[Flame] 🔥 Palaye Royale - Mr. Doctor Man Текст и перевод песни
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Mr. Doctor Man questions his hands | Мистер Доктор спрашивает свои руки |
| Lost his mind, clinically fine | Потерял рассудок, но в целом в порядке |
| But he found a way to cope, needle in his throat | Но он нашёл способ справиться, игла в горле |
| Falling down but the world is spinning ’round and ’round | Падает, но мир вертится вокруг |
| He knows | |
| [Предприпев] | |
| [Pre-Chorus] | Вверх, вниз, а мир всё вертится |
| Up, down, but the world keeps spinning ’round and ’round | Я вижу, это место не подходит мне |
| I see this place ain’t big enough for me | Я хочу, чтобы ты утащил меня, детка |
| I want you to take me away-way-way, baby | Вверх, вниз, а мир всё вертится |
| Up, down, but the world keeps spinning ’round and ’round | Я вижу, это место не подходит мне |
| I see this place ain’t big enough for me | Я хочу, чтобы ты утащил меня |
| I want you to take me away-way-way | Что ты хочешь сказать? |
| What you want to say? | |
| [Припев] | |
| [Chorus] | Химически, это течёт по моим венам, видишь? |
| Chemically, it’s running through my veins, you see? | Роман с пластиковыми сценами, не вижу, как ты дышишь |
| A romance of the plastic scenes, well I can’t see you breathe | Они преследуют меня |
| They’re coming after me | Честно, это течёт по моим венам, видишь? |
| Honestly, it’s running through my veins, you see | Мне не нужны их операции, я просто хочу быть |
| I don’t need their surgeries, I just want to be | Они преследуют меня |
| They’re coming after me | |
| [Куплет 2] | |
| [Verse 2] | Есть маленькая история, которую я хочу рассказать |
| There’s a little story I’d like to tell | Про этого мальчика, который пришёл из ада |
| About this little boy who came from Hell | Сядь тут и слушай внимательно |
| Sit right there and listen real good | Я расскажу тебе, как его неправильно поняли |
| I’ll tell you all the ways he’s misunderstood | |
| [Предприпев] | |
| [Pre-Chorus] | Ну, я вижу, ты стоишь там |
| Well I see you standing there | С этим злым взглядом |
| With that ol’ wicked stare | Просто оставайся на шоу |
| Just stay for the show | Ты готова, ты готова идти? |
| Are you ready now, are you ready to go? | |
| [Припев] | |
| [Chorus] | Химически, это течёт по моим венам, видишь? |
| Chemically, it’s running through my veins, you see? | Роман с пластиковыми сценами, не вижу, как ты дышишь |
| A romance of the plastic scenes, I can’t see you breathe | Они преследуют меня |
| They’re coming after me | Честно, это течёт по моим венам, видишь? |
| Honestly, it’s running through my veins, you see | Мне не нужны их операции, я просто хочу дышать |
| I don’t need their surgeries, I just want to breathe | Они преследуют меня |
| They’re coming after me | |
| [Куплет 3] | |
| [Verse 3] | Мистер Доктор спрашивает свои руки |
| Mr. Doctor Man questions his hands | Потерял рассудок, но в целом в порядке |
| Lost his mind, but is clinically fine | Он нашёл способ справиться, игла в горле |
| He found a way to cope, needle in his throat | Падает, но его мир вертится |
| Falling down but his world is spinning ’round | |
| [Бридж] | |
| [Bridge] | Я застрял в бум-бум комнате |
| I’m stuck in the boom boom room | Люди танцуют после своих операций |
| People are dancing after their operations | Я хочу, чтобы ты двигалась |
| I want you to move | Но никто не двигается после своих медикаментов |
| But nobody’s moving after their medications | Я слышу комнату |
| I can hear the room | Люди танцуют после своих операций |
| People are dancing after their operations | Я хочу, чтобы ты двигалась |
| I want you to move | Но никто не двигается вообще |
| But nobody’s moving at all | |
| [Припев] | |
| [Chorus] | Химически, это течёт по моим венам, видишь? |
| Chemically, it’s running through my veins, you see? | Роман с пластиковыми сценами, не вижу, как ты дышишь |
| A romance of the plastic scenes, I can’t see you breathe | Они преследуют меня |
| They’re coming after me | Честно, это течёт по моим венам, видишь? |
| Honestly, it’s running through my veins, you see | Мне не нужны их операции, я просто хочу быть |
| I don’t need their surgeries, I just want to be | Они преследуют меня |
| They’re coming after me | |
| [Аутро] | |
| [Outro] | О, нет |
| Oh no | О-о, нет, нет, нет |
| Oh-oh no, no, no | О, нет, нет, нет |
| Oh no no no | Они преследуют меня |
| They’re coming after me | О, нет |
| Oh no | За мной |
| After me | О, нет |
| Oh no | Они преследуют меня |
| They’re coming after me |
Mr. Doctor Man текст и перевод песни