[Flame] 🔥 Pearl Jam - Alone [Sept. 1st 2005] Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Wide awake and he shakes in a panic. Never woke up alone ever before | Он в полном сознании и трясется от паники. Никогда не просыпался один раньше |
| Had a woman long as he can remember. Tries to forget but he can’t, he can’t | У него была женщина, сколько он себя помнит. Пытается забыть, но не может, не может |
| Out of bed and he dreams in the shower. She’s standing naked and apologizing | Встал с постели и мечтает в душе. Она стоит голая и извиняется |
| Reaches for her till his mind becomes blood hot. Woken up to be burned burned again | Тянется к ней, пока его разум не накаляется до предела. Проснулся, чтобы снова обжечься |
| [Chorus] | [Припев] |
| Go it alone. You got it so it goes | Иди один. У тебя это получается, так и будет |
| Gonna breathe and I said, «I can’t take it any other way.» | Буду дышать, и я сказал: «Я не могу по-другому» |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| On the streets he’s walking wounded. Doesn’t smile for the child at play | На улицах он идет, раненый. Не улыбается ребенку, играющему |
| Thoughts of suicide and alleviation. Anything to get his heart off of the coals | Мысли о самоубийстве и облегчении. Все, чтобы отвлечь сердце от углей |
| Does he fly away or just talk about it? Like a seagull born to cry in the wind | Он улетает или просто говорит об этом? Как чайка, рожденная кричать на ветру |
| Own experiences lead to a younger. All-alone you will meet the one who lies in wait | Собственный опыт ведет к молодому. В полном одиночестве ты встретишь того, кто ждет |
| [Chorus] | [Припев] |
| Go it alone. You got it so it goes | Иди один. У тебя это получается, так и будет |
| Try to breathe while you can. You can’t take it any other way. Yeah, yeah | Пытайся дышать, пока можешь. Ты не сможешь по-другому. Да, да |
| [Bridge] | [Бридж] |
| [x3] | [x3] |
| I can help myself don’t talk to me. | Я могу помочь себе, не говори со мной. |
| [x2] | [x2] |
| I can help myself. Myself | Я могу помочь себе. Себе |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Wide awake and he shakes in a panic. Never woke up alone ever before | Он в полном сознании и трясется от паники. Никогда не просыпался один раньше |
| Had his woman long as he can remember | У него была женщина, сколько он себя помнит |
| Tries to forget but | Пытается забыть, но |
| He can’t | Он не может |
| [x4] | [x4] |
| I can help myself don’t talk to me | Я могу помочь себе, не говори со мной |
Alone [Sept. 1st 2005] текст и перевод песни