[Flame] 🔥 Wiz Khalifa - Something New Текст и перевод песни
| [Intro: Wiz Khalifa] | [Интро: Уиз Халифа] |
| Right Now Sound | Прямо сейчас звук |
| I be with the Hitmaka | Я с Хитмакой |
| So, hol’ up | Так, подожди |
| [Chorus: Ty Dolla $ign] | [Припев: Тай Долла $айн] |
| Baby, come give me something new (Ooh) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу) |
| Baby, come give me something new (Ooh) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу) |
| ‘Cause I can’t stop lovin’ you (Ooh, yeah) | Потому что я не могу перестать любить тебя (Оу, да) |
| Since I got a taste of your love (Ooh, yeah) | С тех пор как я попробовал твою любовь (Оу, да) |
| Baby, come give me something new (Ooh, oh-woah) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу, ох-ууа) |
| [Verse 1: Wiz Khalifa] | [Куплет 1: Уиз Халифа] |
| Goddamn, you know who I am | Чёрт возьми, ты знаешь, кто я |
| Try to be on the low, but you ain’t slow | Стараюсь быть на низком уровне, но ты не тупая |
| Keep my shirt open, eyes low | Держу рубашку расстегнутой, глаза прищурены |
| Get a lot of paper, I know | Зарабатываю много денег, я знаю |
| But you ain’t into that, you like real facts | Но тебе это не нужно, тебе нравятся настоящие факты |
| Like, if you show love, you gon’ get it back | Как, если ты покажешь любовь, ты её получишь обратно |
| Like, if you fuck good, you gon’ get it back | Как, если ты хорошо трахаешься, ты получишь это обратно |
| Like, if you cook, wanna a real nigga that | Как, если ты готовишь, тебе нужен настоящий парень, который |
| Gon’ rap ’til that pussy like (Uh, uh) | Будет читать рэп, пока не станет (Ух, ух) |
| We can go and get a private room | Мы можем пойти и снять приватную комнату |
| We can fuck for one night, ain’t gotta jump the broom | Мы можем переспать одну ночь, не надо прыгать через метлу |
| Say your nigga, chill | Скажи своему парню, chill |
| [Chorus: Ty Dolla $ign] | [Припев: Тай Долла $айн] |
| Baby, come give me something new (Ooh) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу) |
| Baby, come give me something new (Ooh) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу) |
| ‘Cause I can’t stop lovin’ you (Ooh, yeah) | Потому что я не могу перестать любить тебя (Оу, да) |
| Since I got a taste of your love (Ooh, yeah) | С тех пор как я попробовал твою любовь (Оу, да) |
| Baby, come give me something new (Ooh, oh-woah) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу, ох-ууа) |
| [Verse 2: Ty Dolla $ign] | [Куплет 2: Тай Долла $айн] |
| I can tell you ain’t from ’round here | Я вижу, что ты не из этих мест |
| All that body, baby, it’s not fair | Всё это тело, детка, это не честно |
| Pull up on that ass in a drop, yeah | Подъезжаю к тебе на спущенном, да |
| That’s your ex, nigga? I’m dead! | Это твой бывший, нигга? Я в шоке! |
| Lookin’ for a real one? You found it! | Ищешь настоящего? Ты нашла! |
| California King, we gon’ go rounds on it | Калифорнийский король, мы будем крутить это |
| No doubt, yeah, leave your legs shakin’ | Без сомнений, да, оставь ноги трястись |
| I might sing to that pussy like la-da-da-di-da (Di, yeah) | Я могу спеть этой письке, как ла-да-да-ди-да (Ди, да) |
| Girl, your shit so classic, it don’t need no features (No, ooh Yeah) | Девочка, твоя штука такая классическая, ей не нужны фиты (Нет, оу, да) |
| [Chorus: Ty Dolla $ign] | [Припев: Тай Долла $айн] |
| Baby, come give me something new (Ooh) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу) |
| Baby, come give me something new (Ooh) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу) |
| ‘Cause I can’t stop lovin’ you (Ooh, yeah) | Потому что я не могу перестать любить тебя (Оу, да) |
| Since I got a taste of your love (Ooh, yeah) | С тех пор как я попробовал твою любовь (Оу, да) |
| Baby, come give me something new (Ooh, oh-woah) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу, ох-ууа) |
| [Verse 3: Wiz Khalifa & Ty Dolla $ign] | [Куплет 3: Уиз Халифа & Тай Долла $айн] |
| Girl, you look just like somethin’ out a magazine (‘Zine) | Девочка, ты выглядишь как что-то из журнала (‘Зин) |
| You smell great, know your body clean (Yeah) | Ты пахнешь прекрасно, знаю, твоё тело чистое (Да) |
| Them niggas been on you since you was a teen (Teen) | Эти нигги преследуют тебя с тех пор, как ты была подростком (Подростком) |
| Now you grown up, and I’m a boss, I’m just showing love (Love) | Теперь ты взрослая, а я босс, я просто показываю любовь (Любовь) |
| Smell like kush when I’m rollin’ up (Roll) | Пахнет куском, когда я курю (Курю) |
| So much bank, I can fold it up (Fold) | Так много денег, что я могу их сложить (Сложить) |
| It’s so good, got you callin’ up (Call) | Это так хорошо, что ты зовёшь (Зовёшь) |
| Tryna kick it with a nigga like, uhh (Brr oom) | Пытаюсь провести время с ниггой, как, ух (Брр рум) |
| [Chorus: Ty Dolla $ign] | [Припев: Тай Долла $айн] |
| Baby, come give me something new (Ooh) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу) |
| Baby, come give me something new (Ooh) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу) |
| ‘Cause I can’t stop lovin’ you (Ooh, yeah) | Потому что я не могу перестать любить тебя (Оу, да) |
| Since I got a taste of your love (Ooh, yeah) | С тех пор как я попробовал твою любовь (Оу, да) |
| Baby, come give me something new (Ooh, oh-woah) | Детка, приди и дай мне что-то новое (Оу, ох-ууа) |
Something New текст и перевод песни