[Flame] 🔥 Eminem - Dead Wrong Текст и перевод песни
| [Intro: The Notorious B.I.G. & Diddy] | [Интро: The Notorious B.I.G. & Diddy] |
| Bad Boy, baby | Плохой парень, детка |
| Yeah, yeah | Да, да |
| Junior M.A.F.I.A., yeah | Джуниор М.А.Ф.И.Я., да |
| B.I.G. 2000, B.I.G. 2000 again | Б.И.Г. 2000, Б.И.Г. 2000 снова |
| Yeah | Да |
| [Chorus: Diddy & The Notorious B.I.G.] | [Припев: Diddy & The Notorious B.I.G.] |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? | Кто в деле? |
| You’re dead wrong | Ты не прав |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? | Кто в деле? |
| You’re dead wrong | Ты не прав |
| [Verse 1: The Notorious B.I.G.] | [Куплет 1: The Notorious B.I.G.] |
| Relax and take notes while I take tokes of the marijuana smoke | Расслабься и записывай, пока я курю косяк |
| Throw you in a choke—gunsmoke, gunsmoke | Брошу тебя в удушение — дым от пистолета, дым от пистолета |
| Biggie Smalls for mayor, the rap slayer | Бигги Смоллс на мэра, убийца рэпа |
| The hooker layer, motherfucker, say your prayers! | Тех, кто зарабатывает, ублюдок, молись! |
| «Hail Mary, full of grace…» Smack the bitch in the face | «Слава Марии, полна благодати…» Ударь эту суку в лицо |
| Take her Gucci bag and the North Face off her back | Забери ее Gucci сумку и North Face с ее спины |
| Jab her if she act funny with the money | Ударь ее, если она ведет себя странно с деньгами |
| Oh, you got me mistaken, honey | О, ты меня не понял, детка |
| I don’t wanna rape ya, I just want the paper | Я не хочу тебя насиловать, я просто хочу бабло |
| The Visa, capisce -ah? I’m out like The Vapors | Визу, капиш — а? Я утекаю как испарения |
| Who’s the one you call Mr. Macho? | Кто тот, кого ты называешь мистером Мачо? |
| The head honcho, swift fists like Cu-macho | Главный босс, быстрые кулаки как Cu-macho |
| I got so much styles I should be down with the Stylistics | У меня столько стилей, что я должен быть с Stylistics |
| «Make up to break up,» niggas need to wake up | «Ссориться, чтобы помириться,» ниггеры, просыпайтесь |
| Smell the Indonesia , beat you to a seizure | Понюхай Индонезию, заставлю тебя упасть в обморок |
| Then fuck your moms, hit the skins to amnesia | Потом трахну твою маму, долблю до амнезии |
| She don’t remember shit, just the two hits | Она не помнит ни хера, только два удара |
| Her hittin’ the floor and me hittin’ the clit | Как она упала на пол, и как я попал в клип |
| Sucking on the tits, had the hooker beggin’ for the dick | Сосал сиськи, заставил проститутку умолять о члене |
| And your moms ain’t ugly, love, my dick got rock quick | А твоя мама не уродливая, любовь, мой член встал быстро |
| I guess I was a combination of House of Pain and Bobby Brown | Думаю, я был сочетанием House of Pain и Бобби Брауна |
| I was Humpin’ Around and Jumpin’ Around | Я был Хампин’ Араунд и Джампин’ Араунд |
| Jacked her, then, I asked her, «Who’s her man?» She said, «B-I-G,» | Забрал ее, потом спросил ее, «Кто твой парень?» Она сказала, «Б-I-Г,» |
| Then I bust in her E-Y-E | Потом я выстрелил ей в ГЛАЗ |
| [Chorus: Diddy & The Notorious B.I.G.] | [Припев: Diddy & The Notorious B.I.G.] |
| Yo Big, you’re dead wrong | Эй, Биг, ты не прав |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? | Кто в деле? |
| You’re dead wrong | Ты не прав |
| Yo Big, you’re dead wrong | Эй, Биг, ты не прав |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? (Junior MAFIA, Bad Boy) | Кто в деле? (Джуниор М.А.Ф.И.Я, Плохой парень) |
