[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - I Do This Текст и перевод песни
| [Intro: Sinister Pook] | [Интро: Sinister Pook] |
| Longwinded, running through this life like it was mine | Долгие разговоры, бегу по этой жизни, как будто она моя |
| Never settling, but setting every goal high | Никогда не останавливаюсь, но ставлю каждую цель высоко |
| One thousand burpees on the path to my own destruction or success | Тысяча берпи на пути к собственному разрушению или успеху |
| But what is a mistake without the lesson? | Но что такое ошибка без урока? |
| See, the best teacher in life is your own experience | Смотри, лучший учитель в жизни — это твой собственный опыт |
| None of us know who we are until we fail | Никто из нас не знает, кто мы, пока не потерпим неудачу |
| They say every man is defined by his reaction to any given situation | Говорят, каждый человек определяется своей реакцией на любую ситуацию |
| Well who would you want to define you? | Кем бы ты хотел, чтобы тебя определяли? |
| Someone else or yourself? | Кем-то другим или собой? |
| Whatever you do, homie, give your heart to it | Что бы ты ни делал, приятель, вложи в это свое сердце |
| And stay strong | И оставайся сильным |
| [Verse 1: Nipsey Hussle] | [Куплет 1: Nipsey Hussle] |
| Lot of niggas fail, but I won’t | Много парней терпят неудачу, но я не буду |
| Lot of niggas fold, but I cope | Много парней сдаются, но я справляюсь |
| Lot of niggas gone, but I’m home | Много парней ушли, но я дома |
| Lot of niggas off, but I’m on | Много парней потерялись, но я на месте |
| Lot of niggas lost on this road | Много парней сбились с пути |
| Couple niggas gave up their goal | Парочка парней сдались в своей цели |
| Gang of niggas traded their soul | Толпа парней продала свою душу |
| But me, I’m standin’ on ten toes | Но я стою на десяти пальцах |
| Lookin’ out my Benz window | Смотрю из окна своего Бенса |
| Wonder where’d my friends all go | Интересно, куда все мои друзья делись |
| Scared to give my heart to this girl | Боюсь отдать свое сердце этой девушке |
| Paranoid she gon’ leave if my ends get low | Параноид, что она уйдет, если у меня кончатся деньги |
| No one in this game to be played | Никто в этой игре не для игры |
| But I’m knowin’ that this game to be changed | Но я знаю, что эту игру нужно изменить |
| I should be afraid of afraid | Я должен бояться страха |
| I’m just tryna live up to the meanin’ of my name | Я просто пытаюсь соответствовать значению своего имени |
| I’m just tryna live up to them niggas in my gang | Я просто пытаюсь быть таким, как парни из моей банды |
| I’m just tryna live up to my moment on the stage | Я просто пытаюсь соответствовать своему моменту на сцене |
| I’m just tryna live up to the truth in my pain | Я просто пытаюсь отразить правду в своей боли |
| And the power that they gave me in the youth of today | И ту силу, которую они дали мне в молодости |
| I put a coupe in the safe | Я убираю купе в сейф |
| And I shoot from the waist | И стреляю с пояса |
| My time is money | Мое время — это деньги |
| And I ain’t got a second for you flukes and you fakes | И у меня нет ни секунды для вас, фальшивок и обманщиков |
| [Hook: Young Thug] | [Хук: Young Thug] |
| I do this shit for my woes | Я делаю это для своих ребят |
| I do this shit for my niggas | Я делаю это для своих парней |
| I do this shit for my bros | Я делаю это для своих братьев |
| I do this shit for my niggas, yeah | Я делаю это для своих парней, да |
| I do this shit for my woes | Я делаю это для своих ребят |
| I do this shit for my niggas | Я делаю это для своих парней |
| I do this shit for my bros | Я делаю это для своих братьев |
| I do this shit for my niggas, yeah | Я делаю это для своих парней, да |
| [Verse 2: Mozzy] | [Куплет 2: Mozzy] |
| We’ve been takin’ trips more than often this month | Мы все чаще ездили в поездки в этом месяце |
| When I call they pullin’ up, 2, 3 stream up | Когда я звоню, они подъезжают, 2, 3 на связи |
| You ain’t do enough for the clan, how I feel | Ты не сделал достаточно для клана, как я чувствую |
