[Flame] 🔥 Pearl Jam - Once Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| I admit it, what’s to say? | Я признаюсь, что сказать? |
| I’ll relive it, without pain | Я это переживу, без боли |
| Hm, back-street lover on the side of the road | Хм, любовник с задней улицы на обочине дороги |
| I gotta bomb in my temple that is gonna explode | У меня в голове бомба, которая вот-вот взорвется |
| I got a sixteen gauge buried under my clothes , I play | У меня под одеждой шестнадцатый калибр, я играю |
| [Chorus] | [Припев] |
| Once upon a time I could control myself | Однажды я мог контролировать себя |
| Once upon a time I could lose myself, yeah | Однажды я мог потерять себя, да |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| Oh, try and mimic, what’s insane | О, попытайся подражать, что за безумие |
| I am in it, where do I stand? | Я в этом, где я стою? |
| Hm, Indian summer and I hate the heat | Хм, индийское лето, и я ненавижу жару |
| I got a back street lover on the passenger seat | У меня любовник с задней улицы на сиденье пассажира |
| I got my hand in my pocket, so determined, discreet, I pray | У меня рука в кармане, так решительно, discreet, я молюсь |
| [Chorus] | [Припев] |
| Once upon a time I could control myself | Однажды я мог контролировать себя |
| Once upon a time I could lose myself, yeah | Однажды я мог потерять себя, да |
| [Guitar Solo] | [Гитарное Соло 1] |
| [Interlude] | [Интро] |
| You think I got my eyes closed | Ты думаешь, я закрываю глаза |
| I’ve been looking at you the whole fucking time | Я все это время смотрел на тебя, черт возьми |
| [Chorus] | [Припев] |
| Once upon a time I could control myself | Однажды я мог контролировать себя |
| Once upon a time I could lose myself, yeah | Однажды я мог потерять себя, да |
| [Outro] | [Аутро] |
| Once upon a time I could love myself, yeah | Однажды я мог любить себя, да |
| Once upon a time I could love you, yeah, yeah | Однажды я мог любить тебя, да, да |
| Once! Once! Once! Once! Yeah | Однажды! Однажды! Однажды! Однажды! Да |
| Once! Once! Yeah, yeah! | Однажды! Однажды! Да, да! |
| Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah! | Да, да, да, да, да! |
Once текст и перевод песни