ll sell they soul for a lil’ attention, man, that shit be lame | Они продадут свою душу за немного внимания, вот это отстой |
| Did certain shit that you can’t take back and you can’t explain | Сделал некоторые вещи, которые не вернешь назад, и не объяснишь |
| Been tryna keep my composure, they gon’ make me go insane | Стараюсь держать себя в руках, они заставят меня сойти с ума |
| Might put them shooters on your ass, and they got perfect aim | Могу на тебя натравить стрелков, у них идеальный прицел |
| [Chorus] | [Припев] |
| Gave you one hundred strikes, you was askin’ for it and your wish was granted | Дал тебе сто шансов, ты сам этого хотел, и твое желание сбылось |
| Felt like you would jeopardize what I had goin’, nigga, I couldn’t chance it | Чувствовал, что ты подставишь то, что у меня было, брат, я не мог на это рискнуть |
| And I know you bitch-made so I don’t expect you to understand it | И я знаю, что ты слабак, поэтому не жду, что ты это поймешь |
| I know you furious ’cause I’m banded up and my diamonds dancing | Я знаю, что ты зол, потому что у меня все в порядке, и мои бриллианты сверкают |
| Hoppin’ out of first class in another state, my plane just landed | Выхожу из первого класса в другом штате, мой самолет только приземлился |
| All you had to do was play your role, I wouldn’t’ve left you stranded | Все, что тебе нужно было сделать, это сыграть свою роль, я бы не оставил тебя в беде |
| Ain’t how I wanted shit to go, that wasn’t the way I planned it | Не так я хотел, чтобы все шло, это не то, как я планировал |
| ‘Cause I been there before, know what it’s like to feel abandoned | Потому что я уже был там, знаю, каково это — чувствовать себя брошенным |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Nigga, for my family, did what I did, I don’t need validation | Брат, для семьи я сделал то, что сделал, мне не нужна валидация |
| My mama the only one ever came to bond me up out that station | Моя мама — единственная, кто пришел, чтобы вытащить меня оттуда |
| Sittin’ in that cell, I used to feel like my potential wasted | Сидя в той камере, я чувствовал, что мой потенциал пропадает |
| I finally know what the top feel like, I come from that basement | Теперь я наконец знаю, каково это на вершине, я пришел из подвала |
| Everybody latching on, tryna benefit from my situation | Все цепляются, пытаясь воспользоваться моей ситуацией |
| I ran that bag up, you in your head making up calculations | Я поднял бабло, а ты в своей голове делаешь расчеты |
| Every time I look up, it’s a soft ass nigga clout chasing | Каждый раз, когда я смотрю вверх, какой-то мягкотелый хипач гонится за славой |
| I grinded hard for the spot I got, they wish we traded places | Я упорно работал ради своего места, они хотели бы поменяться местами |
| I’m living lavish now and I guess you wanted an invitation | Я живу в роскоши сейчас, и, наверное, ты хотел приглашение |
| I’m tryna understand what make you think that I’m obligated | Я пытаюсь понять, что заставляет тебя думать, что я чем-то обязан |
| No, I can’t kick it with you no more, my nigga, that ball deflated | Нет, я больше не могу с тобой тусоваться, брат, этот шарик сдулся |
| I knew you was never really rootin’ for me, I used to peep the hatin’ | Я знал, что ты никогда не был за меня, я замечал это ненависть |
| So many times I was in denial, but I just had to face it | Сколько раз я был в отрицании, но мне просто пришлось с этим столкнуться |
| Gave you an inch, you took a mile, now look what I created | Дал тебе дюйм, ты взял милю, теперь смотри, что я создал |
| Always lookin’ for your cut, worried ’bout what I’m makin’ | Всегда ищешь свою долю, беспокоясь о том, что я зарабатываю |
| Posted with you, that’s what I went through on a daily basis | Я был с тобой, вот что я переживал каждый день |
| [Chorus] | [Припев] |
| Gave you one hundred strikes, you was askin’ for it and your wish was granted | Дал тебе сто шансов, ты сам этого хотел, и твое желание сбылось |
| Felt like you would jeopardize what I had goin’, nigga, I couldn’t chance it | Чувствовал, что ты подставишь то, что у меня было, брат, я не мог на это рискнуть |
| And I know you bitch-made so I don’t expect you to understand it | И я знаю, что ты слабак, поэтому не жду, что ты это поймешь |
| I know you furious ’cause I’m banded up and my diamonds dancing | Я знаю, что ты зол, потому что у меня все в порядке, и мои бриллианты сверкают |
| Hoppin’ out of first class in another state, my plane just landed | Выхожу из первого класса в другом штате, мой самолет только приземлился |
| All you had to do was play your role, I wouldn’t’ve left you stranded | Все, что тебе нужно было сделать, это сыграть свою роль, я бы не оставил тебя в беде |
| Ain’t how I wanted shit to go, that wasn’t the way I planned it | Не так я хотел, чтобы все шло, это не то, как я планировал |
| ‘Cause I been there before, know what it’s like to feel abandoned | Потому что я уже был там, знаю, каково это — чувствовать себя брошенным |
Last Strike текст и перевод песни