| You’re dead wrong | Ты не прав |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? (Who got it going on?) | Кто в деле? (Кто в деле?) |
| You’re dead wrong | Ты не прав |
| Yo Big, you’re dead wrong | Эй, Биг, ты не прав |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? (Who got it going on?) | Кто в деле? (Кто в деле?) |
| You’re dead wrong | Ты не прав |
| [Verse 2: The Notorious B.I.G.] | [Куплет 2: The Notorious B.I.G.] |
| When I get dusted I like to spread the blood like mustard | Когда я накурен, мне нравится разрывать кровь как горчицу |
| Trust it, my hardcore rain leaves you rusted | Доверься, мой хардкорный дождь оставит тебя ржавым |
| Move over, Lucifer, I’m more ruthless, uh | Сдвинься, Люцифер, я более беспощаден, эй |
| Leave you toothless, you’ll kibitz, I’ll flip it | Оставлю тебя беззубым, ты будешь болтать, я переверну это |
| Tears don’t affect me, I hit ’em with the TEC, G’s | Слезы мне не страшны, я попадаю в них с TEC, Г |
| Disrespect me, my potency is deadly | Неуважение ко мне, моя мощь смертельна |
| I’m shooting babies; no ifs, ands or maybes | Я стреляю в детей; никаких если, и, или возможно |
| Hit mummy in the tummy if the hooker plays a dummy | Ударь маму в живот, если проститутка ведет себя как дура |
| Slit the wrist of little sis after she sucked the dick | Перережь запястье маленькой сестричке после того, как она сосала член |
| I stabbed her brother with the ice pick | Я застрелил ее брата ледорубом |
| Because he wanted me to fuck him from the back | Потому что он хотел, чтобы я трахнул его сзади |
| But Smalls don’t get down like that | Но Смоллс так не делает |
| Found your father hiding in a room, fucked him with the broom | Нашел твоего отца, прятавшегося в комнате, трахнул его метлой |
| Slit him down the back and threw salt in the wound | Перерезал ему спину и посыпал солью в рану |
| Who you think you’re dealing with? | С кем ты думаешь имеешь дело? |
| Anybody step into my path is fucking feeling it | Кто угодно, кто встанет на моем пути, почувствует это на себе |
| Hardcore, I got it sucked like a pussy | Хардкор, я засосал как п*зда |
| Stab you ’til you’re gushy, so please don’t push me | Ударю тебя, пока ты не станешь мягким, пожалуйста, не толкай меня |
| I’m using rubbers so they won’t trace the semen | Я использую резинки, чтобы не отследили семя |
| The black demon got the little hookers screaming (Woo!) | Черный демон заставляет маленьких проституток кричать (Уу!) |
| Because you know I love it young, fresh and green | Потому что ты знаешь, я люблю молодых, свежих и зеленых |
| With no hair in between, know what I mean? | Без волос между, знаешь, что я имею в виду? |
| [Chorus: Diddy & The Notorious B.I.G.] | [Припев: Diddy & The Notorious B.I.G.] |
| The weak or the strong, who got it going on? (You’re dead wrong) | Слабый или сильный, кто в деле? (Ты не прав) |
| You’re dead wrong Yo Big, you’re dead wrong | Ты не прав Эй, Биг, ты не прав |
| The weak or the strong, who got it going on? | Слабый или сильный, кто в деле? |
| (This 2000, Bad Boy forever, baby) You’re dead wrong | (Это 2000, Плохой парень навсегда, детка) Ты не прав |
| The weak or the strong, who got it going on? (Who got it going on?) | Слабый или сильный, кто в деле? (Кто в деле?) |
| You’re dead wrong Yo Big, you’re dead wrong | Ты не прав Эй, Биг, ты не прав |
| The weak or the strong who got it going on? | Слабый или сильный, кто в деле? |
