[Flame] 🔥 Pink Floyd - What Shall We Do Now? (Live at Earls Court 1981) Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| What shall we use | Что мы будем использовать |
| To fill the empty | Чтобы заполнить пустоту |
| Spaces | Где ревет голод? |
| Where waves of hunger roar? | Переплывем ли мы это море лиц |
| Shall we set out across this sea of faces | В поисках все большего и большего аплодисментов? |
| In search of more and more applause? | |
| [Брейкдаун] | |
| [Breakdown] | |
| [Куплет 2] | |
| [Verse 2] | Купим новую гитару? |
| Shall we buy a new guitar? | Будем ли мы водить более мощную машину? |
| Shall we drive a more powerful car? | Будем ли мы работать всю ночь напролет? |
| Shall we work straight through the night? | Будем ли мы вступать в драки? |
| Shall we get into fights? | Оставим свет включенным? |
| Leave the lights on? | Будем ли сбрасывать бомбы? |
| Drop bombs? | Поедем на экскурсии на Восток? |
| Do tours of the East? | Заболеем? |
| Contract diseases? | Похороним кости? |
| Bury bones? | Разрушим семьи? |
| Break up homes? | Будем ли отправлять цветы по телефону? |
| Send flowers by phone? | Начнем пить? |
| Take to drink? | Пойдем к психотерапевтам? |
| Go to shrinks? | Сдадимся мясу? |
| Give up meat? | Редко будем спать? |
| Rarely sleep? | Будем ли держать людей как домашних животных? |
| Keep people as pets? | Будем ли тренировать собак? |
| Train dogs? | Рассуждать о крысах? |
| Race rats? | Заполним чердак деньгами? |
| Fill the attic with cash? | Похороним сокровища |
| Bury treasure | Накопим досуг |
| Store up leisure | Но никогда не расслабимся вообще? |
| But never relax at all? | С нашими спинами к стене |
| With our backs to the wall |
What Shall We Do Now? (Live at Earls Court 1981) текст и перевод песни