[Flame] 🔥 Pearl Jam - I Am Mine [Sept. 1st 2005] Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| The selfish, they’re all standing in line | Эгоисты, они все стоят в очереди |
| Faithin’ and hopin’ to buy themselves time | Надеясь и веря, что купят себе время |
| Me, I figure, as each breath goes by | Я понимаю, с каждым вздохом |
| I only own my mind | Я владею только своим разумом |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| North is to south what the clock is to time | Север для юга, как часы для времени |
| There’s east and there’s west and there’s everywhere life | Есть восток и запад, и жизнь повсюду |
| I know I was born and I know that I’ll die | Я знаю, что родился, и знаю, что умру |
| The in-between is mine | То, что между, принадлежит мне |
| I am mine | Я принадлежу себе |
| [Chorus 1] | [Припев 1] |
| And the feeling gets left behind | И чувство остается позади |
| All the innocence, lost at one time | Вся невинность, потерянная в одно время |
| Significant behind the eyes | Значимость за глазами |
| There’s no need to hide | Нет нужды прятаться |
| We’re safe tonight | Мы в безопасности сегодня вечером |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| The ocean is full ’cause everyone’s cryin’ | Океан полон, потому что все плачут |
| The full moon is lookin’ for friends at hightide | Полная луна ищет друзей на приливе |
| The sorrow grows bigger when the sorrow’s denied | Горе становится больше, когда его отрицают |
| I only know my mind | Я знаю только свой разум |
| I am mine | Я принадлежу себе |
| [Chorus 2] | [Припев 2] |
| And the meaning that gets left behind | И значение, которое остается позади |
| All the innocents lost in one time | Все невинные, потерянные в одно время |
| Significant, behind the eyes | Значимость за глазами |
| There’s no need to hide | Нет нужды прятаться |
| We’re safe tonight | Мы в безопасности сегодня вечером |
| [Chorus 3] | [Припев 3] |
| And the feelings get left behind | И чувства остаются позади |
| All the innocents broken with lies | Все невинные, сломанные ложью |
| Significance between the lines | Значимость между строк |
| We may need to hide… | Может, нам нужно спрятаться… |
| And the meanings that get left behind | И значения, которые остаются позади |
| All the innocence, lost in one time | Вся невинность, потерянная в одно время |
| We’re all different behind the eyes | Мы все разные за глазами |
| There’s no need to hide… | Нет нужды прятаться… |
| Yeah! | Да! |
I Am Mine [Sept. 1st 2005] текст и перевод песни