[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - Thug Life (I Remember) Текст и перевод песни
| [Intro: Young Thug + Nipsey Hussle] | [Интро: Young Thug + Nipsey Hussle] |
| Turn me up some | Подкрути звук |
| Nips! Let’s hustle | Нипс! Давай работать |
| Look what up | Смотри что |
| Thug! Sip on Actavis | Туг! Пью Актавис |
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Was on my grind, it was my time | Я трудился, настало моё время |
| I ain’t think twice, I paid that price and we did this, nigga | Не раздумывал, заплатил цену, и мы это сделали |
| Reached every goal I actually set | Достиг каждой цели, что поставил |
| I had to sit back down and rearrange that list, nigga | Пришлось сесть и пересмотреть этот список |
| And now I’m out here gettin’ rich | Теперь я здесь, зарабатываю деньги |
| You know a nigga gotta talk my shit | Знаешь, мне нужно говорить свое |
| And we out here gettin’ rich | И мы здесь, зарабатываем деньги |
| You know a nigga gotta talk my shit | Знаешь, мне нужно говорить свое |
| Thug | Туг |
| [Post-Chorus: Young Thug] | [Пост-Припев: Young Thug] |
| I’m still flexin’, bitch I’m the flyest | Я всё еще на коне, я самый крутой |
| No cereal but she like my pops | Без сухарей, но ей нравятся мои замашки |
| I just might drop her down from the sky | Могу уронить её с неба |
| Nipsey got birdies, ya he supplyin’, baby | Нипси поставляет, да, у него птички, детка |
| Hustle’s been clean like I got Tide in it baby | Работа чистая, как будто у меня Тайд в ней, детка |
| Ass so fat she got Stevie eyein’ it, baby | Задница такая большая, что Стиви на неё заглядывается, детка |
| What!? | Что!? |
| And I’m attracted to the green like the Navy | Я тянусь к зелени, как к флоту |
| Baby bottles, no babies | Детские бутылочки, но без детей |
| Milkin’ all these bitches like they pregnant, patience | Дою этих тёлок, как будто они беременные, терпение |
| And I’m the type of nigga that’ll get mad about what you sayin’ | Я тот тип, кто разозлится на то, что ты говоришь |
| So watch what you sayin’ | Так что смотри, что говоришь |
| Cause I keep neighbors with me, B | Потому что соседи со мной, Б |
| Woah, I’m on that small, I need double d’s | Ух, я на малом, мне нужны двойные D |
| Lots of sisters and brothers so they never notice me | Много сестёр и братьев, так что они никогда меня не замечают |
| Nipsey! | Нипси! |
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Was on my grind, it was my time | Я трудился, настало моё время |
| I ain’t think twice, I paid that price and we did this, nigga | Не раздумывал, заплатил цену, и мы это сделали |
| Reached every goal I actually set | Достиг каждой цели, что поставил |
| I had to sit back down and rearrange that list, nigga | Пришлось сесть и пересмотреть этот список |
| And now I’m out here gettin’ rich | Теперь я здесь, зарабатываю деньги |
| You know a nigga gotta talk my shit | Знаешь, мне нужно говорить свое |
| And we out here gettin’ rich | И мы здесь, зарабатываем деньги |
| You know a nigga gotta talk my shit | Знаешь, мне нужно говорить свое |
| [Verse: Nipsey Hussle] | [Куплет: Nipsey Hussle] |
| Police throw ’em at me, charges never stick | Полиция кидает на меня обвинения, они никогда не прилипают |
| Fuckin’ niggas up in Vegas like Pac in ’96 | Ломаю негров в Вегасе, как Пак в ’96 |
| 11 past 11, she told me make a wish | 11 минут после 11, она сказала мне загадать желание |
| Told me, «Past the blunt, you always tryna neck this shit | Сказала, «Передай косяк, ты всегда пытаешься это затянуть» |
| Posted at the Shell, leanin’ on my shit | На Шелле, опираясь на своё |
| Bitches pullin’ up we like a hundred somethin’ thick | Тёлки подъезжают, нас около сотни, все при деле |
| Dice game crackin’, threw a hundred licks | Игра в кости разгоняется, бросил сотню фишек |
| Now a nigga gotta talk my shit | Теперь мне нужно говорить свое |
| When I was lookin’ for a pot to piss | Когда я искал, куда пописать |
| Posted on the block with all my Crips | Стоял на районе со всеми своими Крипами |
| Thought a hundred racks was gettin’ rich | Думал, сто штук — это богатство |
| Risk a hundred years to hit a lick | Рисковал сотней лет, чтобы сделать дело |
| They said it take patience to get rich | Сказали, что для богатства нужно терпение |
| But I always knew one day I would do it big, then I did | Но я всегда знал, что однажды всё получится, и вот, я сделал |
| [Chorus: Nipsey Hussle] | [Припев: Nipsey Hussle] |
| Was on my grind, it was my time | Я трудился, настало моё время |
| I ain’t think twice, I paid that price and we did this, nigga | Не раздумывал, заплатил цену, и мы это сделали |
| Reached every goal I actually set | Достиг каждой цели, что поставил |
| I had to sit back down and rearrange that list, nigga | Пришлось сесть и пересмотреть этот список |
| And now I’m out here gettin’ rich | Теперь я здесь, зарабатываю деньги |
| You know a nigga gotta talk my shit | Знаешь, мне нужно говорить свое |
| And we out here gettin’ rich | И мы здесь, зарабатываем деньги |
| You know a nigga gotta talk my shit | Знаешь, мне нужно говорить свое |
| Thug! | Туг! |
| [Post-Chorus: Young Thug] | [Пост-Припев: Young Thug] |
| I’m still flexin’, bitch I’m the flyest | Я всё еще на коне, я самый крутой |
| No cereal but she like my pops | Без сухарей, но ей нравятся мои замашки |
| I just might drop her down from the sky | Могу уронить её с неба |
| Nipsey got birdies, ya he supplyin’, baby | Нипси поставляет, да, у него птички, детка |
| Hustle’s been clean like I got Tide in it baby | Работа чистая, как будто у меня Тайд в ней, детка |
| Ass so fat she got Stevie eyein’ it, baby | Задница такая большая, что Стиви на неё заглядывается, детка |
| What!? Hahaha | Что!? Хаха |
| And I’m attracted to the green like the Navy | Я тянусь к зелени, как к флоту |
| Baby bottles, no babies | Детские бутылочки, но без детей |
| Milkin’ all these bitches like they pregnant, patience | Дою этих тёлок, как будто они беременные, терпение |
| And I’m the type of nigga that’ll get mad about what you sayin’ | Я тот тип, кто разозлится на то, что ты говоришь |
| So watch what you sayin’ | Так что смотри, что говоришь |
| Cause I keep neighbors with me, B | Потому что соседи со мной, Б |
| Woah, I’m on that small, I need double d’s | Ух, я на малом, мне нужны двойные D |
| Lots of sisters and brothers so they never notice me | Много сестёр и братьев, так что они никогда меня не замечают |
| Nipsey! | Нипси! |
Thug Life (I Remember) текст и перевод песни