[Flame] 🔥 Pearl Jam - Nothing As It Seems Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Don’t feel like home | Не чувствую себя как дома |
| Ease a little out | Немного расслабляюсь |
| And all these words alone is nothing like your poem | И все эти слова в одиночку ничто по сравнению с твоим стихом |
| Putting in and putting in | Вкладываю и вкладываю |
| Don’t feel like methadone | Не похоже на метадон |
| A scratching voice all alone is nothing like your baritone | Скрипучий голос в одиночестве ничто по сравнению с твоим баритоном |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s nothing as it seems | Это не то, чем кажется |
| The little that he needs | Немного, что ему нужно |
| It’s home | Это дом |
| The little that he sees | Немного, что он видит |
| Is nothing he concedes | Это ничто, что он признает |
| It’s home | Это дом |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| One uninvited chromosome | Один нежданный хромосома |
| A blanket like the ozone | Одеяло как озон |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s nothing as it seems | Это не то, чем кажется |
| All that he needs | Все, что ему нужно |
| It’s home | Это дом |
| The little that he frees is nothing he believes | Немного, что он освобождает, это ничто, во что он верит |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Saving up a sunny day | Коплю на солнечный день |
| Something maybe two tone | Что-то может быть двухцветное |
| Anything of his own | Что-то свое |
| A chip off the corner stone | Кусочек от угла |
| Who’s kidding? | Кто шутит? |
| Rainy day | Дождливый день |
| A one way ticket headstone | Билет в один конец на могилу |
| Occupations overthrown | Профессии свергнуты |
| Whisper through a megaphone | Шепот через мегафон |
| [Chorus] | [Припев] |
| It’s nothing as it seems | Это не то, чем кажется |
| The little that he needs | Немного, что ему нужно |
| It’s home | Это дом |
| The little that he sees | Немного, что он видит |
| Is nothing he concedes | Это ничто, что он признает |
| It’s home | Это дом |
| [Chorus] | [Припев] |
| And all that he frees | И все, что он освобождает |
| A little bittersweet | Немного горько-сладко |
| It’s home | Это дом |
| It’s nothing as it seems | Это не то, чем кажется |
| The little that you see it’s home | Немного, что ты видишь, это дом |
Nothing As It Seems текст и перевод песни