[Flame] 🔥 Nipsey Hussle - I Don’t Stress (Stressed Out) Текст и перевод песни
| [Intro] | [Интро] |
| I don’t stress out, nigga | Я не напрягаюсь, чувак |
| Poke my chest out, nigga | Выдвигаю грудь, чувак |
| Weight on my shoulder, bring the best out, nigga | Груз на плечах, достаю лучшее, чувак |
| Get it right or you get left out, nigga | Сделай правильно, или останешься в стороне, чувак |
| [Verse 1] | [Куплет 1] |
| Playin’ Pac in my cassette loud, nigga | Слушаю Пака в кассете на полную громкость, чувак |
| I remember feelin’ like a stepchild, nigga | Помню, как чувствовал себя как мачехин ребенок, чувак |
| I would hate to see my momma stressed out, nigga | Мне бы не хотелось, чтобы мама нервничала, чувак |
| Black Sam would tell me, «poke your chest out, nigga» | Черный Сэм говорил: «выдвигай грудь, чувак» |
| I could die today I’ve made the set proud, nigga | Я мог бы умереть сегодня, я сделал группу гордой, чувак |
| And I could fly away, but I respect vows, nigga | И я мог бы улететь, но уважаю клятвы, чувак |
| Used to always say I’d make the whole world feel this | Всегда говорил, что заставлю весь мир это почувствовать |
| Now I’m on the tour around the whole world, nigga | Теперь я в туре по всему миру, чувак |
| Paparazzi waitin’ at my hotel, nigga | Папарацци ждут у моего отеля, чувак |
| Smokin’ while I’m drivin’ that’s with no L’s, nigga | Курю за рулем, без прав, чувак |
| 20 bands a month just for your bills, nigga | 20 штук в месяц только на твои счета, чувак |
| Princess cut diamonds up in your grill, nigga | Алмазы в форме принцессы у тебя на зубах, чувак |
| Now smile in every camera and show you’re a trill nigga | Теперь улыбайся в каждую камеру и показывай, что ты настоящий, чувак |
| You feed ’em what you want cause that’s your kill, nigga | Ты даешь им то, что хочешь, потому что это твоя добыча, чувак |
| And through the darkest days I was like, «oh well, nigga» | И в самые темные дни я думал: «ну и что, чувак» |
| Westside neighborhood against the whole world, nigga | Западный район против всего мира, чувак |
| [Hook] | [Хук] |
| I don’t stress out, nigga | Я не напрягаюсь, чувак |
| Poke my chest out, nigga | Выдвигаю грудь, чувак |
| Weight on my shoulder, bring the best out, nigga | Груз на плечах, достаю лучшее, чувак |
| Get it right or you get left out, nigga | Сделай правильно, или останешься в стороне, чувак |
| [Verse 2] | [Куплет 2] |
| I never fold under mental pressure | Я никогда не сдаюсь под давлением |
| I get better, ain’t no code to y’all misconception | Я становлюсь лучше, нет никакого кода к вашим заблуждениям |
| I’m just special, this an ode to my innersection | Я просто особенный, это ода моей внутренней сущности |
| And God bless and save my soul from this imperfection | И да благословит и спасет Бог мою душу от этого несовершенства |
| I can’t measure with a number, all these niggas restin’ | Я не могу измерить это числом, все эти парни отдыхают |
| But it’s a lot when you that young to witness life and death | Но это много, когда ты так молод, чтобы быть свидетелем жизни и смерти |
| You shellshocked, but ain’t no tears involved | Ты в шоке, но слез нет |
| Accept it all, that’s how the world revolve | Прими это, так мир и вращается |
| Every 12 months you live another year you ball | Каждые 12 месяцев ты живешь еще один год, ты на коне |
| Hindsight, it’s 20-20 that was really God | Обратная перспектива, это 20-20, это действительно Бог |
| Cause lookin’ back it’ ain’t no reason why we ain’t get caught | Потому что глядя назад, нет причин, почему нас не поймали |
| Mission after mission, we was trippin’ | Миссия за миссией, мы были на взводе |
| Me and Baby Bolt Da Fatts in Lil Killa Dave’s kitchen | Я и Бэйби Болт Да Фэттс на кухне Лила Киллы Дэйва |
| Police in the front, pistols in the court | Полиция спереди, пистолеты в суде |
| When it hit the fan you get to find out who you are | Когда всё начинает лететь к черту, ты узнаешь, кто ты |
| Nervous as a bitch, was sweat drippin’ down my palms | Нервничал, пот руками тек, чувак |
| And think through it, thug, you got to stay calm | И подумай об этом, брат, тебе нужно оставаться спокойным |
| [Hook] | [Хук] |
| I don’t stress out, nigga | Я не напрягаюсь, чувак |
| Poke my chest out, nigga | Выдвигаю грудь, чувак |
| Weight on my shoulder, bring the best out, nigga | Груз на плечах, достаю лучшее, чувак |
| Get it right or you get left out, nigga | Сделай правильно, или останешься в стороне, чувак |
| [Verse 3] | [Куплет 3] |
| Playin’ BIG in my cassette loud, nigga | Слушаю БИГа в кассете на полную громкость, чувак |
| I remember feelin’ like the best out, nigga | Помню, как чувствовал себя самым лучшим, чувак |
| They ain’t feel me then, but I’m a threat now, nigga | Тогда они меня не чувствовали, но теперь я угроза, чувак |
| I’m the one that represent the West now, nigga | Я тот, кто представляет Запад теперь, чувак |
| Almost didn’t make it cause the set foul, nigga | Почти не смог сделать это, потому что группа подвела, чувак |
| Shit’ll chip you quicker than the West now, nigga | Фигня настигнет тебя быстрее, чем Запад теперь, чувак |
| Lock you up in cages, how it went down, nigga | Заключат тебя в клетки, так всё и произошло, чувак |
| Ship you out of town, you need to pen pal, nigga | Вывезут из города, тебе нужен друг по переписке, чувак |
| Plenty times I’ve felt like this the end now, nigga | Много раз я чувствовал, что это конец, чувак |
| But I catch my 2nd wind around the 10th round, nigga | Но я ловлю второе дыхание к 10-му раунду, чувак |
| Only God knows to where it went down, nigga | Только Бог знает, где это произошло, чувак |
| But if you see us up that’s cause we been down, nigga | Но если ты видишь нас на верху, это потому что мы были на дне, чувак |
| Stand up, we don’t never sit down, nigga | Вставай, мы никогда не сидим, чувак |
| Man up, go and get a Benz now, nigga | Будь мужчиной, иди и купи Бенц сейчас, чувак |
| Damn cuhz, look at how my campaign killin’ | Черт, смотри, как моя кампания убивает |
| Panoramic views, chillin’ under 12-foot ceilings | Панорамные виды, отдыхаем под 12-футовыми потолками |
| [Outro] | [Аутро] |
| I don’t stress out, nigga | Я не напрягаюсь, чувак |
| I don’t stress out, nigga | Я не напрягаюсь, чувак |
I Don’t Stress (Stressed Out) текст и перевод песни