[Flame] 🔥 Polo G - Effortless Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| Sonic | Соник |
| [Chorus] | [Припев] |
| Talk slick, he a dead man | Говорит slick, он мертвец |
| Shots from the FN sprayin’ | Выстрелы от FN летят |
| These days, they don’t give a fuck | В эти дни им пофиг |
| They’ll shoot where the kids playin’ | Они стреляют, где играют дети |
| Judge tryna give ’em life so them gang signs turn to prayer hands | Судья пытается дать им жизнь, так что эти gang signs превращаются в руки для молитвы |
| I come from a dark place, I’ll never be there again | Я из темного места, я больше никогда не буду там |
| Double G’s on everything, Gucci my headband | Двойные G на всем, Gucci на моей повязке |
| Keep smokin’ these dead niggas, I feel like Redman | Продолжаю курить этих мертвых парней, я чувствую себя как Рэдмэн |
| Pourin’ lean up out my cup, runnin’ through these bucks for my dead friends | Наливаю lean из своей чашки, бегу за бабками для своих мертвых друзей |
| Capalot bought guns for the hood, heard that’s what the feds sayin’ | Капалот купил пушки для района, слышал, что именно это говорят фэды |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| My life a movie, ever since birth, it’s been lights, camera, action | Моя жизнь как фильм, с самого рождения — это свет, камера, действие |
| I did a lot of shit in these streets but only got booked for trappin’ | Я натворил много дел на этих улицах, но меня только поймали за треп |
| I’m from Chicago, where it’s normal to hear .40’s clappin’ | Я из Чикаго, где нормально слышать, как стреляют .40 |
| All you hear is them shots let off, that door slam, and them tires scratchin’ | Все, что ты слышишь — это выстрелы, хлопок двери и скрежет шин |
| Rollie on my wrist, gotta get more rich, I want that brand new Patek | Ролекс на моем запястье, надо стать еще богаче, я хочу новенький Патек |
| I ball like AI, this shit effortless, don’t give a fuck ’bout practice | Я играю как AI, это без усилий, мне пофиг на тренировки |
| Where I’m from we all on that car | Откуда я, мы все на этой тачке |
| If he drive too fast, we gon’ let him have it | Если он едет слишком быстро, мы дадим ему по полной |
| Opposition wanna kill me, and I’ll be damned if I let it happen | Оппозиция хочет убить меня, и будь я проклят, если я это допущу |
| And the day I leave this earth, I’ma die with legend status | И в день, когда я покину эту землю, я умру с легендарным статусом |
| I’ma reunite with my demons, we gon’ be in Heaven cappin’ | Я воссоединюсь со своими демонами, мы будем в раю с капом |
| Hundred K on VVS, just to show I’m blessed from rappin’ | Сотня К на VVS, просто чтобы показать, что я благословлен от рэпа |
| I keep this glizzy tucked if they plan on necklace snatchin’ | Я держу этот глизzy при себе, если они планируют снимать цепочку |
| [Chorus] | [Припев] |
| Talk slick, he a dead man | Говорит slick, он мертвец |
| Shots from the FN sprayin’ | Выстрелы от FN летят |
| These days, they don’t give a fuck | В эти дни им пофиг |
| They’ll shoot where the kids playin’ | Они стреляют, где играют дети |
| Judge tryna give ’em life so them gang signs turn to prayer hands | Судья пытается дать им жизнь, так что эти gang signs превращаются в руки для молитвы |
| I come from a dark place, I’ll never be there again | Я из темного места, я больше никогда не буду там |
| Double G’s on everything, Gucci my headband | Двойные G на всем, Gucci на моей повязке |
| Keep smokin’ these dead niggas, I feel like Redman | Продолжаю курить этих мертвых парней, я чувствую себя как Рэдмэн |
| Pourin’ lean up out my cup, runnin’ through these bucks for my dead friends | Наливаю lean из своей чашки, бегу за бабками для своих мертвых друзей |
| Capalot bought guns for the hood, heard that’s what the feds sayin’ | Капалот купил пушки для района, слышал, что именно это говорят фэды |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| My shoes from Germany, like James Harden, Euro step on the scene | Мои кроссы из Германии, как Джеймс Харден, Euro step на сцене |
| Double G’s, new Margiela, Alexander McQueen | Двойные G, новые Маржела, Александр Маккуин |
| And you know that bag on me, it’s at least fifty bands in them jeans | И ты знаешь, что сумка на мне, в ней как минимум пятьдесят банок |
| Pockets fat and my jewelry dancing | Карманы набиты, а мое украшение танцует |
| Diamonds flooded like New Orleans | Алмазы, как в Новом Орлеане |
| Lavish life, now I live like a king | Роскошная жизнь, теперь я живу как король |
| I got on, now I’m blessing my team | Я поднялся, теперь благословляю свою команду |
| Told my brother, «I got your back» | Сказал брату: «Я за тебя» |
| Show my niggas what loyalty means | Покажу своим парням, что значит преданность |
| But this shit wasn’t as easy as it seems | Но это дело не так просто, как кажется |
| My homie died at 16 | Мой кореш умер в 16 |
| I remember I was up all night | Помню, я не спал всю ночь |
| Kept seeing death in my dreams | Постоянно видел смерть в своих снах |
| I was posted on Sed with them fiends | Я тусовался на Сэде с наркоманами |
| Hot and ’em got the TEC with the stream | Горячий и с TEC на связи |
| Laser tag, we was playin’ with them beams | Лазертаг, мы играли с этими лучами |
| Young nigga tryna kill everything | Молодой парень пытается убить все |
| Touch his soul in this four nickel ring | Тронь его душу в этом четырехдюймовом кольце |
| It’s a whole lot of shots flying in your FaceTime when that Smith & Wesson ring (Ayy) | Там много выстрелов летит в твое FaceTime, когда звонит Smith & Wesson (Эй) |
| [Chorus] | [Припев] |
| Talk slick, he a dead man | Говорит slick, он мертвец |
| Shots from the FN sprayin’ | Выстрелы от FN летят |
| These days, they don’t give a fuck | В эти дни им пофиг |
| They’ll shoot where the kids playin’ | Они стреляют, где играют дети |
| Judge tryna give ’em life so them gang signs turn to prayer hands | Судья пытается дать им жизнь, так что эти gang signs превращаются в руки для молитвы |
| I come from a dark place, I’ll never be there again | Я из темного места, я больше никогда не буду там |
| Double G’s on everything, Gucci my headband | Двойные G на всем, Gucci на моей повязке |
| Keep smokin’ these dead niggas, I feel like Redman | Продолжаю курить этих мертвых парней, я чувствую себя как Рэдмэн |
| Pourin’ lean up out my cup, runnin’ through these bucks for my dead friends | Наливаю lean из своей чашки, бегу за бабками для своих мертвых друзей |
| Capalot bought guns for the hood, heard that’s what the feds sayin’ | Капалот купил пушки для района, слышал, что именно это говорят фэды |
| [Outro] | [Аутро] |
| Sonic | Соник |
Effortless текст и перевод песни