| If I gotta shut it down, how the film gon’ feel? | Если мне придется остановиться, как фильм себя почувствует? |
| 120 in the Euro, one hand on the wheel | 120 на евро, одна рука на руле |
| I was just broke, ran through a quarter mil’ | Я только что был на мели, пробежал через квартал миллиона |
| Can’t believe I’m still here, shed tears for the dead | Не могу поверить, что я все еще здесь, плачу за мертвых |
| Cubes in my 30 chain, she don’t even wear | Кубики на моем 30-цепочке, она даже не носит |
| Call my little brother up, you know we took it there | Позвонил своему младшему брату, ты знаешь, что мы это сделали |
| Real nigga tellin’ on me, only thing that I fear | Настоящий парень рассказывает о мне, единственное, чего я боюсь |
| Yeah, only thing that I fear | Да, единственное, чего я боюсь |
| Real nigga tellin’ on me, only thing that I fear | Настоящий парень рассказывает о мне, единственное, чего я боюсь |
| Lotta niggas queers, lotta dope in the air | Много парней странные, много наркотиков в воздухе |
| Lotta niggas queers, lotta dope in the air | Много парней странные, много наркотиков в воздухе |
| Styrofoam contaminated, got a nigga meditatin’ | Стирофом загрязнен, у меня голова в медитации |
| Yeah, I said it got a nigga meditatin’ | Да, я сказал, у меня голова в медитации |
| I can’t even eat ‘less I’m medicated | Я даже не могу поесть, если не подлечен |
| I can’t even sleep ‘less I’m medicated | Я даже не могу спать, если не подлечен |
| I’ve been on my feet chasin’ check after check | Я на ногах, гоняюсь за чеком за чеком |
| Nigga, week after week, ’cause I’m dedicated | Парень, неделя за неделей, потому что я предан |
| I can’t even eat ‘less I’m medicated | Я даже не могу поесть, если не подлечен |
| I can’t even sleep ‘less I’m medicated | Я даже не могу спать, если не подлечен |
| I’ve been on my feet chasin’ check after check | Я на ногах, гоняюсь за чеком за чеком |
| Nigga, week after week, ’cause I’m dedicated | Парень, неделя за неделей, потому что я предан |
| [Hook: Young Thug] | [Хук: Young Thug] |
| I do this shit for my woes | Я делаю это для своих ребят |
| I do this shit for my niggas | Я делаю это для своих парней |
| I do this shit for my bros | Я делаю это для своих братьев |
| I do this shit for my niggas, yeah | Я делаю это для своих парней, да |
| [Verse 3: Young Thug] | [Куплет 3: Young Thug] |
| Thugger! | Таггер! |
| I do this shit for my mothafuckin’ niggas | Я делаю это для своих матерейских парней |
| I’m gettin’ this money, yeah | Я зарабатываю эти деньги, да |
| I do this shit for them Benjis | Я делаю это для них Бенджи |
| Like you ain’t real or hood, no Tommy gun | Как будто ты не настоящий или не из нашего района, никакого Томми-гана |
| I do this shit for my niggas | Я делаю это для своих парней |
| Pull up with Barettas, nigga, and just go BRRRT | Подъезжаю с Береттами, парень, и просто стреляю БРРРТ |
| I do this shit for them bad bitches | Я делаю это для этих плохих девушек |
| Wearin’ red bottoms and Jimmy Choo | В красных туфлях и Джимми Чу |
| I do this shit for my daughter | Я делаю это для своей дочери |
| I do this shit for my mama | Я делаю это для своей мамы |
| I do this shit for my son, ayy, ayy | Я делаю это для своего сына, эй, эй |
| I do this shit for my brother | Я делаю это для своего брата |
| I do this shit for the world | Я делаю это для мира |
| I do this shit for the globe | Я делаю это для всей планеты |
| I do this shit right here, nigga | Я делаю это прямо здесь, парень |
| And I do that shit, why y’all fuck with the boy? | И я делаю это, почему вы, черт возьми, лезете ко мне? |
| I’m wet like a boat | Я мокрый, как лодка |
| I’m lovin’ my chickens | Я люблю своих курочек |
| I smoke and I choke | Я курю и задыхаюсь |
| I do it for my brothers | Я делаю это для своих братьев |
| I do it for my folk | Я делаю это для своих людей |
| Got 40s on me, yeah, yeah, yeah | У меня есть 40-ки, да, да, да |
| Nigga shoot from the toes | Парень стреляет с ног |
| All the way up to the top | Прямо вверх до самого верха |
| All the way up to the top | Прямо вверх до самого верха |
I Do This текст и перевод песни