| (Ladies and gentlemen…) You’re dead wrong | (Дамы и господа…) Ты не прав |
| [Verse 3: Eminem] | [Куплет 3: Eminem] |
| There’s several different levels to Devil worshiping | Есть несколько уровней поклонения дьяволу |
| Horses’ heads, human sacrifices, cannibalism, candles and exorcism | Лошадиные головы, человеческие жертвы, каннибализм, свечи и экзорцизм |
| Animals, having sex with ’em, camels, mammals and rabbits | Животные, секс с ними, верблюды, млекопитающие и кролики |
| But I don’t get into that, I kicked the habit | Но я не в это ввязываюсь, я бросил эту привычку |
| I just beat you to death with weapons that eat through the flesh | Я просто убью тебя до смерти оружием, которое ест плоть |
| And I never eat you unless the fucking meat looks fresh | И я никогда не съем тебя, если мясо не выглядит свежим |
| I got a lion in my pocket, I’m lyin’, I got a .9 in my pocket | У меня есть лев в кармане, я вру, у меня в кармане .9 |
| And baby, I’m just dyin’ to cock him | И детка, мне просто хочется его достать |
| He’s ready for war, I’m ready for war | Он готов к войне, я готов к войне |
| I got machetes and swords for any faggot that said he was raw | У меня есть мачете и мечи для любого п*да, который сказал, что он жесткий |
| My Uzi’s heavy as yours, yeah you met me before | Мой Узи такой же тяжелый, как твой, да, ты встречал меня раньше |
| I just didn’t have as large an arsenal of weapons before | Просто у меня не было такого большого арсенала оружия раньше |
| Marshall will step in the door, I’ll lay your head on the floor | Маршал войдет в дверь, я положу твою голову на пол |
| With your body spread on the bedspread, red on the wall | С твоим телом, раскинутым на покрывале, красным на стене |
| Red on the ceiling, red on the floor, get a new whore | Красным на потолке, красным на полу, найди новую шлюху |
| Met on the second, wed on the third, then she’s dead on the fourth | Встретились на втором, поженились на третьем, потом она мертва на четвертом |
| I’m dead wrong! | Я не прав! |
| [Chorus: Diddy & The Notorious B.I.G.] | [Припев: Diddy & The Notorious B.I.G.] |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? (You’re dead wrong) | Кто в деле? (Ты не прав) |
| You’re dead wrong | Ты не прав |
| Yo Big, you’re dead wrong | Эй, Биг, ты не прав |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? (Junior MAFIA, Bad Boy) | Кто в деле? (Джуниор М.А.Ф.И.Я, Плохой парень) |
| You’re dead wrong | Ты не прав |
| The weak or the strong (Uh-huh) | Слабый или сильный (Ага) |
| Who got it going on? (Born Again, yeah) | Кто в деле? (Снова родился, да) |
| You’re dead wrong | Ты не прав |
| Yo Big, you’re dead wrong | Эй, Биг, ты не прав |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? | Кто в деле? |
| You’re dead wrong (C’mon) | Ты не прав (Давай) |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? | Кто в деле? |
| You’re dead wrong (C’mon) | Ты не прав (Давай) |
| Yo Big, you’re dead wrong | Эй, Биг, ты не прав |
| The weak or the strong | Слабый или сильный |
| Who got it going on? | Кто в деле? |
| You’re dead wrong (*repeat to fade*) | Ты не прав (*повторять до затухания*) |
| [Outro: Diddy] | [Аутро: Diddy] |
| We won’t stop, ’cause we can’t stop | Мы не остановимся, потому что не можем остановиться |
| [Produced by Chucky Thompson and Mario Winans] | [Произведено Чаки Томпсоном и Марио Уайенсом] |
Dead Wrong текст и перевод песни